Traduction de "processus digestif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Digestif - traduction : Processus - traduction : Digestif - traduction : Processus - traduction : Processus digestif - traduction : Processus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Digestif | Digestive |
| Digestif | Common |
| Appareil digestif | Digestive |
| Appareil digestif | 7 Digestive |
| Appareil digestif | Digestive Blood and Lymphatic |
| Appareil digestif | Digestive system |
| Appareil digestif | The digestive system |
| J'utilise l'euphémisme confort digestif. | I use the euphemism digestive comfort |
| dans le tube digestif), | alimentary tract), |
| À chaque étape de ce processus, de l'énergie est libérée, et cette énergie est absorbée par les cellules du tube digestif. | At each step of this process, energy is released, and that energy is absorbed by the cells of the digestive tract. |
| Prenez l'appareil digestif, par exemple. | Take the digestive system, for example. |
| Appareil digestif Très fréquent dyspepsie. | Gastro intestinal system disorders Very common dyspepsia. |
| Appareil digestif et organes intra abdominaux | Digestive system and linked intra abdominal organs |
| Le système cardiovasculaire et le système digestif. | Post marketing studies Between 1998 and 1999 several Post marketing observational (PMO) studies were performed in Germany. |
| Système digestif L'insecte utilise son système digestif pour extraire des nutriments et d'autres substances à partir de la nourriture qu'il consomme. | Although nociception has been demonstrated in insects, there is no consensus that insects feel pain consciously Digestive system An insect uses its digestive system to extract nutrients and other substances from the food it consumes. |
| Il peut prendre des photos de votre système digestif, aider à diagnostiquer et à traiter en circulant dans votre système digestif. | It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract. |
| Leçons sur la pathologie expérimentale de l'appareil digestif . | Leçons sur la pathologie expérimentale de l'appareil digestif . |
| Infections du système digestif dues à Salmonella spp. | Infections of the digestive system caused by Salmonella spp. |
| Spécialiste en chirurgie générale et de l'appareil digestif. | Specialist in general surgery and the digestive system. |
| L'appareil digestif de la souris est formé par un tube digestif complet qui va de la bouche à l'anus, et par des glandes annexes. | Mouse dissection the digestive system. The mouse digestive system is composed of a complete digestive tract, going from the mouth to the anus, and through additional glands. |
| En fait, c'est un confort digestif, qui intéresse l'intestin. | actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with. |
| Pas de bouche, pas d'intestin, pas de système digestif. | No mouth, no gut, no digestive system. |
| Cette liqueur se sert plus en apéritif qu'en digestif. | It is drunk as an apéritif and digestif, and is a component of several well known cocktails. |
| Les effets indésirables avec CYSTAGON concernent essentiellement l appareil digestif. | The side effects of CYSTAGON are mainly connected with the digestive system. |
| Infections du système digestif dues à Escherichia coli, Salmonella spp. | Infections of the digestive system caused by Escherichia coli, Salmonella spp. |
| Les intestins s'obtiennent en enlevant le tube digestif de la carcasse. | The intestines are produced by removing the digestive tube from the carcass. |
| Appareil digestif fréquent dyspepsie (6,7 vs 4 ), anorexie (1,3 vs 0 ). | 0 ) |
| (inflammation douloureuse et ulcération des membranes muqueuses de l appareil digestif) | and ulceration of the mucous membranes lining the digestive tract) |
| La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire du tube digestif. | Crohn s disease is an inflammatory disease of the digestive tract. |
| saignements (y compris saignement cérébral, digestif, et des voies respiratoires hémorragie) | bleeding (including bleeding in the brain, gut wall and respiratory tract haemorrhage) |
| Classe pharmacothérapeutique autres produits pour le tube digestif et le métabolisme, | Pharmacotherapeutic group |
| Le tube digestif est divisé en quatre régions l œsophage, l'estomac, | The digestive tract is divided in 4 regions the oesophagus, the stomach, the small intestine and the large intestine. |
| A tous les niveau du tractus digestif, il y a absorption. | Disadvantages, a less complicated path for sure as a result, a less variable response. |
| La maladie affecte le cœur, le système digestif et le système nerveux. | The symptomatic (determinate) chronic stage affects the nervous system, digestive system and heart. |
| Ce tube digestif dirige unidirectionnellement la nourriture de la bouche à l'anus. | The alimentary canal directs food in one direction from the mouth to the anus. |
| Ceux ci concernent essentiellement l appareil digestif et le système nerveux central. | These mainly involve the gastrointestinal and central nervous systems. |
| isé La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire du tube digestif. | ris Crohn s disease is an inflammatory disease of the digestive tract. |
| isé La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire du tube digestif. | ris Crohn s disease is an inflammatory disease of the digestive tract. |
| Lésions du tractus digestif et saignements, diarrhées, urticaire, léthargie, inappétence peuvent apparaître. | Lesions and bleedings in the alimentary tract, diarrhoea, urticaria, lethargy, inappetence. |
| L'observation de l'appareil digestif sera effectuée à partir de sa portion aborale. | The observation of the digestve system will be done using the aboral portion. |
| et par un effet non spécifique sur la capacité d'absorption du tube digestif. | due to a nonspecific effect on the absorption capacity of the gastrointestinal tract. |
| Suivons la ligne rouge vers le bas, qui représente tout le tractus digestif. | However, tolerability, you need to consider under two headings. Tolerability in terms of it doesn't cause any GI upsets, such as heartburn. But also maybe there's a negative element to toleratability in terms of acceptance of suppository use. |
| Dans le somatocoele sont visibles les gonades et une partie de l'appareil digestif. | In the coelom we can see gonads and a part of the digestive system. |
| En fait, un patient sans appareil digestif pourrait être nourri par voie intraveineuse. | As a matter of fact, the entire digestive tract could be taken out of a person, and he could still live by being fed intravenously. |
| Six heures après le traitement, la concentration moyenne de tylvalosine dans la muqueuse du tube digestif est de 133 ng g elle est de 1040 ng g dans le contenu du tube digestif. | Six hours after treatment, the concentration of tylvalosin in the gastrointestinal tract mucosa has a mean concentration of 133 ng g and in the gastrointestinal contents of 1040 ng g. |
Recherches associées : Système Digestif - Tube Digestif - Jus Digestif - Fluide Digestif - Tube Digestif - Inconfort Digestif - Feu Digestif - Confort Digestif - Tube Digestif - Système Digestif - Tube Digestif - Le Tube Digestif
