Traduction de "pression sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pression - traduction : Pression - traduction : Pression sur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cela signifie une pression accrue sur les ressources naturelles, cela signifie une pression accrue sur l'environnement. | This means more pressure on natural resources and more pressure on the environment. |
| Arrêter la pression sur moi. | Stop pressuring me. |
| Cela suppose une pression sur | The Vietnamese forces have now |
| Faisons également pression sur eux. | We should put pressure on them too. |
| Pourquoi devraisje faire pression sur Gordon ? | Why should I put the pressure on Gordon? |
| La pression se fait sentir sur lui. | The pressure is getting to him. |
| Oh, vous voulez faire pression sur moi. | Oh, you want to screw me. |
| Allez vous faire pression sur les pays? | Do you perhaps intend to put these countries under pressure? |
| Nous devons faire pression sur le gouvernement. | We must apply pressure on the government. |
| Nous faisons pression et nous continuerons à faire pression sur le Conseil pour faire avancer les choses. | We are still pressing and will continue to press the Council to make progress. |
| Une pression extérieure et une pression intérieure, un tant soit peu plus prononcée sur le volet économique. | Pressure from outside and pressure from within, and especially with some emphasis on the economic element. |
| La pression sur les militants continue, elle aussi. | Pressure on the activists continues, too. |
| Kuzey, pourquoi vous n'êtes pas pression sur lui ? | Kuzey, why aren't you pressing on him? |
| Maintenez la pression sur la peau durant l injection | Do maintain pressure on the skin during the injection |
| Ne relâchez pas la pression sur le piston! | Do not release the pressure on the plunger! |
| Ne pas relâcher la pression sur le piston | Do not release the pressure on the plunger. |
| Il avait tellement de pression sur les épaules. | So hard his shoulders shook from crying. |
| Cela met une pression énorme sur le Groenland. | That puts a lot of pressure on Greenland. |
| Ils ont exercé une pression directe sur moi. | They exerted direct pressure on me. |
| 3.9.1 Pression sur les coûts exercée en aval. | 3.9.1 Downstream cost cutting demands. |
| Lutter contre la pression qui s'exerce sur l'environnement | Addressing environmental pressures |
| Cela revient à déplacer la pression sur eux. | The pressure is then on them. |
| Nous allons faire pression sur les États membres. | We will put pressure on Member States. |
| La pression sur les Européens sera plus forte. | The strain on the Europeans will be greater. |
| Nous devons faire pression sur l'Afrique du Sud. | A lot of pressure must be exerted upon South Africa. |
| Les sponsors pourraient faire pression sur les clubs. | Sponsors can exercise pressure on clubs. |
| Ne relâchez pas la pression sur M. Guzmán. | Keep pressuring Mr. Guzmán. |
| Le problème est que nous mettons une pression quadruple sur cette pauvre planète, une pression quadruple qui, pour première pression, subit l'accroissement de la population, bien sûr. | The trouble is we're putting a quadruple sqeeze on this poor planet, a quadruple sqeeze, which, as its first squeeze, has population growth of course. |
| La pression sur les ressources des réserves naturelles s'accentuera. | Pressure on the reserves from livestock will continue. |
| Plusieurs politiciens exercèrent une forte pression sur le comité. | Several politicians exerted strong pressure on the committee. |
| Il y avait sur lui une tonne de pression. | There was a ton of pressure on him. |
| Il existe cependant des moyens de pression sur Zenawi | Nevertheless, there are ways to pressure Zenawi |
| Chine Plus ou moins de pression sur le gouvernement ? | More Pressure on the Chinese Government, Not Less Global Voices |
| Et c'est une nouvelle pression cumulative sur les leaders. | And it's a new cumulative pressure on leaders. |
| La réduction de la pression démographique sur la forêt | Reducing demographic pressure on forests. |
| Tu mets encore trop de pression sur tes mains. | You're still putting too much pressure in your hands. |
| (1) la pression migratoire sur l Union européenne et ou | (1) the immigration pressure on the EU, and or |
| Ils poursuivent la politique de pression sur les prix. | Many measures are taken which do not solve the problems. |
| Un tel avis exercera une pression certaine sur l'Indonésie. | The aim of such pronouncements is to exert pressure on Indonesia. |
| Ils exercent une pression politique et économique sur nous. | They have a political and economic hold over us. |
| D' où une certaine pression exercée sur la coalition. | That is why the coalition has come under pressure. |
| Nous devons donc exercer une pression sur le Conseil. | So pressure needs to be brought to bear on the Council. |
| La pression sur les jeunes et les familles augmente. | The pressure is increasing upon young people and families. |
| Cela mettrait une énorme pression sur les gouvernements nationaux. | That would result in a significant amount of pressure on national governments. |
| Qui peut mettre la pression sur le gouvernement d'Israël? | Who can bring pressure to bear on the government in Israel? |
Recherches associées : Faire Pression Sur - La Pression Sur - Pression Sur Vous - Pression Sur Lui - Pression Sur Les Politiciens - Exercer Une Pression Sur - Pression Sur Les Entreprises - Pression Sur Le Gouvernement - Appuyez Sur La Pression - Pression Sur La Liquidité - Pression Sur Les Bénéfices - Pression Sur La Biodiversité - Pression Sur Les Salaires - Pression Sur La Rentabilité
