Traduction de "produits exposés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Produits exposés - traduction : Produits - traduction : Produits exposés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans ce genre de situation, les utilisateurs des produits défectueux sont exposés à l'intégralité du risque, alors que les utilisateurs des autres produits ne sont exposés à aucun risque. | In this situation, the users of the defective products are exposed to the full risk and the users of the other products to no risk. |
| Plusieurs brochures, dépliants et exposés axés sur ce document ont été produits. | A series of pamphlets, leaflets and presentations based on this paper have been produced. |
| Cependant, il est évident que les produits soumis à une fiscalité particulièrement lourde et les produits de restitution sont tout spécialement exposés. | However, it is obvious that particularly heavily taxed goods and restitution goods are es pecially exposed to fraud. |
| La liste de produits devrait inclure les produits qui, pour des raisons météorologiques ou conjoncturelles, peuvent être exposés à de fortes chutes de prix. | The list of products should be extended to include those that may be vulnerable to major falls in prices due to the weather or for cyclical reasons. |
| qun exportateur a expédié ces produits d'une partie vers le pays de l'exposition et les y a exposés | Paragraphs 1 and 2 of this Article shall apply subject to the provisions of Article 6. |
| Nous ne voulons pas que nos enfants soient exposés au sexe... bien que le sexe vend tous nos produits, | We certainly don't want our children to hear about sex. Even though... sex sells all our products, sex is all over T.V. |
| Ils sont exposés à des produits chimiques tels que la chloropicrine, qui a été initialement utilisée comme gaz innervant. | They're exposed to chemicals like chloropicrin, which was originally used as a nerve gas. |
| qu'un exportateur a expédié ces produits d'un État ACP dans le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned those products from an ACP State to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| Au besoin, il peut être demandé une preuve documentaire supplémentaire des conditions dans lesquelles les produits ont été exposés. | Annex IV Text of the invoice declaration |
| un exportateur a expédié ces produits d'une des parties vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned those products from one of the Parties to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| qu'un exportateur a expédié ces produits d une des parties contractantes vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from one of the Contracting Parties to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| qu'un exportateur a expédié ces produits d'une des parties contractantes vers le pays de l'exposition et les y a exposés | Exhibitions |
| Les produits bénéficiant du régime d'aide font l'objet d'échanges entre États membres 11 et sont donc exposés à la concurrence. | The products to which the aid in question relates are involved in trade between Member States 11 and are thus exposed to competition. |
| Exposés | Statements |
| EXPOSÉS | Presentations |
| Exposés | Rule 22 |
| exposés) | diagnosis |
| Il paraît que les habitants sont très méfiants vis à vis des produits fermiers qui ont été exposés aux gaz acides. | It's telling that villagers have started reacting sensitively to the farm products exposed to the acid gas. |
| qu'un exportateur a expédié ces produits de la Communauté ou d'Égypte vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from the Community or from Egypt to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| qu'un exportateur a expédié ces produits de la Communauté ou d'Islande vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from the Community or from Iceland to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| Exposés 23 | Solemn declaration 23 |
| Exposés 33 | Solemn declaration 33 |
| Exposés 138 | Statements 138 23. |
| Exposés 176 | Financial implications of proposals 176 |
| Exposés 198 | Official and working languages 198 |
| Ces produits protégeaient les investisseurs contre une liquidation massive des positions de carry trade et les rendaient moins exposés aux risques spécifiques. | This protected investors from a general sell off of the carry trade and lessened their exposure to idiosyncratic risks. |
| À Singapour, onze cas dont un mortel se sont produits avec des ouvriers d'abattoir exposés aux porcs importés des fermes malaisiennes affectées. | In Singapore, 11 cases, including one death, occurred in abattoir workers exposed to pigs imported from the affected Malaysian farms. |
| qu'un exportateur a expédié ces produits de la Communauté ou du Maroc vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from the Community or from Morocco to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| qu'un exportateur a expédié ces produits de la Communauté ou d' Israël vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from the Community or from Israel to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| qu'un exportateur a expédié ces produits de la Communauté ou de Suisse vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from the Community or from Switzerland to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| qu'un exportateur a expédié ces produits de la Communauté ou de Norvège vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from the Community or from Norway to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| qu'un exportateur a expédié ces produits de la Communauté ou de Tunisie vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from the Community or from Tunisia to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| qu'un exportateur a expédié ces produits de la Communauté ou de Bulgarie vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from the Community or from Bulgaria to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| qu'un exportateur a expédié ces produits de la Communauté ou de Turquie vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from the Community or from Turkey to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| Notre ambition doit être de limiter les cas où nous nous mêmes, ainsi que nos enfants, sommes exposés à des produits chimiques dangereux. | Our aim must be to limit the occasions on which we subject ourselves and our children to dangerous chemicals. |
| qu'un exportateur a expédié ces produits de la Communauté ou des Îles Féroé vers le pays de l'exposition et les y a exposés | an exporter has consigned these products from the Community or from the Faroe Islands to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there |
| Exposés et conférences | Presentations and lectures |
| Communications et exposés | Papers and presentations |
| Communications et exposés | Session Chair Michel Poulain, GéDAP UCL. |
| Réunions et exposés | Meetings and presentations |
| Exposés 69 23. | Position of Chairman in relation to the Committee 69 18. |
| Exposés des motifs | This is the subject of Mr Casini's report. |
| Coûts exposés concernant | Costs incurred related to |
| Coûts réellement exposés | Actual costs |
| Au besoin, il peut être demandé une preuve documentaire supplémentaire de la nature des produits et des conditions dans lesquelles ils ont été exposés. | Where necessary, additional documentary evidence of the conditions under which the products have been exhibited may be required. |
Recherches associées : Très Exposés - Obtenir Exposés - Plus Exposés - Directement Exposés - Obtenir Exposés - Agrégats Exposés - Potentiellement Exposés - Services Exposés - Risques Exposés - Bords Exposés - Seront Exposés - Moins Exposés - Fortement Exposés
