Quel excentrique !	What a crank he is!
Excentrique concentrique	Eccentric concentric together
Excentrique concentrique	Eccentric concentric separated
Excentrique concentrique	Eccentric concentric
Excentrique concentrique	Concentric eccentric
Il est excentrique.	He is cranky.
Un peu excentrique.	A little eccentric, but a swell...
Religieux et excentrique.	Very religious and a little eccentric.
Hiwatari est un peu excentrique.	Hiwatari has a somewhat eccentric personality.
Ne craignez point d'être excentrique dans vos opinions, car chaque opinion aujourd'hui acceptée a été un jour excentrique.	Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric.
Celui qui vivait une vie excentrique,	As a man who lived life off the wall,
La famille de Tom est excentrique.	Tom's family is eccentric.
Vous êtes un peu excentrique, non ?	You're a bit eccentric, aren't you?
Vous ne pouvez pas être excentrique.	You can't afford to be eccentric.
Oui, vous disiez qu'il était excentrique.	Yeah, you said he was eccentric.
Il est un peu loufoque et excentrique.	It's a little quirky and silly.
Herr Frankenstein est extrêmement brillant, mais excentrique.	Herr Frankenstein is a most brilliant young man, yet so erratic.
Il était plutôt riche et assez excentrique.	He was extremely wealthy and rather difficult.
Eh bien, Cyrus était un peu excentrique.	Well, of course, Cyrus was somewhat eccentric.
Khadafi n était plus un paria, mais un partenaire excentrique.	He was no longer a pariah, but an eccentric partner.
Et ses collègues ne pensent pas qu'il est excentrique.	And his colleagues don't think of him as a crank.
Je suis excentrique, mais j'ai 35 millions de dollars.	Sounds eccentric but I can afford to be. I've got 35 million.
Ta mère devenait très excentrique à la pleine lune.	Your poor mother always got very eccentric around a full moon.
Mumbo C'est un cambrioleur magicien excentrique, mais néanmoins très puissant.	Like many of the H.I.V.E.
Le professeur Smith est connu pour son style de vie excentrique.	Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
M. Rochester était amateur des excentricités, et certainement Grace était excentrique.	Mr. Rochester is an amateur of the decided and eccentric Grace is eccentric at least.
Vous voyez que notre collègue est un excentrique de premier ordre.	You know that Mr. Fogg is very eccentric.
Il t'a peut être mal regardé ou il est plutôt excentrique.	Maybe he's got a bad eye or a real weirdo.
Les adjectifs qui décrivent Linda intéressante, stimulante, excentrique, provocatrice, originale, salace, graphomaniaque .	Words that apply to Linda stimulating, challenging, quirky, provocative, original, salacious, graphomaniac.
Son orbite elliptique autour de la planète est fortement excentrique (e 0,9986).	Its orbit around the planet was highly eccentric ( e 0.9986).
Es tu... ce viellard excentrique de la maison de retraite de ponyville?	(costume bells jingle) Are you that one kooky grandpa from Ponyville Retirement Village?
L enquête est fréquemment menée par un amateur excentrique ou un détective semi professionnel.	The investigation is usually conducted by an eccentric, amateur, or semi professional detective.
Personne ne voulait lui prêter attention, la traitant un peu comme une excentrique.	Nobody would listen to her. They treated her somewhat as an eccentric.
Maintenant, supposons que ce même excentrique traite les passants comme s ils étaient ses serviteurs.	Now, suppose that same crank attempted to treat passersby as if they were his serfs.
Vous savez, Mr Norman était très excentrique... et je viens de faire une découverte.	You know, Mr. Norman was a very eccentric man, and I've just made a discovery.
Son orbite très excentrique croise les orbites de Mars, de la Terre et de Vénus.	Its highly eccentric orbit crosses the orbits of Mars, Earth, and Venus.
Son orbite très excentrique croise les orbites de Vénus, de la Terre et de Mars.	Its highly eccentric orbit crosses the orbits of Venus, Earth, and Mars.
Pendant sa longue carrière politique, Jirinovski s'est gagné une réputation de politicien excentrique, populiste et nationaliste.	During his long political career, Zhirinovsky has earned the reputation of an eccentric, populist, and nationalist politician.
MOSCOW Imaginez un excentrique essayant de se faire passer pour un baron russe du XIXe siècle.	MOSCOW Imagine a crank who tries to pass himself off as a nineteenth century Russian baron.
Le Dr Thorkel est peutêtre excentrique, mais il est aussi le meilleur biologiste de notre époque.	Dr. Thorkel may be eccentric, but he is also the greatest living biologist.
La ligne entre extrémisme politique furieux ou normalité excentrique et désordre mental délirant est difficile à établir.	The line between angry political extremism or eccentric normality and delusional mental disorder is tricky to draw.
Si vivre dans ces conditions, c'est être un excentrique, il faut convenir que l'excentricité a du bon !	If to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity.
Et tout cela vient du fait que les athées sont perçus comme une minorité étrange et excentrique.	And that all stems from the perception of atheists as some kind of weird, way out minority.
Et je crois que de nombreuses personnes en son temps ont probablement cru que c'était un excentrique.	And I think a lot of people in his day probably thought he was a bit of a kook.
Il se fait passer pour un excentrique qui veut faire le tour du monde en quatre vingts jours.	He passes himself off as an odd stick who is going round the world in eighty days.

Recherches associées : Excentrique - Excentrique - Came Excentrique - Rouleau Excentrique - Engrenage Excentrique - Orbite Excentrique - Douille Excentrique - Rotation Excentrique - Usure Excentrique

Display this page in English