Du fait qu'il était interdit de livrer des produits commerciaux au camp, certains produits de base n'ont plus été aussi disponibles.	Banning the movement of commercial products into the camp has resulted in reduced availability of certain basic commodities.
2.6.5 Examiner les mesures visant à décourager la spéculation nuisible pour les opérateurs commerciaux sur les marchés des produits de base agricoles	2.6.5 Examining measures to discourage speculation to the detriment of commercial operators in agricultural commodity markets
La CNUCED y a présenté un document sur les résultats commerciaux de l'Afrique et sur sa dépendance à l'égard des produits de base.	UNCTAD presented a paper on Africa's trade performance and commodity dependence at the workshop.
Documents commerciaux à utiliser pour les viandes fraîches de volailles, les viandes hachées, les préparations à base de viande, les viandes séparées mécaniquement et les produits à base de viande	Commercial documents for fresh poultry meat, minced meat, meat preparations, mechanically separated meat and meat products
Documents commerciaux à utiliser pour les viandes fraîches de volailles, les viandes hachées, les préparations à base de viande, les viandes séparées mécaniquement et les produits à base de viande	Commercial documents for fresh meat of poultry, minced meat, meat preparations, mechanically separated meat and meat products
Produits de base	Commodities
Produits de base	Commodities
Produits de base	Basic Products
Cornes, produits à base de cornes, onglons et produits à base d'onglons	documents, reports and information related to past experiences, assessments and verifications and
Cornes, produits à base de corne, onglons et produits à base d'onglon	Reservation IIIB PT 15
NSIS est une alternative aux produits commerciaux, comme InstallShield.	NSIS has become a widely used alternative to commercial and proprietary products like InstallShield, with users including Amazon, Dropbox, Ubisoft, BitTorrent, and McAfee.
2. PRODUITS DE BASE	2. COMMODITIES
Programme Produits de base	Programme Commodities
A. Produits de base	A. Commodities
Produits chimiques de base	Basic chemical industry 65.8
entrées liées aux prises en pension ( ) crédits commerciaux ( ) crédits commerciaux ( ) autres charges à payer ( ) autres produits à recevoir ( )	Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )
Nombre de produits de base	Number of commodities
Les vols commerciaux ont cessé d'utiliser la base aérienne militaire.	Commercial flights have ceased to use the military airbase.
Produits de base ( ) la question des produits de base fait I'objet d'un titre spdcifique de la Convention.	one protocol deals with trade cooperation through the implementation of Article 178 of the Convention
Produits de base ( ) la question des produits de base fait l'objet d'un titre spécifique de la Convention.	ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT (EP) the EP is kept regularly informed by the Commission of the Implementation of the Lomé Convention.
On ne peut accomplir de progrès marquants que si le système des échanges commerciaux offre aux pays en développement une meilleure chance de vendre leurs produits de base avec profit.	Meaningful progress would require that the international agricultural trading system should offer developing countries a fairer chance to earn income from their commodities.
3.4.2 Le Comité considère qu'il importe d'inciter les producteurs à choisir entre des solutions individuelles ou collectives sur la base de leur gamme de produits et de leurs modèles commerciaux.	3.4.2 The Committee deems it important that producers are given incentives to choose between individual or collective solutions based on their product portfolio and business models.
55 183. Produits de base	55 183. Commodities
57 236. Produits de base	57 236. Commodities
58 204. Produits de base	58 204. Commodities
59 224. Produits de base	59 224. Commodities
61 190. Produits de base	61 190. Commodities
Produits de base et développement.	Tenth session
Produits de base pour engrais	Basic materials for
POUR LES PRODUITS DE BASE	FUND FOR COMMODITIES
d) Produits de base 181	(d) Commodities . 164
PRODUITS A BASE DE PLANTES	HERBAL PRODUCTS
Prix des produits de base	Price of basic ccmædities
Produits à base de viande	EUROPEAN UNION
Produits à base de viande	ANNEX VII
Produits à base de volaille	Keyboard organs, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically
Produits à base de viande	Transcription in Latin characters
Produits à base de viande	Meat productse
Produits à base de viandes	Meat products
Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande.	Animal products, meat and meat products.
Produits de type lait et produits à base de lait	Milk based and milk type products
4.1.5 Le CESE reste attentif aux résultats des travaux et discussions engagés à l OMC sur la mesure des flux commerciaux sur la base de la valeur ajoutée des produits.	4.1.5 The EESC is keeping a watchful eye on the results of the work and discussions undertaken at the WTO on measuring trade flows on the basis of the added value of products.
Je ne puis vous énumérer la liste des produits dits commerciaux.	I cannot give you the list of products which are included as trade products.
La biotechnologie est l'utilisation d'organismes vivants en vue de la création de produits commerciaux.	The Commission proposes to extend the common enterprise by 2 years and 7 months, i.e. to 31 December 1992 instead of 31 May 1990.
Ces produits sont intitulés Forest Products Statistics provisional (statistiques provisoires des produits forestiers), Price database (base de données sur les prix), Trade Flow (courants d'échanges), Secondary Products (produits secondaires), Trade by Species (échanges commerciaux par essences) et Timber Committee Forecasts (prévisions du Comité du bois).	These were Forest Products Statistics provisional , Price database, Trade Flow, Secondary Products, Trade by Species and the Timber Committee forecasts.

Recherches associées : Produits Commerciaux - Produits Commerciaux - Produits Commerciaux - Produits Commerciaux - Produits Commerciaux - Conseillers Commerciaux Des Produits De Base - Produits Bancaires Commerciaux - Services Commerciaux De Base - Produits De Base - Produits De Base - Produits De Base - Produits De Base - Produits De Base - Produits De Base

Display this page in English