Proposition d'étude et de colloque	Proposed study and colloquium
(La proposition sera donnée oralement, lors de la première réunion du groupe d'étude).	(The proposal will be made orally at the first study group meeting)
2.6 Quand pourrez vous nous envoyer une proposition détaillée concernant votre visite d'étude?	2.6 When can you send us a detailed proposal for your study visit?
(La discussion au sein du groupe d'étude sera menée sur la base de la proposition jointe en annexe).	(The study group discussion will be based on the attached proposal)
(À compléter au moyen de proposition des membres du groupe d'étude concernant la dimension sociale des différents types d'entreprises.)	(To be completed with proposals from members of the study group regarding the social dimension of the different types of enterprise.)
Le secrétariat fait parvenir les notifications la proposition et la documentation d'accompagnement aux experts du Comité d'étude des produits chimiques.	The secretariat forwards the notifications proposal and accompanying documentation to the Chemical
Le secrétariat fait parvenir les notifications la proposition et la documentation qui l'accompagne aux experts du Comité d'étude des produits chimiques.	Review Committee experts.
4) La proposition interne est ensuite communiquée au Comité d'étude des produits chimiques et à ses observateurs pour information et observations.	(4) The internal proposal is then circulated to the Chemical Review Committee and its observers for information and comments.
(4) La proposition interne sera ensuite communiquée au Comité d'étude des produits chimiques et à ses observateurs pour information et observations.	(4) The internal proposal will then be circulated to the Chemical Review Committee and its observers for information and comments.
Journée d'étude	Study visit
1ergroupe d'étude	1st study group
Groupe d'étude	21 member Study Group on
La proposition interne est communiquée au Comité d'étude des produits chimiques et à ses observateurs (Etats, OIG, ONG) pour information et observations.	The internal proposal is circulated to the Chemical Review Committee and its observers (States, intergovernmental organizations, non governmental organizations) for information and comments.
Bibliothèque d'Étude 129.	Bibliothèque d'Étude 129.
(groupe d'étude permanent)	(permanent study group)
54 groupe d'étude)	(Rule 54 study group)
1er groupe d'étude	1st drafting group
1er groupe d'étude	1st study group
1re groupe d'étude	1st study group
premier groupe d'étude	1st study group
1er groupe d'étude	1st study group
2e groupe d'étude	2nd study group
2ème groupe d'étude	2nd study group
second groupe d'étude	2nd study group
2e groupe d'étude	2nd study group
3e groupe d'étude	3rd study group
3ème groupe d'étude	3rd study group
Avant d'élaborer un document d'orientation des décisions, le Comité d'étude des produits chimiques devra juger que la proposition satisfait aux exigences de la Convention.	The Chemical Review Committee must deem the proposal to meet the requirements of the Convention prior to developing a decision guidance document.
Le groupe spécial présentera la proposition et la documentation d'accompagnement au Comité d'étude des produits chimiques en même temps qu'un tableau résumant les observations.	The task group will present the proposal and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments.
Après présentation de l'avis par le rapporteur et le corapporteur, l'assemblée décide, sur proposition du président, de renvoyer ce rapport d'information au groupe d'étude.	After the report had been presented by the rapporteur and co rapporteur, the assembly decided to refer this information report back to the study group as proposed by the president.
Mais les sections d'étude ?	But study sections?
Un groupe d'étude permanent?	A permanent Study Group?
SECTION IV Domaines d'étude	SECTION IV Attention clusters
Une semaine d'étude réciproque.	A week of mutual study.
(réunion du groupe d'étude)	(Study Group meeting)
, membre du groupe d'étude	, member of the study group
1ère réunion groupe d'étude	1sr study group
1ère réunion groupe d'étude	1st study group
réunion du groupe d'étude	1st study group
1er groupe d'étude audition	1st study group hearing
1ère réunion groupe d'étude	1st study group meeting
Voyage annuel d'étude 2013	2013 annual study trip
Voyage d'étude annuel 2014	2014 annual study trip
2ème réunion group d'étude	2nd study group
2ème réunion groupe d'étude	2nd study group

Recherches associées : Papier D'étude - Travail D'étude - Expérience D'étude - Sujet D'étude - Centre D'étude - Type D'étude

Display this page in English