Traduction de "prouesses sportives" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prouesses sportives - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J admire ses prouesses intellectuelles. | I admire his intellectual prowess. |
| Ses prouesses avec les femmes sont légendaires. | His prowess with women is legendary. |
| Affichage de votre prouesses sur les enfants? | Showing your prowess on kids? |
| Pour écouter tes prouesses passées ou futures? | Thanks for what? Listening to you about what a big guy you just been or you gonna be? |
| Des prouesses équestres ahurissantes de cosaques russes. | Thrilling feats of horsemanship by Russian Cossacks. |
| Activités sportives. | 1.14 Sports. |
| Associations sportives | Section 2 |
| Fédérations sportives | Contracting authorities of the State |
| Le club a été impressionné par les prouesses de ce gamer. | The club were so impressed by his prowess at Football Manager that he was promoted to his new position. |
| Le droit d'admission aux manifestations sportives et le droit d'utilisation d'installations sportives. | Admission to sporting events and use of sporting facilities |
| 1.13 Activités sportives. | 1.13 Sports. |
| Cantinières, toréadors, sportives, | Soldier Girl Unit, Bull Fighters, Blue Girls... |
| Je m'attendais à ce qu'on applaudisse mon ingéniosité et mes prouesses d'arithmétique. ... | I expected to be applauded for my cleverness and my arithmetic skills. |
| Citations présidentielles et sportives | Quotes from Putin and other world class athletes |
| 11.3.2 Les activités sportives | 11.3.2 Sporting activities |
| 1.10 Organisation d'activités sportives. | 1.10 Organisation of Sports Activities. |
| Objet Licences sportives communautaires | Subject Community sports licences |
| L'augmentation de l'énergie nucléaire en Europe a épousé ses prouesses économiques d'après guerre. | The rise of nuclear power in Europe paralleled its post war economic prowess. |
| Maggie a accompli de nombreuses prouesses qui suggèrent que c'est un bébé génie. | Maggie has performed a number of feats that suggest she is a baby genius. |
| LONDRES La transplantation d organes est l une des plus remarquables prouesses de la médecine moderne. | LONDON Organ transplantation is one of the most impressive achievements of modern medicine. |
| ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES , CULTURELLES ET SPORTIVES | , SPORTING |
| ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES , CULTURELLES ET SPORTIVES | RECREATIONAL , CULT . , SPORTING ACTIV . |
| Nous sommes aujourd'hui très sportives. | We're very sportive today. |
| 5.12 Encouragement des activités sportives | 5.12 Encouragement of sports activities |
| 6.3 Encouragement des activités sportives. | 6.3 Encouragement of Sports Activities. |
| 6.8 Encouragement des activités sportives. | 6.8 Encouragement of Sports Activities. |
| ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES, CULTURELLES ET SPORTIVES | RECREATIONAL, CULTURAL, SPORTING ACTIVITIES |
| Les organisations sportives et les États membres ont une responsabilité première dans la conduite des affaires sportives. | Sporting organisations and the Member States have a primary responsibility in the conduct of sporting affairs. |
| Je pense qu'il est nécessaire de reconnaître aux fédérations sportives un rôle central dans l'organisation des compétitions sportives, dans l'établissement des règles sportives et dans la remise des titres. | I believe it is necessary to acknowledge the key role of the sports federations in organising sports competitions, in formulating the rules of their respective sports and in awarding titles. |
| activités sportives (terrains de sports, organisation de réunions sportives, etc.), à l'exception des activités de moniteur de sports | Sporting activities (sports grounds, organising sporting fixtures, etc.), except the activities of sports instructors |
| Ça leur demande très peu de charge de travail mental pour effectuer ces étonnantes prouesses. | It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. |
| Ces deux inséparables compagnons avaient tranquillement dormi, sans se préoccuper autrement des prouesses du _Nautilus_. | Those two inseparable companions had slept serenely, utterly unaware of the Nautilus's feat. |
| Les équipes sportives de fac disent, | College sports teams say, |
| 3. Il faudrait inciter les organisations sportives à multiplier les possibilités de participation des personnes handicapées aux activités sportives. | 3. Sports organizations should be encouraged to develop opportunities for participation by persons with disabilities in sports activities. |
| Nous avons tous entendu des histoires d'athlètes qui font des prouesses alors qu'ils sont physiquement blessés. | We've all heard stories of athletes performing feats while physically injured. |
| Il parlait constamment des lutteurs et se vante de ses prouesses en lutte depuis des années. | He's been talking about the wrestlers and bragging about his prowess as a wrestler for years. |
| Cette jeune femme et moi avons répété quelques prouesses acrobatiques avec lesquelles nous aimerions vous divertir. | This young lady and myself have been practicing a few feats of acrobatic skill with which we shall be glad to entertain you. |
| Outil d'analyse de vidéos sportives pour entraineurs | Sports video analysis tool for coaches |
| Objet Manifestations sportives en faveur des handicapés | Subject Sports events for the handicapped |
| Le deuxième est celui des organisations sportives. | The second front consists of sporting bodies. |
| Il interdit également de vendre des boissons alcooliques, notamment dans les locaux des fédérations sportives d'étudiants et les installations sportives scolaires. | It also prohibits selling alcoholic drinks, among others, in institutions of students' sports federations and school sport facilities. |
| Et il y a eu des essais historiques qui ont été plus ou moins des prouesses techniques. | And there are historic attempts that have had some level of technical success. |
| Nous avons essayé de limiter ces sanctions sportives le plus possible, parce qu'au début, les instances sportives parlaient d'un an, voire de deux ans, de sanctions sportives, ce qui aurait détruit complètement la carrière du joueur professionnel. | As far as possible, we have tried to limit these disciplinary measures, because, at the beginning, sports authorities were considering measures lasting one or even two years, which would have totally destroyed the career of a professional player. |
| Comment se faire plaisir après des activités sportives ? | How best to reward yourself for your sporting accomplishments? |
| D'autres disciplines sportives brassent d'énormes sommes d'argent aussi. | Other sports have a lot of money sloshing around. |
Recherches associées : Prouesses Physiques - Prouesses Techniques - Prouesses Athlétiques - Prouesses Intellectuelles - Prouesses Académiques - Prouesses Marketing - Prouesses Militaires - Prouesses D'ingénierie - Prouesses D'ingénierie - Prouesses économiques - Prouesses Innovantes - Prouesses Technologiques - Prouesses D'endurance - Prouesses Musicales
