Traduction de "débarquement amphibie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Amphibie - traduction : Amphibie - traduction : Débarquement amphibie - traduction : Débarquement - traduction : Débarquement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un débarquement amphibie à Westkapelle, opération Infatuate II , est effectué le matin du . | Operation Infatuate II was the amphibious landing at Westkapelle, also conducted on the morning of November 1. |
Le 9 mars 1847, Scott effectue le premier débarquement amphibie de l'histoire des États Unis afin d'entreprendre le siège de Veracruz. | On March 9, 1847, Scott performed the first major amphibious landing in U.S. history in preparation for the Siege of Veracruz. |
C'est un animal amphibie. | It's an amphibious animal. |
La force amphibie anglo néerlandaise. | the United Kingdom Netherlands amphibious force. |
Hippopotamus amphibius (II) Hippopotame amphibie | Lama guanicoe (II) |
Le Strv 103 était parfaitement amphibie. | The Strv 103 was fully amphibious. |
Top aura senti quelque amphibie, répondit Harbert. | Top smells some amphibious creature, replied Herbert. |
Le Cobra peut être utilisé comme un véhicule amphibie. | Cobra can be used as an amphibious vehicle in combat. |
Avec un avion amphibie, je peux desservir Wall Street. | With a plane, an amphibian. I can take commuters from here to Wall Street. |
Débarquement ! | We land here, Bomba. |
Débarquement | Landing |
Débarquement | The sanctions referred to in Chapter V will be applicable in such cases. |
Il fut transformé en transport amphibie (LPA 227) le janvier 1969. | She was redesignated an amphibious transport (LPA 227) on 1 January 1969. |
Ce pick up soudain amphibie semble prêt à affronter les routes inondées | This amphibious pickup truck seems ready for the flooded roads |
Le Norinco Type 63 est un char léger amphibie de fabrication chinoise. | The Norinco Type 63 () is a Chinese amphibious light tank. |
La Brigade procède à une opération amphibie à l'aide de véhicules Terrapin (première utilisation de ce véhicule amphibie en Europe) et de Buffalo conduits par le régiment d'assaut britannique des Royal Engineers. | The Canadian 9th Brigade conducted an amphibious operation with the aid of Terrapin (the first such use of this vehicle in Europe) and Buffalo amphibious vehicles, crewed by the British 5th Assault Regiment from the Royal Engineers. |
2.3 Le débarquement | 2.3 Disembarkation |
2.7 Le débarquement | 2.7 Disembarkation |
3.3 Le débarquement | 3.3 Disembarkation |
Procédure de débarquement | Landing procedure |
Incitation au débarquement | Landing incentive |
DÉBARQUEMENT DES CAPTURES | LANDING OF CATCHES |
Débarquement et transbordement | notice of end of action Before arrival at a port or an unloading position in the Greenland fishing zone fishing vessels shall give notice thereof (notice of end of action). |
Débarquement et transbordement | On the basis of the catch declarations referred to in point 19, the Union shall draw up for each vessel authorised to fish in the Liberian fishing zone in the previous year a final statement of the fees due for the vessel in respect of its annual fishing campaign for the previous calendar year. |
Procédure de débarquement | The Union shall send this final statement of fees simultaneously to Liberia and to the vessel owners via the Member States of the Union before 30 June of the year in progress. |
PORTS DE DÉBARQUEMENT | PORTS OF UNLOADING |
Non, répondit Harbert, puisqu'il a les pieds palmés, et c'est presque un amphibie. | No, replied Herbert, since he has webbed feet, and is almost an amphibious animal. |
Objet Cartes de débarquement | Subject Landing cards |
le port de débarquement, | the port of landing, |
le port de débarquement | the landing port |
le port de débarquement | SECTION 3 |
DÉCLARATION DE DÉBARQUEMENT TRANSBORDEMENT | Master |
le port de débarquement | Where applicable, a dedicated joint scientific meeting may be organised in order to examine the catch data and the methodologies used for cross checking information. |
le port de débarquement | Union vessels in possession of a Cook Islands fishing authorisation wishing to land catches in the Cook Islands' designated ports shall notify the following information to the competent authority of the Cook Islands at least 72 hours in advance |
Tailles minimales de débarquement | Minimum landing sizes |
Des éléments de la division des Marines lancent un assaut amphibie sur la péninsule. | On June 4, elements of the 6th Marine Division launched an amphibious assault on the peninsula. |
330 kg pour un avion amphibie ou un hydravion à flotteurs un hélicoptère monoplace | 330 kg for an amphibian or floatplane helicopter single seater |
Cette fois, Ushijima tente un assaut amphibie sur les côtes en arrière des lignes américaines. | This time, Ushijima attempted to make amphibious assaults on the coasts behind American lines. |
Augmentation des taxes de débarquement, | In total, the financial impacts of the abolition of duty free trade would involve |
pour le débarquement de troupes. | A landing force came ashore. |
Embarquement et débarquement de l observateur | Embarkation and landing of observers |
Embarquement et débarquement de l'observateur | Observer's salary |
Embarquement et débarquement de l'observateur | take all appropriate measures so as not to interrupt or hinder fishing operations |
Embarquement et débarquement de l'observateur | is recognised by means of a regional observer programme to which Madagascar and the EU are Parties or |
Embarquement et débarquement de l'observateur | A European Union fishing vessel designated to take on board an observer in accordance with point 2.1 shall be exempt from complying with this obligation if an observer is already on board and continues to be on board throughout the planned duration, provided that the observer |
Recherches associées : Démonstration Amphibie - Opération Amphibie - Assaut Amphibie - Avion Amphibie - Véhicule Amphibie - Prix Au Débarquement - Carte De Débarquement - Quai De Débarquement - Passerelle De Débarquement - Port De Débarquement