Traduction de "assaut amphibie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Amphibie - traduction : Amphibie - traduction : Assaut - traduction : Assaut amphibie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Des éléments de la division des Marines lancent un assaut amphibie sur la péninsule. | On June 4, elements of the 6th Marine Division launched an amphibious assault on the peninsula. |
| Cette fois, Ushijima tente un assaut amphibie sur les côtes en arrière des lignes américaines. | This time, Ushijima attempted to make amphibious assaults on the coasts behind American lines. |
| Il a utilisé pour ce succès un assaut amphibie (le seul réussi de la guerre) pour saisir les îles russes tenues dans la mer Baltique. | He followed this success with Operation Albion, an amphibious assault (the only successful one of the war) that seized Russian held islands in the Baltic Sea. |
| C'est un animal amphibie. | It's an amphibious animal. |
| La force amphibie anglo néerlandaise. | the United Kingdom Netherlands amphibious force. |
| Hippopotamus amphibius (II) Hippopotame amphibie | Lama guanicoe (II) |
| Le Strv 103 était parfaitement amphibie. | The Strv 103 was fully amphibious. |
| Vengeance ! cria Clopin. À sac ! répondit la multitude. Assaut ! assaut ! | Vengeance! shouted Clopin. To the sack! replied the multitude. Assault! assault! |
| Top aura senti quelque amphibie, répondit Harbert. | Top smells some amphibious creature, replied Herbert. |
| Le Cobra peut être utilisé comme un véhicule amphibie. | Cobra can be used as an amphibious vehicle in combat. |
| Avec un avion amphibie, je peux desservir Wall Street. | With a plane, an amphibian. I can take commuters from here to Wall Street. |
| Assaut sur les médias sociaux | Social media storm |
| Il fut transformé en transport amphibie (LPA 227) le janvier 1969. | She was redesignated an amphibious transport (LPA 227) on 1 January 1969. |
| RDC l'armée prépare un nouvel assaut | DRC Army Prepares New Assault |
| Ce fut un assaut de prévenances. | It was quite a contest of mutual consideration. |
| Assommé , lacrymogènes , coups de crosse , assaut ... | You said, slugged, tear gas, rifle butts, mob. |
| Ce pick up soudain amphibie semble prêt à affronter les routes inondées | This amphibious pickup truck seems ready for the flooded roads |
| Le Norinco Type 63 est un char léger amphibie de fabrication chinoise. | The Norinco Type 63 () is a Chinese amphibious light tank. |
| La Brigade procède à une opération amphibie à l'aide de véhicules Terrapin (première utilisation de ce véhicule amphibie en Europe) et de Buffalo conduits par le régiment d'assaut britannique des Royal Engineers. | The Canadian 9th Brigade conducted an amphibious operation with the aid of Terrapin (the first such use of this vehicle in Europe) and Buffalo amphibious vehicles, crewed by the British 5th Assault Regiment from the Royal Engineers. |
| Non, répondit Harbert, puisqu'il a les pieds palmés, et c'est presque un amphibie. | No, replied Herbert, since he has webbed feet, and is almost an amphibious animal. |
| Un débarquement amphibie à Westkapelle, opération Infatuate II , est effectué le matin du . | Operation Infatuate II was the amphibious landing at Westkapelle, also conducted on the morning of November 1. |
| Deuxième assaut pour les super ventes de Honda | Second assault for Honda's super selling |
| le dernier assaut indien reste encore à venir . | The Last Indian Raid was still to come. |
| 330 kg pour un avion amphibie ou un hydravion à flotteurs un hélicoptère monoplace | 330 kg for an amphibian or floatplane helicopter single seater |
| Melas renouvela son assaut, et le centre français s'effondra. | Melas renewed the main assault and the Austrians broke the central French position. |
| Un premier assaut le 13 juin fut un échec. | A direct assault on the walls on June 13 was a failure. |
| Celui ci déploie ses hommes pour livrer un assaut. | He deployed his force for an assault. |
| Situation en Somalie et assaut contre Médecins sans frontières | Situation in Somalia and attack against Médecins sans frontières |
| Le dernier assaut indien par le Dr Alcides Greca | THE LAST INDAIN RAID By Dr ALCIDES GRECA |
| iii) 330 kg pour un avion amphibie ou un hydravion à flotteurs un hélicoptère monoplace ou | (iii) 330 kg for an amphibian or floatplane helicopter single seater or |
| C'est le plus gros assaut en ce moment !! PriezPourGaza GazaAttaquée | it's the heaviest attack now !! PrayForGaza GazaUnderAttack pic.twitter.com VNWN6Dlaui Palestine _BAR_ פלסטינה ( iPalestinian91) July 17, 2014 |
| Mais ce que j ai vu dimanche n était pas un assaut. | But what I saw on Sunday was not assault. |
| La Tamise fournit une bonne occasion de faire assaut d élégance. | The river affords a good opportunity for dress. |
| Koweït Assaut policier et arrestations après les manifestations des apatrides | Kuwait Stateless Protesters Attacked for Demanding Rights Global Voices |
| Un dernier assaut le 14 avril est à nouveau repoussé. | A final assault on 14 April was again repulsed. |
| Le contre amiral Richmond K. Turner commandait la flotte amphibie qui débarqua alliés sur Guadalcanal et Tulagi. | U.S. Rear Admiral Richmond K. Turner commanded the amphibious fleet that delivered the 16,000 Allied troops to Guadalcanal and Tulagi. |
| Le Piaggio P166 est un aéronef léger amphibie utilitaire développé par Piaggio Aero dans les années soixante. | The Piaggio P.166 is a twin engine pusher type utility aircraft developed by the Italian aircraft manufacturer Piaggio Aero. |
| Mai 2010. Assaut final des militaires contre le campement des manifestants. | May 2010 Final Assault operation of the military against protest camp. |
| Il attaque ensuite Caenina et prend la ville au premier assaut. | The division, however it came about, is not legendary. |
| Il attaque ensuite Caenina et prend la ville au premier assaut. | Romulus later attacked Caenina and took it upon the first assault. |
| Le 9 octobre 1779, un assaut majeur contre les Britanniques échoue. | On October 9 a major assault against the British siege works failed. |
| Plus que d'un attentat, il s'agit même trop souvent d'un assaut. | In far too many ways, it is not merely an attack. It is an all out assault. |
| Le Canadair CL 415 est un avion bombardier d'eau amphibie fabriqué par Bombardier Aéronautique (anciennement Canadair) au Canada. | The Bombardier 415 Superscooper (formerly Canadair CL 415 SuperScooper) is a Canadian amphibious aircraft purpose built as a water bomber. |
| L'United States Navy a rendu hommage au fort en le nommant navire amphibie USS Fort Snelling (LSD 30) . | The United States Navy named an amphibious warfare ship USS Fort Snelling (LSD 30) to honor the fort. |
| Un assaut risquerait de décourager les étrangers d investir dans les provinces kurdes. | An attack would certainly make Iraq s Kurdish provinces less appealing for foreign investors. |
Recherches associées : Démonstration Amphibie - Opération Amphibie - Débarquement Amphibie - Avion Amphibie - Véhicule Amphibie - Assaut Commun - Assaut Lourd - Assaut Final - Assaut Militaire - Plein Assaut - Assaut Direct
