J'ai pas pratiqué.	l don't have any practice.
Ils n'ont jamais pratiqué d'autopsie.	They never did an autopsy.
A t on pratiqué une autopsie ?	Was there an autopsy?
Ce n'est pas un silence pratiqué.	It's not a practised silence.
Avezvous déjà pratiqué la lutte indienne ?	Say, did you ever play Indian wrestling?
Nous avons pratiqué la discrimination et l'exclusion.	We practiced discrimination and exclusion.
Oui, après m'être pratiqué à Los Angeles.	Yeah, after training in L.A.
Hausse du prix pratiqué par l'industrie communautaire	Community industry price increase
Avis fondé sur l examen pratiqué le (date)	Opinion based on the own examination of (date)
Résultats de l examen radiologique pratiqué ce jour	Findings in today s X rays examination
Par rapport à l examen précédent (pratiqué le ),	Compared with previous report (dated )
Jusqu'à sa mort Meyrink a pratiqué le yoga.	Until his death Meyrink practiced yoga and other occult exercises.
J'ai longtemps pratiqué le droit à New York.	Well, I've practiced law in New York several years.
Ce culte était pratiqué de l'Himalaya jusqu'à Ceylan.	Thuggee was practiced from the Himalayas to Ceylon.
Elle a pratiqué une nouvelle hausse en 1999.	Another price increase was implemented in 1999.
Le communisme est le système pratiqué en Union Soviétique.	Communism is the system practiced in the Soviet Union.
Ils ont aussi pratiqué des massages cardiaques, en vain.	They've also tried a cardiac massage, without any result.
J'ai pratiqué pendant plusieurs années avant d'entrer au Muséum.	I was in practice for several years before joining the museum.
Le jeu de paume est pratiqué depuis un millénaire.	Jeu de paume () is a ball and court game that originated in France.
Elle a pratiqué le karaté et est ceinture verte.	She has participated in karate, in which she holds a fourth level green belt.
Il est assez similaire au pitjantjatjara plus largement pratiqué.	Dialects Yankunytjatjara is one of the many dialects of the Western Desert language and is very similar to the better known, more widely spoken Pitjantjatjara.
L'allaitement exclusif n'est pratiqué que par 10 des femmes.	Only 10 per cent of the country's women breastfeed exclusively.
Le docteur O Sullivan a pratiqué la médecine Photo C.	O Sullivan Career to date
Le système tel qu'il est pratiqué actuellement est injuste.	The system really needs to be changed drastically.
Si l'étiquetage était pratiqué honnêtement, les consommateurs n'achèteraient pas.	If labelling were honest, consumers would not buy the products.
Même vu ainsi, quelle sorte de socialisme ont ils pratiqué ?	And even then, what kind of socialism did they practice?
Le tennis fut d'abord pratiqué en France au treizième siècle.	Tennis began in France in the thirteenth century.
J'ai pratiqué le piano tous les jours pendant 15 ans.	I have practiced piano every day for fifteen years.
A pratiqué tant le droit civil que le droit pénal.	Practised both on the civil and criminal side.
Histoire Le hurling est pratiqué depuis très longtemps en Irlande.	In many parts of Ireland however, hurling is a fixture of life.
Le sport principal pratiqué par la LDU est le football.	They play in the Serie A, the highest level of the Ecuadorian professional football league.
Il a pratiqué la sculpture, la peinture et le dessin.	His works included sculpture, painting, drawing, and writing.
Un dosage des CPK doit être pratiqué chez ces patients.	Whilst on Treatment Patients should be asked to report inexplicable muscle pain, weakness or cramps immediately, particularly if associated with malaise or fever.
C'est la seule machine qui ait véritablement pratiqué la fusion.	It's the only machine in the world that's actually done fusion.
Actuellement l'élevage des huîtres plates n'est pas pratiqué en Suisse.	Flat oyster farming is not currently practised in Switzerland.
a pratiqué l'agriculture pendant les dix années précédant la cession.	have practised farming for the 10 years preceding transfer.
L'appel à la concurrence n'était pas pratiqué systématiquement (Angola et Namibie).	Competitive bidding was not systematically used (Angola and Namibia).
C'est le système le plus pratiqué de nos jours en Irlande.	There are many semi professional choirs in Ireland at local level, too.
Demeure cependant le problème du braconnage, souvent pratiqué à grande échelle.	However, poaching, which is still practised on a large scale, remains a problem.
Les monopoles des télécommunications ont jusqu' ici pratiqué des tarifs exorbitants.	The telecommunications monopolies have been charging exorbitant sums of money until now.
Ça ne te dira rien, mais ici, je l'ai beaucoup pratiqué.	You wouldn't know much about that. But when I was living here, I did a lot of it.
Il s'est pratiqué parmi les militaires, les policiers et parfois les étudiants.	It's been practiced among soldiers, policemen and sometimes students.
Je n'ai pas pratiqué le droit un seul jour de ma vie.	I never practiced law a day in my life
Celui ci étant traditionnellement pratiqué par des hommes, Mithu est constamment discriminée.	Traditionally seen as the domain of male practitioners, Mithu constantly encounters discrimination in her field.
Le contrôle d'alcoolémie pratiqué sur les occupants du véhicule s'est révélé négatif.	The results of the alcohol test were negative on the motorbike occupants.

Recherches associées : Parlant Pratiqué - Il A Pratiqué - A Pratiqué Le Droit - A Pratiqué Le Droit

Display this page in English