Traduction de "prêts en devises" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Devises - traduction : Prêts en devises - traduction : Prêts en devises - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Prêts en devises (dépôts) | External loans (deposits) |
| c ) Prêts en devises ( dépôts ) | ( c ) External loans ( deposits ) |
| Comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| COMPTES AUPRÈS DES BANQUES , TITRES , PRÊTS ET AUTRES ACTIFS EN DEVISES | BALANCES WITH BANKS AND SECURITY INVESTMENTS , EXTERNAL LOANS AND OTHER EXTERNAL ASSETS |
| Créances en devises sur des nonrésidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Autres devises total 2.2 Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Nonbanques | 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises 3 . | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets 3 . |
| Ceci vaut en particulier pour les prêts en devises étrangères à des agents économiques qui n ont pas de revenus dans ces devises. | This is particularly true with respect to lending in foreign currencies to economic agents that do not have revenues in those currencies. |
| Créances en devises sur des nonrésidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Encaisses | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Loans |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Rest of the world |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Claims on noneuro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Loans |
| Créances en devises sur des nonrésidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Crédits | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets EU countries ( non participating Member States ) |
| 2.2 Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Banques | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Nonbanques | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Banques | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans |
| Créances en devises sur des non rési dents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créances en devises sur des non rési dents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Rest of world the |
| Créances en devises sur des non rési dents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Encaisses | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Crédits | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Créances en devises sur des résidents de la zone euro | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Autres actifs | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Créances en devises sur des non rési dents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Crédits | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créances en devises sur des non rési dents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Banques | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of world the |
| Autres devises total 2.2 Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Banques Titres autres qu' actions | 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| 3C 2,2 Créances en devises sur des non rési dents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | 3C 2,2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| 3 2.2 Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Créances en devises sur des résidents de la zone euro Titres autres qu' actions ( toutes devises ) 3 | 3 Securities other than shares ( all currencies ) 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Securities of euro area residents denominated in euro |
| Créances sur le FMI Comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Prêts en devises Valeur nominale pour les dépôts , convertie au cours de change du marché | External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate |
| Créances sur le FMI Comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Receivables from the International Monetary Fund Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créances sur le FMI Comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Receivables from the International Monetary Fund Balances with banks and security investments , external loans and other external assetes |
| Prêts en devises Valeur nominale pour les dépôts , convertie au cours de change du marché | External loans Deposits at nominal value , translated at the foreign exchange market rate |
| Créances sur le FMI Comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Reste du monde Banques | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Rest of the world |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Reste du monde Nonbanques | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Rest of the world |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises 4.1 Créances en euros sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres et prêts | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets 4.1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Reste du monde Banques Banques | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Rest of the world |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Autres actifs Reste du monde | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Les prêts de la BEI en devises diverses sont spécifiquement conçus pour contribuer à ces opérations. | The specific targeting of EIB loans in a range of currencies will help in that process. |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro créances sur le FMI Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| 3 Par échéance ( 3 catégories ) 2.2 Créances en devises sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres , prêts et autres actifs en devises Créances en devises sur des résidents de la zone euro Titres autres qu' actions ( toutes devises ) 3 | 3 Securities other than shares ( all currencies ) 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Securities of euro area residents denominated in euro |
Recherches associées : Les Prêts En Devises - En Devises - En Prêts - Compte En Devises - Dépôts En Devises - Position En Devises - Recettes En Devises - Financement En Devises - Réserves En Devises - Liquidités En Devises - Passifs En Devises - En Devises Constantes
