La remise des captures au titre de la redevance en nature peut s'effectuer par débarquement à quai ou transbordement en rade.	In the event of a dispute concerning the amount of fees established, both Parties shall consult each other without delay, including within the Joint Committee if necessary, and verify the catch declarations and the calculation of the relevant charges.
Quai, T.	Quai, T.
Au quai de Marcus.	To Marcus' wharf.
Débarquement !	We land here, Bomba.
Débarquement	Landing
Débarquement	The sanctions referred to in Chapter V will be applicable in such cases.
Procédure de débarquement	Landing procedure
Procédure de débarquement	The Union shall send this final statement of fees simultaneously to Liberia and to the vessel owners via the Member States of the Union before 30 June of the year in progress.
PORTS DE DÉBARQUEMENT	PORTS OF UNLOADING
37 Quai Wilson	37 Quai Wilson
Quai i fications	Page 121
Quai n 2 .	Pier two.
Quai n 3.	On Track 3. Thank you.
Surveille le quai.	You stay here and watch the wharf.
Surveillez ce quai.	You look out this window and see if she gets off this side.
Revenez à quai !	Return to dock!
Rendu à quai	delivered ex quay
Objet Cartes de débarquement	Subject Landing cards
le port de débarquement,	the port of landing,
le port de débarquement	the landing port
le port de débarquement	SECTION 3
DÉCLARATION DE DÉBARQUEMENT TRANSBORDEMENT	Master
le port de débarquement	Where applicable, a dedicated joint scientific meeting may be organised in order to examine the catch data and the methodologies used for cross checking information.
le port de débarquement	Union vessels in possession of a Cook Islands fishing authorisation wishing to land catches in the Cook Islands' designated ports shall notify the following information to the competent authority of the Cook Islands at least 72 hours in advance
Tailles minimales de débarquement	Minimum landing sizes
Le quai Duncan est terminé en 1938 et le quai Powell en 1948.	Duncan Quay was completed in 1938 and Powell Quay in 1948.
De nombreux passagers restent à quai.	Many passengers left stranded.
Quel est le quai de départ ?	Which is the departure platform?
Il intègre un quai de chargement.	It included an exterior loading dock.
Pas sur le quai.	Not down on the dock.
Vite, sur le quai.	Quick, to your own wharf.
Au port, quai 9.	Port Authority, pier nine.
Écart quai train (4.2.9.3)	Platform offset (4.2.9.3)
Augmentation des taxes de débarquement,	In total, the financial impacts of the abolition of duty free trade would involve
pour le débarquement de troupes.	A landing force came ashore.
Embarquement et débarquement de l observateur	Embarkation and landing of observers
Embarquement et débarquement de l'observateur	Observer's salary
Embarquement et débarquement de l'observateur	take all appropriate measures so as not to interrupt or hinder fishing operations
Embarquement et débarquement de l'observateur	is recognised by means of a regional observer programme to which Madagascar and the EU are Parties or
Embarquement et débarquement de l'observateur	A European Union fishing vessel designated to take on board an observer in accordance with point 2.1 shall be exempt from complying with this obligation if an observer is already on board and continues to be on board throughout the planned duration, provided that the observer
Embarquement et débarquement de l'observateur	take all appropriate measures so as not to interrupt or hinder fishing operations
Débarquement de l'observateur Date , Port	Producing and sending ERS data
Embarquement et débarquement de l'observateur	receive and transmit messages and communicate with the shore and other vessels by means of the vessel's communications equipment
Conditions d'embarquement et de débarquement	Boarding and landing conditions
2.3 Le débarquement	2.3 Disembarkation

Recherches associées : De Quai - Débarquement Amphibie - Carte De Débarquement - Passerelle De Débarquement - Port De Débarquement - Port De Débarquement - Navire De Débarquement - Port De Débarquement

Display this page in English