Traduction de "système digestif" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Digestif - traduction : Système - traduction : Système digestif - traduction : Système digestif - traduction : Système - traduction : Digestif - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le système cardiovasculaire et le système digestif.
Post marketing studies Between 1998 and 1999 several Post marketing observational (PMO) studies were performed in Germany.
Système digestif L'insecte utilise son système digestif pour extraire des nutriments et d'autres substances à partir de la nourriture qu'il consomme.
Although nociception has been demonstrated in insects, there is no consensus that insects feel pain consciously Digestive system An insect uses its digestive system to extract nutrients and other substances from the food it consumes.
Il peut prendre des photos de votre système digestif, aider à diagnostiquer et à traiter en circulant dans votre système digestif.
It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract.
Infections du système digestif dues à Salmonella spp.
Infections of the digestive system caused by Salmonella spp.
La maladie affecte le cœur, le système digestif et le système nerveux.
The symptomatic (determinate) chronic stage affects the nervous system, digestive system and heart.
Pas de bouche, pas d'intestin, pas de système digestif.
No mouth, no gut, no digestive system.
Infections du système digestif dues à Escherichia coli, Salmonella spp.
Infections of the digestive system caused by Escherichia coli, Salmonella spp.
Ceux ci concernent essentiellement l appareil digestif et le système nerveux central.
These mainly involve the gastrointestinal and central nervous systems.
La plupart des effets indésirables concernent l appareil digestif et le système nerveux central.
Most frequent adverse effects involve the gastro intestinal tract and the central nervous system.
Au milieu de l'animal et de son système digestif, le pH est très basique.
So in the animal's mid section and its mid gut, the PH is very alkaline.
Digestif
Digestive
Digestif
Common
BL Ces vers n ont pas de système digestif. Ils n ont pas de bouche.
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
La substance active de alli est conçue pour cibler les graisses dans votre système digestif.
The active ingredient in alli is designed to target fat in your digestive system.
Parfois, ils pourront s'auto assembler dans votre système digestif et être augmentés dans cette réalité.
Sometimes these might self assemble in your GI system and be augmented in that reality.
Appareil digestif
Digestive
Appareil digestif
7 Digestive
Appareil digestif
Digestive Blood and Lymphatic
Appareil digestif
Digestive system
Appareil digestif
The digestive system
L'acide de leur système digestif réagit avec le phosphure en générant un gaz toxique, la phosphine.
The acid in the digestive system of the rodent reacts with the phosphide to generate the toxic phosphine gas.
Si les détails de l'organisation de leur système digestif sont assez différents, les résultats sont assez semblables.
The details of organisation are quite different, but the end result is somewhat similar.
J'utilise l'euphémisme confort digestif.
I use the euphemism digestive comfort
dans le tube digestif),
alimentary tract),
Une bonne santé est décrite comme avoir un corps entretenu, un système digestif sain, et un coeur bien entraîné.
If an organization, created by humans, does not have food and health as main concerns, then the organization itself is to blame for human suffering.
Prenez l'appareil digestif, par exemple.
Take the digestive system, for example.
Appareil digestif Très fréquent dyspepsie.
Gastro intestinal system disorders Very common dyspepsia.
En effet, les larves sont carnivores, comme les adultes, et peu de changements sont donc nécessaires pour leur système digestif.
This is because the larvae are already carnivorous and continue to feed as predators when they are adults so few changes are needed to their digestive systems.
Il s agit d un parasite appartenant au groupe des protozoaires, qui envahit le système digestif et provoque la diarrhée.
This is a parasite belonging to the protozoa family that invades the digestive system causing diarrhoea.
Le système nerveux entérique est la partie du système nerveux autonome qui contrôle le système digestif aussi bien pour l'activité motrice (péristaltisme et vomissements) que pour les sécrétions et la vascularisation.
The enteric nervous system (ENS) or intrinsic nervous system is one of the main divisions of the nervous system and consists of a mesh like system of neurons that governs the function of the gastrointestinal system.It is now usually referred to as separate from the autonomic nervous system since it has its own independent reflex activity.
L administration de 5 ALA HCl n a aucune influence sur la fonction du tube digestif, et du système nerveux central.
5 ALA HCl administration does not influence the function of the gastro intestinal and central nervous systems.
Appareil digestif et organes intra abdominaux
Digestive system and linked intra abdominal organs
Sans surprise, ils ont découvert que les mangeurs de viande vidangeaient beaucoup plus de ces cancérigènes sérieux à travers leur système digestif.
Not surprisingly, meat eaters were found to flush much more of this serious carcinogen through their systems.
En majorité, les réactions indésirables observées après l utilisation d Optimark ont été des affections du système nerveux, suivies par des troubles généraux, des affections du système digestif et de la peau.
The majority of adverse reactions observed after the use of Optimark were found to be adverse reactions of the nervous system, followed by general adverse reactions, digestive tract disorders skin disorders.
Système digestif fréquents états nauséeux peu fréquents vomissements, nausées, diarrhée, dérangement gastrique, maux d estomac, maux de gorge, indigestion, sécheresse de la bouche,
Digestive system, common nausea uncommon vomiting, attempting to vomit, diarrhoea, stomach discomfort, stomach pain, pain in the throat, indigestion, dry mouth, wind, decreased feeling or sensitivity of the lips, increased production of saliva, anal itching.
Le bétail porcin s'alimente avec le même type de ration que le bovin et son système digestif est identique à celui de l'homme.
Pigs feed on the same type of food as cattle, and their digestive system is the same as the human digestive system.
Au niveau de votre système digestif, il bloque environ un tiers des graisses apportées par votre alimentation avant que celles ci ne soient digérées.
It works in your digestive system to block about one third of the fat in the food you eat from being digested.
Si vous regardez la larve et le dessin juste sous la photo de la larve, c'est en fait un schéma de son système digestif.
And so if you take a look at the larvae and the drawing just underneath the picture of the larvae, is actually an outline of its gut system.
3.2.2 Le bétail porcin s alimente avec le même type de ration que le bovin et son système digestif est identique à celui de l homme.
3.2.2 Pigs feed on the same type of food as cattle and their digestive system is the same as the human digestive system.
3.2.2 Le bétail porcin s alimente avec le même type de ration que le bovin et son système digestif est identique à celui de l homme.
3.2.2 Pigs feed on the same type of food as cattle, and their digestive system is the same as the human digestive system.
Leçons sur la pathologie expérimentale de l'appareil digestif .
Leçons sur la pathologie expérimentale de l'appareil digestif .
Spécialiste en chirurgie générale et de l'appareil digestif.
Specialist in general surgery and the digestive system.
) En 2002, les principales causes de décès (mortalité) étaient les maladies du système circulatoire (53,1  ), les tumeurs malignes (17,5  ), les accidents et les empoisonnements (3,2  ) et les maladies du système digestif (2,7  ).
The leading cause of death (mortality) in 2002 was diseases of the circulatory system, with 53.1 per cent of the death rate. Malign neoplasm were causes of death in 17.5 per cent of cases, injuries and poisonings, 3.2 per cent, and diseases of the digestive system 2.7 per cent.
Système digestif et excréteur De nombreux amphibiens attrapent leurs proies en lançant sur elles leur longue langue collante, avant de les saisir avec leurs mâchoires.
Digestive and excretory systems Many amphibians catch their prey by flicking out an elongated tongue with a sticky tip and drawing it back into the mouth before seizing the item with their jaws.
Les effets indésirables les plus fréquents sont dus au mode d action des gélules et résultent de l élimination d une partie des graisses par votre système digestif.
The most common side effects are caused by the way the capsules work and result from some of the fat being passed out of your body.

 

Recherches associées : Système Digestif Micro - Maladies Du Système Digestif - Tube Digestif - Jus Digestif - Fluide Digestif - Tube Digestif - Inconfort Digestif - Feu Digestif - Confort Digestif - Processus Digestif - Tube Digestif