L'hôtel était de premier ordre.	The hotel was first class.
TITRE PREMIER DISPOSITIONS D' ORDRE GÉNÉRAL	TITLE I GENERAL PROVISIONS
Une formation supérieure de premier ordre.	World class higher education.
C'est une priorité de premier ordre.	It is a high priority.
Le premier ordre était le clergé.	The First Estate was the clergy.
Voilà un premier ordre de grandeur.	That is the first statistic.
Nous en avons des preuves de premier ordre.	We have first hand evidence of that.
Aucun titre de premier ordre, aucun bois vallonné ?	No giltedge securities, no rolling woodlands?
A vendre université privée de premier ordre, en activité .	I am selling a first rate, operational private university due to travelling abroad.
(Acclamations, applaudissements.) Les gars vous êtes de premier ordre.	(Cheers, applause.) You guys are the best. Thank you so much.
L'équation différentielle doit être au moins du premier ordre	The differential equation must be at least first order
Le Premier Ministre n'a pas donné un tel ordre!	The prime minister gave no such order to this jury.
Pepinard et Pepinard est une agence de premier ordre.	Don't forget Pepinard and Pepinard is a firstclass firm.
Au château de l archiduc pour un golf de premier ordre	Golf at the Archduke s Chateau
Vous voyez que notre collègue est un excentrique de premier ordre.	You know that Mr. Fogg is very eccentric.
Jouez sur un terrain de premier ordre titulaire d un titre royal	Play at a top notch course with a royal title!
Il s' agit d' un problème mondial de tout premier ordre.	We have here a global problem of the highest order.
Le premier est un homme politique de premier ordre qui s'occupe d'agriculture et le second un juriste émérite.	One is a first class politician on agricultural matters the other is a first class jurist.
Las Vegas est une destination touristique de premier ordre aux États Unis.	Today, Las Vegas is one of the top tourist destinations in the world.
L'écocide, c'est le meurtre à grande échelle, un crime de premier ordre.	In all the countries I have mentioned the poisoning of food is a punishable offence.
L'architecture extérieure montre les trois ordres classiques se superposant sur les pilastres ordre dorique au rez de chaussée, ordre ionique au premier étage et ordre corinthien au second.	It is clothed in classical orders the Doric order on the ground floor, the Ionic order on the first floor, and the Corinthian order on the second.
Ils firent ce premier départ sur l ordre de l Éternel par Moïse.	They first went forward according to the commandment of Yahweh by Moses.
Les fils de l étranger me flattent, Ils m obéissent au premier ordre.	The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me.
Ils firent ce premier départ sur l ordre de l Éternel par Moïse.	And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
Les fils de l étranger me flattent, Ils m obéissent au premier ordre.	Strangers shall submit themselves unto me as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
, Nabokov répondit poliment J'ai trouvé que le film était de tout premier ordre.	Kubrick had to film in England, as much of the money to finance the movie was not only raised there but also had to be spent there.
Les courants antarctiques revêtent une importance de premier ordre pour le climat terrestre.	These countries in fact derive no less than three quarters of their export revenue from primary products.
Me voilà convaincue que vous êtes un coureur de jupons de premier ordre.	You've convinced me that you're a philanderer of the very first order.
Équations différentielles linéaires à coefficients constants Système du premier ordre Considérons l'équation différentielle pour un système du premier ordre formula_1La dérivation des unités caractéristiques donne formula_14 Système du second ordre Un système du second ordre est de la forme formula_15 Étape de substitution Remplaçons les variables x et t par leurs homologues sans dimension.	Linear differential equations with constant coefficients First order system Let us consider the differential equation for a first order system formula_1The derivation of the characteristic units for this system gives formula_14 Second order system A second order system has the form formula_15 Substitution step Replace the variables x and t with their scaled quantities.
Un premier ministre de choc pour ébranler le vieil ordre politique de la Grèce	A Bold New Prime Minister Sends Ripples Through Greece's Old Political Order Global Voices
Les enfants, y compris adoptifs, sont héritiers du premier ordre (Code civil, art. 154).	Children, including adopted children, are priority heirs at law (Civil Code, art.
Essayez quelques uns des complexes de golf de premier ordre de Moravie du Nord	Then come and give one of North Moravia s golf resorts a go!
J'estime que c'est une erreur psychologique de premier ordre d'avoir engendré toute cette méfiance.	I feel it is a psychological error of the first order that such a huge amount of distrust has been generated.
Le premier est M. Rübig. Par ordre dans lequel ils m'ont demandé la parole.	Firstly, Mr Rübig, in accordance with the order in which the floor was requested.
Obama dispose à ses cotés d'économistes de premier ordre, ce qui permettra d'éviter toute bévue.	Obama has a first rate group of economists on his side, which ensures that he will not do anything silly.
(18 45) Ils m obéissent au premier ordre, Les fils de l étranger me flattent	As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.
(18 45) Ils m obéissent au premier ordre, Les fils de l étranger me flattent	As soon as they hear of me, they shall obey me the strangers shall submit themselves unto me.
Le premier ordre de Lénine fut décerné au journal Komsomolskaïa Pravda , le 23 mai 1930.	Recipients The first Order of Lenin was awarded to the newspaper Komsomolskaya Pravda on 23 May 1930.
4.4 Le Parlement européen joue un rôle de premier ordre dans la procédure de codécision.	4.4 The European Parliament plays an outstanding role in the co decision procedure.
En tant que bloc commercial de premier ordre, nous avons un rôle important à jouer.	As the biggest trading block, we have an important role to play.
Jawaharlal Nehru, premier Premier Ministre de l'Inde, avait déclaré avec raison Avant tout, nous devons participer à la structure croissante d'un ordre mondial.	Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister, aptly stated Above all, we have to participate in the growing structure of a world order.
Le premier ordre du jour consiste à choisir un nouveau président du CSF, compétent et dévoué.	The first order of business is to endorse a capable and dedicated new FSB chairman.
Ce singe, de haute taille, appartenait au premier ordre des quadrumanes, on ne pouvait s'y tromper.	This monkey, which was of a large size, evidently belonged to the first order of the quadrumana.
Le premier projet est soumis au titre du point 71 d) de l apos ordre du	The first draft related to agenda item 71 (d) and was based on previous General Assembly resolutions.
Actuellement, c est principalement une clientèle tchèque et arabe qui y profite de soins de premier ordre.	At present the top quality care here is popular among a Czech and Arab clientele.

Recherches associées : Premier Ordre Autocorrélation - De Premier Ordre - Pseudo Premier Ordre - Corrélation Du Premier Ordre - Réaction Du Premier Ordre - Actions De Premier Ordre - Valeur De Premier Ordre - Racine De Premier Ordre - Premier Ordre Dominance Stochastique - Signalisation De Premier Ordre - Filtre Du Premier Ordre - Signalisation De Premier Ordre - Note De Premier Ordre - Emplacement De Premier Ordre

Display this page in English