Convenez en avec moi, la proposition écrite manque de précision et d'audace.	We would also like a preventive approach which integrates environmental
Le Comité a noté que le Secrétariat était convenu de fournir une proposition écrite.	The Committee noted that the Secretariat agreed to provide a written proposal.
Le Président a déclaré que, si l'on veut changer cette situation, il faut soumettre une proposition écrite pour modifier l'ADR.	The Chairman said that if this situation was to be changed, a written proposal to amend ADR would have to be submitted.
Cette proposition a été faite dans une observation écrite (A CN.9 578 Add.17) qui n'a pas encore été distribuée.	The proposal had been submitted in a written comment (A CN.9 578 Add.17) which had not yet been circulated.
Déclaration écrite	Common position
Déclaration écrite	Written declaration
Une deuxième proposition écrite de M. GARCÍA ALONSO prévoit d'ajouter un paragraphe sur la limitation éventuelle, dans des cas exceptionnels, de la concurrence.	A second written proposal from Mr García Alonso suggested adding a paragraph on the possible need to restrict competition in exceptional cases.
Proposition du Gouvernement mexicain concernant la forme écrite des conventions d'arbitrage à l'intention du Groupe de travail de la CNUDCI sur l'arbitrage commercial	Proposal by the Government of Mexico regarding written form for arbitration agreements, to be submitted to the UNCITRAL Working Group on Commercial Arbitration
Qui l'a écrite?	Who wrote it?
Il l'a écrite.	And he has got there.
La Civilisation écrite.	La Civilisation écrite.
B. Presse écrite	B. Print media
A. Epreuve écrite	A. Written examination
Le Groupe de travail est convenu qu'il y avait une lacune, mais qu'il conviendrait de prendre une décision sur la base d'une proposition écrite.	The Working Party agreed that a gap existed but that a decision should be taken on the basis of a proposal in writing.
Une proposition sur laquelle aucune partie n'a émis de réserve dans le délai imparti pour la procédure écrite est réputée adoptée par le comité Commerce .	Such request automatically suspends the writing procedure.
Ton histoire est écrite.	Of you the tale is told.
Je l ai écrite, parfaitement !	I did write it.
Et qui l'a écrite?	And who wrote it, ma'am?
Une explication écrite suivra.	A written explanation would follow.
Règle 96 Procédure écrite	Rule 96 Written proceedings
Déclaration écrite (Article 120)	Written declaration (Rule 120)
DÉCLARATION ÉCRITE (ARTICLE 120)	WRITTEN STATEMENT (RULE 120)
DÉCLARATION ÉCRITE (art. 120)	WRITTEN DECLARATION (Rule 120)
DÉCLARATION ÉCRITE (ARTICLE 120)	WRITTEN EXPLANATION OF VOTE (ARTICLE 120)
DÉCLARATION ÉCRITE (ARTICLE 120)	WRITTEN DECLARATION (ARTICLE 120)
DÉCLARATION ÉCRITE (ARTICLE 120)	WRITTEN DECLARATION (RULE 120)
L'histoire n'est pas écrite.	History has not yet been written.
DÉCLARATION ÉCRITE (ARTICLE 120)	WRITTEN EXPLANATION (RULE 120)
DECLARATION ÉCRITE (ARTICLE 120)	WRITTEN DECLARATION (RULE 120)
DÉCLARATION ÉCRITE (ARTICLE 120)	WRITTEN DECLARATIONS (RULE 120)
Dieu l'a pas écrite!	God didn't. The burning killers!
Une lettre est écrite.	A letter is written.
Et qui l'a écrite ?	Then who wrote it?
Une procédure écrite requiert	A written procedure shall require
Modification de la proposition du Gouvernement mexicain concernant la forme écrite des conventions d'arbitrage à l'intention du Groupe de travail de la CNUDCI sur l'arbitrage commercial	Amendment to Proposal by the Government of Mexico regarding written form for arbitration agreements, to be submitted to the UNCITRAL Working Group on Commercial Arbitration
Après avoir signé la Déclaration, il est accompagné jusqu'en Virginie par Carter Braxton, un autre des signataires, portant une proposition de constitution d'état écrite par John Adams.	After signing the Declaration, he was accompanied as far as Virginia by Carter Braxton, another of the signers, carrying a proposed state constitution drawn up by John Adams.
La lettre écrite, il l'expédia.	Once he had written the letter, he sent it.
Interpréteur d'expression écrite en PythonName	Python expression evaluator
Une calculatrice écrite en QtScriptName	A Calculator in QtScript
L'implémentation est écrite en ML.	It is written in ML.
Je l'ai écrite pour vous.	I wrote it for you.
11 avril 2005 (procédure écrite)	11 April 2005 (written procedure)
15 août 2010 (procédure écrite)	15 August 2010 (written procedure), chaired by Mr van Iersel (NL Gr.
16 décembre 2013 (procédure écrite)	16 December 2013 (by written procedure)
16 décembre 2013 (procédure écrite)	16 December 2013 (written procedure)

Recherches associées : Réclamation écrite - Expression écrite - Preuve écrite - Notification écrite - Demande écrite - Composition écrite - Politique écrite

Display this page in English