Traduction de "prendre un remède" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Remède - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre un remède - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Devrais je prendre ce remède ?
Should I take this medicine?
Elle lui conseilla de prendre le remède.
She advised him to take the medicine.
Tu dois prendre ton remède et dormir.
I will give you your medicine and get you off to sleep.
Elle lui a conseillé de prendre le remède.
She advised him to take the medicine.
Un remède ?
Prairie oyster?
Un remède, monsieur.
A prairie oyster, sir.
Prescrismoi un remède.
What are you gonna do now?
Doux amant, un remède,
Gentle lover remedy
Un remède pour l u0027Europe
The Accidental Empire
Un remède aux problèmes fiscaux?
A Cure for Fiscal Failure?
Un seul remède à cela.
But there is a cure for me.
Avez vous trouvé un remède ?
Have you found a cure?
As tu trouvé un remède ?
Have you found a cure?
Essayons de trouver un remède.
Let's try and find a cure.
C'est un remède de cheval.
That looks like a horse pill to me.
Un nouvel Observatoire n'est pas un remède.
A new Monitoring Centre is no antidote to this.
Mais un remède est en route.
But help may be on the way.
Prends le ! C'est un remède miracle.
Take it! It's a magic bullet.
Y a t il un remède ?
Is there a cure?
Un remède alternatif à l assainissement budgétaire ?
Alternative Fiscal Medicine?
Un remède alternatif à l assainissement budgétaire ?
Alternative Fiscal Medicine?
C'est un bon remède que ceci.
It's a good remedy.
C'est un remède efficace contre le crime.
This is an effective remedy for crime.
Il y a un remède à tout.
There is a remedy for everything.
Un remède hollandais pour le mal hollandais
A Dutch Cure for the Dutch Disease
Comme si c'était un remède à tout.
Like it was a cureall.
Il vous a donné un pansement, pas un remède.
He gave you a BandAid, not a cure.
Sinon, pourquoi et quelles mesures se propose t elle de prendre pour porter remède à cette situation ?
If not, why not and what measures does the Commission intend to take to remedy the situation ?
Un remède français pour la malédiction des ressources
A French Cure for the Resource Curse
C'est un Bon remède, ça vient des Etats.
It's good medicine, from the States.
Auriezvous un remède contre le venin de serpent ?
Do you know any remedy for a poisonous snakebite? You know, snake.
En fait, avant de prendre le thé, j'ai pris un remède dérivé de l'écorce d'un saule un antidouleur qui n'a pratiquement aucun effet secondaire il porte un nom étrange
Actually, before we came to tea, I took a remedy Derived from the bark of a willow tree
Tel un remède, je serai sitôt vivant par un baiser.
As a cure, I would be revived by a kiss.
Le remède!
The medicine!
Haïti Trouver un remède à la malnutrition des enfants
Haiti finding relief for hunger in children Global Voices
Une vendeuse de remède et un chef de voyous ?
A traveling medicine peddler and a chief thug?
Loin d'être une maladie, la jeunesse est un remède.
Far from being a disease, youth is a cure.
Il existe un remède pour tous les maux, señora.
There's a cure for all ills, señora.
J'ai un excellent remède contre le mal du pays.
I happen to have the greatest prescription for homesickness you ever saw.
Mon seul remède.
That's it. The only thing that never fails.
C'est le remède.
Last resort desperate.
Mon remède. insolent!
What the doctor ordered.
Il est temps de trouver un remède en tout urgence
It is time to urgently seek a cure.
Mais ici, la connexion est plus un symptôme qu'un remède.
But here, connection is more like a symptom than a cure.
C'est comme le questionnement, je l'appelle un remède pour tout.
You know sometimes you go into chemist you see one medicine for everything. I love it! One medicine for everything.

 

Recherches associées : Un Remède - Un Remède - Trouver Un Remède - Découvrir Un Remède - Trouver Un Remède - Chercher Un Remède - Trouver Un Remède - Fournir Un Remède - Un Remède Pour - Fournir Un Remède - Un Remède Pour - Recours Un Remède - Trouve Un Remède