Traduction de "premier examen de l'état" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Examen - traduction : Examen - traduction : Premier - traduction : Premier - traduction : Premier - traduction : Premier - traduction : Premier examen de l'état - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Examen de l'état de la discipline
Review of the state of discipline
Est ce votre premier examen ?
Is this your first examination?
Examen Fonction publique, premier grade
Examinations taken Examination First Grade Civil Service
Un premier examen de la qualité de l'emploi
A first look at quality in work
En juillet 1913, l'État du New Jersey devient le premier à requérir le permis pour tous les conducteurs avec un examen obligatoire préalable.
In July 1913, the state of New Jersey became the first to require all drivers to pass a mandatory examination before receiving a license.
Examen de l'état et du fonctionnement d'ensemble de la Convention
Review Consideration of the general status and operation of the Convention
Examen de l'état et du fonctionnement d'ensemble de la Convention
Consideration of the general status and operation of the Convention
Etudes de philologie germanique et de sciences sociales (1974 1978). Premier examen et second examen d'Etat.
Studied German language and literature and social sciences 1974 1978.
Examen de l'état et du fonctionnement d'ensemble de la Convention (suite)
Consideration of the general status and operation of the Convention (continued)
Chaim Weizmann, premier président de l'État d'Israël ( ).
1900) November 9 Chaim Weizmann, first President of Israel (b.
Le premier magistrat de l'État de Kaduna (Nigéria).
The Chief Judge, Kaduna State of Nigeria.
Le premier examen des plans est assez encourageant.
A first examination of the plans gives some encouragement.
Premier examen d'Etat, second examen d'Etat en droit (1968), Magister Artium (1969), docteur en philosophie (1973).
Passed first state examination and second state examination (1968).
Dan est allé à son premier examen à l'improviste.
Dan went to his first exam unprepared.
III. ELEMENTS POUR LE PREMIER EXAMEN VISANT A DETERMINER
III. INPUTS TO THE FIRST REVIEW OF THE ADEQUACY
1954 Premier examen d apos Etat (droit) à Heidelberg.
1954 1st legal State Examination (Heidelberg)
Un premier examen a eu lieu le 6 novembre.
It was first examined on 6 November.
Premier examen d'État en vue du professorat à l'université de Göttingen (1981).
Passed theo logical examination (1980) passed first state examination for higher education teachers at the University of Göttingen (1981).
Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.
The second test is a great improvement on the first.
Premier examen d'Etat en droit (1957) doctorat en droit (1959).
Passed the First State Law Examination in 1957. Awarded doctorate in law 1959.
Examen de l'état d'avancement de la mise en œuvre des stratégies pour une gouvernance démocratique
Review of progress in implementation of strategies for democratic governance
Le Premier ministre est désigné par le chef de l'État.
The president is directly elected by the people and is head of state and head of government.
Son Excellence M. Ariel Sharon, Premier Ministre de l'État d'Israël
His Excellency Mr. Ariel Sharon, Prime Minister of the State of Israel
Il s agira du premier examen formel dans le cadre du programme.
This will be the first formal review under the programme.
Premier examen d'Etat en droit (1948). Doctorat en sciences politiques (1950).
Passed First State Law Examination 1948 awarded doctorate in political sciences 1950 and joined the Kall Chemie firm in Hanover.
Le premier décrit les principaux aspects et résultats de l' examen de la convergence économique .
Chapter 1 describes the key aspects and results of the examination of economic convergence .
Il est possible de passer un examen de langue étrangère en langue rom, officiellement reconnue par l'État.
A foreign language exam may be taken in the Roma language, which is officially recognized by the State.
Il s' agira du premier examen formel dans le cadre du programme .
This will be the first formal review under the programme .
Discussion du Programme de Travail Triennal 1998 2000 Examen du second Rapport annuel sur l'état du phénomène de la drogue dans l'Union européenne Examen du rôle du Comité scientifique
Discussion on the Three year Work Programme 19982000 Discussion on the second Annual Report on the State of the Drugs Problem in the European Union Discussion on the role of the Scientific Committee
Que les mots du droit de l'État ou devraient être maintenus entre crochets pour examen plus approfondi.
The words of the law of the state or should be kept in brackets for further consideration.
4.3 D'après l'État partie, les circonstances de l'affaire ont fait l'objet d'un examen complet, approfondi et objectif.
4.3 According to the State party, the circumstances of the case were examined fully, thoroughly, and objectively.
b) Un examen sur dossier, ou centralisé, des modifications apportées au système national notifiées depuis le premier examen approfondi, à l'occasion de l'examen de l'inventaire annuel.
A thorough review of the national system, as part of the review prior to the commitment period and its in country visit A desk or centralized review of any reported changes in the national system reported since the first thorough review, conducted in conjunction with the annual inventory review.
EXAMEN DU RAPPORT D'ÉTAPE SUR L'ÉTAT DES PRÉPARATIFS DE L'ANNÉE INTERNATIONALE DES DÉSERTS ET DE LA DÉSERTIFICATION, 2006
Deserts and Desertification
Quand l'état de veille apparait, qui se lève en premier, toi ou l'esprit ?
When the waking state appears, who arises first, you or mind?
Vytautas Landsbergis devient le chef de l'État et Kazimira Prunskienė devient Premier Ministre.
Vytautas Landsbergis, a leader of the Sąjūdis national movement, became the head of state and Kazimira Prunskienė led the Cabinet of Ministers.
Le premier hôpital psychiatrique de l'État fut aussi construit durant la même période.
The first mental hospital in the state was started during the same period.
En 1887, elle est l'un des quatre départements du premier canton de l'État.
In 1887, Zapotlanejo was part of the fourth department of the first canton of the state.
Un premier examen d'ensemble s'est déroulé sous l'œil expert de Jean François D'Or, designer industriel chevronné.
An initial screening was carried out with the expert advice of the Belgian industrial designer Jean Francois D'Or.
Le présent rapport intérimaire récapitule l'état des préparatifs et procède à un examen préliminaire des questions de fond.
The present interim report contains a summary of the status of preparations and a preliminary discussion of substantive issues.
Thaïlande un dessinateur mis en examen pour un commentaire Facebook insultant le Premier Ministre
Thailand's Prime Minister Sues Cartoonist for Insulting Facebook Post Global Voices
Gouvernement gibraltarien, discours du Premier Ministre sur l'état de l'économie GFSB, 27 janvier 2005.
12 Government of Gibraltar, Chief Minister's speech on the economy GFSB, 27 January 2005.
Comme nous le pensions après le premier examen, il n y a pas de brûlures en surface.
Just as we thought after the first examination. There are no surface burns.
Cette formation devrait permettre aux chasseurs de procéder à un premier examen du gibier sauvage sur place.
This should enable hunters to undertake an initial examination of wild game on the spot.
L apos examen de ce point devrait être achevé à la fin du premier jour de la session.
Discussions under this sub item are expected to be completed by the end of the first day of the session.
Cette ligne de Victorian Railways fut construite lorsque Thomas Bent devint Premier ministre de l'État.
Victorian Railways Electric Street Railways The Victorian Railways line came about when Sir Thomas Bent became Premier of the State.

 

Recherches associées : Premier Examen - Premier Examen - Examen De L'état - Examen De L'état - L'état De L'art Examen - Examen De L'état Final - Examen De L'état Médical - Examen De L'état Juridique - Le Premier Examen - Premier Examen D'état - Le Premier Ministre De L'État - Examen De Fin D'études De L'État - De L'État - Examen Examen