Tout d'abord, le processus de développement.	First, the development process.
Dimension environnementale dans le processus de développement des pays en développement	Environmental dimension in the development process
La famille dans le processus de développement	Families in the development process
La famille dans le processus de développement	Families in the development process 27.4 75.4
Forte moyen d'assurer des processus de développement.	NEWTON DUNN (ED). I thank the President in Office for that helpful and informative reply.
Dimension environnementale dans le processus de développement	Environmental dimension in the development process
Ils doivent s'approprier entièrement le processus de développement.	They must become full owners of the development process.
La grande corruption gêne le processus de développement.	Grand corruption negates the development process.
Les développement politiques le processus d'adhésion	Political developments the process of accession
Notant l'importante contribution des femmes au processus de développement,	Noting the important contribution of women in the development process,
a) Maîtrise et direction nationales du processus de développement.	(a) National ownership and leadership of the development process.
valorisation du rôle de la femme le processus de développement	Upgrading the role of women in the development process
Le développement doit devenir un processus mondial.	Development must become a global process.
a) Le développement est un processus global	(a) Development is an all inclusive process
Dans le processus de développement, les pays en développement se sont toujours compris et appuyés.	In the process of development, the developing countries have always understood and supported each other.
L'AMÉLIORATION DES SYSTÈMES SUPPOSE UNE AMÉLIORATION DU PROCESSUS DE DÉVELOPPEMENT	BETTER SYSTEMS? THAT MEANS IMPROVEMENT OF THE DEVELOPMENT PROCESS!
c) Appui au processus de développement social et organisation pour	(c) Support for processes of social development and organization for participation
Alors seulement, le processus de développement a une chance d'aboutir.	Only then does the process of development really stand a chance.
Développement du SGLB un processus associant de multiples parties prenantes	The fourth copy marked Copy for the Licensing Authority shall be retained by the Licensing Authority for its records and for possible future verification of licences issued.
Voici donc l'idée de l'analyse plafond. Comme dans le processus de développement pour autres systèmes d'apprentissage automatique Comme dans le processus de développement pour autres systèmes d'apprentissage automatique	As in the development process for other machine learning systems as well, in order to make decisions on what to do for developing the system is going to be very helpful to have a single road number evaluation metric for this learning system.
Le processus de développement et de modernisation dans les pays arabes	Current status of development and modernization in the Arab region
Le développement est un processus multidimensionnel et complexe.	Development is a multidimensional and complex process.
Les pays en développement sont les premiers responsables de leur développement et la bonne gouvernance est au cœur du processus de développement.	Developing countries had primary responsibility for their development, and good governance was at the heart of the development process.
Des processus novateurs de développement du droit international s apos imposent.	Innovative processes for the development of international law are called for.
Alavai structuraux et conjoncturels qui entravent les différents processus de développement.	ALAVANOS union and all that goes with it will inflict very severe problems on our countries.
Pour les pays en développement, ces secteurs ont pris une importance stratégique dans le processus de développement.	For the developing countries, they have assumed strategic significance for their development process.
Deuxièmement, l'aide au développement est plus efficace lorsque les bénéficiaires ont la maîtrise du processus de développement.	Secondly, development assistance is more effective when recipients own the development process.
1.9 Le processus de développement de projets présente un intérêt pour l'Europe.	1.9 The project development process is a matter of European interest.
Développement du cœ ur, auteur du module multi processus	Core Developer, Multithreaded Plugin Author
petits États insulaires en développement et à son processus	Developing States and its preparatory process
Le processus de développement dans lequel nous sommes engagés doit être équitable.	The developmental process in which we are engaged must be equitable.
Tels sont les aspects et les conditions essentiels du processus de développement.	They are essential aspects and conditions of the development process.
Sinon, le processus de développement est pratiquement voué à l apos échec.	The success of the development process would thus become almost impossible.
L apos intégration des femmes au processus de développement représente une priorité.	Special priority is being given to the integration of women in the development process.
les processus du développement d'un médicament à travers une série de conférences.	We are going to go through a series of lectures.
Le processus de développement d'un règlement financier propre à l'Office avait commencé.	The process began of developing a financial regulation for the Office.
Cet objectif constitue également un outil indispensable de développement du processus de démocratisation.	This objective also constitutes an essential tool for promoting the democratization process.
b) Promouvoir la participation de la société civile au processus de développement social.	(b) To encourage public participation in the social development process
État d'avancement du processus de développement et de modernisation dans la région arabe	Status of development and modernization in the Arab region
Valorisation du rôle de la femme dans le processus de développement. intégration d'une politique de l'environnement dans les projets de développement.	Increasing the role of women in the development process. Integrating environmental policy in development projects.
Dans d'autres régions, un véritable processus d'évaluation collégiale, qui permet d'évaluer la part des droits de l'homme dans le processus de développement, contribuerait de manière significative à l'évaluation périodique du droit au développement.	In other regions, a genuine peer review process, assessing the extent to which human rights have been part of the development process, would contribute significantly to the periodic evaluation of the right to development.
Cet album est un processus de développement pour moi en tant que personne	MUSlC KENDRlCK LAMAR, SWlMMlNG POOLS (DRANK) KENDRlCK LAMAR This album is definitely a growth process as far as me as a person.
Cette situation a un impact négatif sur le processus de développement du pays.	The situation is having a negative impact on the development process in the country.
a) Le processus de développement et d'amélioration du modèle RAINS n'était pas achevé.	The process of developing and improving RAINS had not ended .
Le processus de développement du réseau institutionnalise des principes simples du flux de l'information.	The process of the building of the network institutionalizes basic principles of information flow.

Recherches associées : Processus De Développement Agile - Processus De Développement Stratégie - Le Développement De Processus - Processus De Développement Créatif - Processus De Développement De Produits - Processus De Développement De Carrière - Processus De Développement De Solutions - Processus De Développement De Produits - Processus De Développement De Logiciels - Processus De Développement De Médicaments

Display this page in English