Traduction de "premier temps passer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et je suis parvenu à passer un peu de temps avec le premier ministre. | And I got to spend some time with the prime minister. |
Nous allons passer un peu de temps à parler de l'effet de premier passage. | Some portion of the drug is metabolized in the liver. And the remainder of the drug is excreted into the vena cava, one of the major blood vessels in the body and circulated throughout the, throughout the, systemic circulation. |
AR Dans un premier temps, je vais poser mes valises chez mes parents en région parisienne, passer du temps avec mes proches et souffler. | AR First, I will take a break at my parents' place in Paris, spend time with my family and recharge. |
Real! Passer du temps | Really! a Time switch |
PASSER DU BON TEMPS | HAVlNG A GOOD TlME |
Pour passer le temps. | To pass the time. |
Qui voudrait passer en premier ? | Who would like to go first? |
Tu aurais pu passer de temps en temps. | You could have come home once in a while. |
Il est le premier homme à passer au dessous de la minute au nage libre, le , avec un temps de . | He was the first man to swim the 100 meter freestyle under one minute and the 440 yard freestyle under five minutes. |
Et pour passer le temps ? | I mean, how did you spend your time? |
De me laisser passer le premier. | To let me sail first. |
Ou je peux passer en premier. | Or I can go first. |
Je vous fais passer en premier. | I've placed you at the beginning of today's calendar. |
J'aime passer du temps avec elle. | I like spending time with her. |
J'adore passer du temps avec vous. | I love spending time with you. |
J'adore passer du temps avec toi. | I love spending time with you. |
J'aime passer du temps avec toi. | I like spending time with you. |
J'aime passer du temps avec vous. | I like spending time with you. |
J'aime passer du temps avec Tom. | I like spending time with Tom. |
Passer beaucoup de temps avec lui. | Spend a considerable amount of time with them. |
Simplement pour passer du temps ensemble. | Just to spend time with her. |
Où peutelle donc passer son temps ? | Where does she go, anyway? |
Non, j'ai ah, j'ai passer en premier | No, I ah, I come first |
Hé, tu veux pas passer le premier ? | Hey, why don't you go first? |
Cela doit passer en premier, vous comprenez ? | It must come first. You see that, don't you? |
Que fais tu pour passer le temps? | What do you do to pass the time? |
Je veux passer du temps avec toi. | I want to spend some time with you. |
Je veux passer du temps avec toi. | I want to spend time with you. |
Tu vas passer du très bon temps. | You'll have a wonderful time. |
Vous allez passer du très bon temps. | You'll have a wonderful time. |
J'adore vraiment passer du temps avec toi. | I really enjoy spending time with you. |
Tom sait comment passer du bon temps. | Tom knows how to have a good time. |
Combien de temps souhaitent ils passer ici ? | How long do they wish to spend here? |
J'aimerais passer davantage de temps avec vous. | I'd like to spend more time with you. |
J'aimerais passer davantage de temps avec toi. | I'd like to spend more time with you. |
J'aime bien passer du temps avec Tom. | I like spending time with Tom. |
Je peux passer du temps avec vous. | I can hang out with you. |
Nous aimerions passer du temps avec lui. | We'd like to spend time with him. |
Comment allez vous passer votre temps libre ? | And what about your free time? |
Il est temps de passer à l'action. | Now is the time to act. |
Il est temps de passer à l'action. | It's time to get real. |
Je ne fais que passer le temps. | I'm just killing time. |
Ça fera passer le temps jusqu'à l'hippodrome. | I'd consider it very sporting. Well, it's a swell way to pass the time. |
II est temps de passer à l'action | This is the time for plenty of action |
Ça m'a permis de passer le temps. | Helped pass the time away nice these last couple of hours. |
Recherches associées : Passer Le Temps - Passer Du Temps - Passer Du Temps - Passer Votre Temps - Passer Le Temps - Passer Son Temps - Passer Mon Temps - Passer Votre Temps - Passer Mon Temps - Passer Leur Temps - Passer Votre Temps - Passer Le Temps - Passer Du Temps - Passer Du Temps