Translation of "amphibious landing" to French language:

Dictionary English-French

Amphibious - translation :

Amphibie

Amphibious landing - translation :

Débarquement amphibie

Landing - translation :

Atterrissage

Keywords : Amphibie Amphibies Well Come Marines Atterrissage Débarquement Palier Atterrissage Atterrit

Examples (External sources, not reviewed)

Operation Infatuate II was the amphibious landing at Westkapelle, also conducted on the morning of November 1.	Un débarquement amphibie à Westkapelle, opération Infatuate II , est effectué le matin du .
On March 9, 1847, Scott performed the first major amphibious landing in U.S. history in preparation for the Siege of Veracruz.	Le 9 mars 1847, Scott effectue le premier débarquement amphibie de l'histoire des États Unis afin d'entreprendre le siège de Veracruz.
amphibious craft	les bateaux amphibies
It's an amphibious animal.	C'est un animal amphibie.
On 10 September the 29th Brigade and 22nd Brigade Group made an amphibious landing at Majunga, in the northwest, to re launch Allied offensive operations ahead of the rainy season.	Le 10 septembre la 29 brigade et un groupe de la 22 brigade débarquent à Majunga, dans le nord ouest, afin de relancer les opérations offensives alliées.
The Strv 103 was fully amphibious.	Le Strv 103 était parfaitement amphibie.
the United Kingdom Netherlands amphibious force.	La force amphibie anglo néerlandaise.
Amphibious and deep water fording vehicles	les véhicules amphibies et les véhicules pouvant traverser à gué en eau profonde
The Republic of China Marine Corps (Chinese Marine Corps, ) is the amphibious arm of the Republic of China Navy responsible for amphibious combat, counter landing and reinforcement of the main island of Taiwan, remote islands, defense of ROCN facilities, and also functions as a rapid reaction force and a strategic reserve.	Le corps de fusiliers marins de la République de Chine (中華民國海軍陸戰隊 pinyin Zhōnghuá Mínguó Hǎijūn Lùzhàndùi) est le bras amphibie de la marine de la République de Chine, nom officiel de Taïwan.
Top smells some amphibious creature, replied Herbert.	Top aura senti quelque amphibie, répondit Harbert.
Landing craft had now reached the theatre, and XV Corps launched amphibious attacks on the Myebon Peninsula on 12 January 1945, and at Kangaw ten days later, to cut off the retreating Japanese.	Le corps lance donc des attaques amphibies sur la péninsule de Myebon le 12 janvier 1945, et sur Kangaw plus tard, afin de couper la retraite japonaise.
)j Heavy landing a landing deemed to require a 'heavy landing check'.	)j Atterrissage lourd un atterrissage pour lequel un contrôle d'atterrissage lourd est jugé nécessaire.
These must be amphibious bugto super cannibalistic crabs or something.	Il doit s'agir d'une variété spéciale de bugto, de crabes super cannibales et amphibies, ou quelque chose dans ce genre .
This amphibious pickup truck seems ready for the flooded roads	Ce pick up soudain amphibie semble prêt à affronter les routes inondées
The Norinco Type 63 () is a Chinese amphibious light tank.	Le Norinco Type 63 est un char léger amphibie de fabrication chinoise.
Cobra can be used as an amphibious vehicle in combat.	Le Cobra peut être utilisé comme un véhicule amphibie.
Also near San Diego but not within the city limits are Naval Amphibious Base Coronado and Naval Air Station North Island (which operates Naval Auxiliary Landing Facility San Clemente Island, Silver Strand Training Complex, and the Outlying Field Imperial Beach).	Près de San Diego, mais pas dans les limites administratives de la ville se trouvent la base navale amphibie de Coronado et la base aérienne de North Island (qui exploite la Naval Auxiliary Landing Field San Clemente Island, Silver Strand Training Complex et le Naval Outlying Landing Field Imperial Beach).
Landing	Débarquement
Landing	Les ports désignés pour les activités de débarquement dans les Îles Cook sont les ports d'Avatui et d'Omoka.
She was redesignated an amphibious transport (LPA 227) on 1 January 1969.	Il fut transformé en transport amphibie (LPA 227) le janvier 1969.
Landing Unknown	Atterrissage
Landing Sites	Sites d' atterrissage
Landing Site	Site d' atterrissage
After landing	Après l'atterrissage
Forced landing.	Atterrissage forcé.
Happy landing.	Bienvenue à bord.
Leavenworth landing!	Leavenworth!
Landing procedure	Procédure de débarquement
Landing incentive	Incitation au débarquement
Log landing	L'Indonésie a adopté un règlement qui permet aux groupes de la société civile de formuler des objections concernant la vérification de la légalité d'un opérateur par un organisme d'évaluation de la conformité ou en cas d'activités illégales détectées au cours des opérations.
Landing incentives	Afin de contribuer au développement du secteur de la pêche au Cap Vert et de renforcer les retombées économiques et sociales de l'accord, notamment dans le domaine de la transformation et de la valorisation des produits de pêche, les deux parties se concertent afin d'élaborer une stratégie ayant pour objectif d'accroître les débarquements de la flotte de l'Union.
Landing procedure	Le non respect des dispositions relatives à la procédure de débarquement entraîne l'application des sanctions prévues à cet effet par la législation du Liberia.
Landing incentives	Transbordement
The rocks which were visible appeared like amphibious monsters reposing in the surf.	Ces roches, encore émergées, ressemblaient à des groupes d'amphibies couchés dans le ressac.
Eltham's Landing (or West Point) After McClellan ordered Franklin's division to turn Johnston's army with an amphibious operation the York River, it took two days just to board the men and equipment onto the ships, so Franklin was of no assistance to the Williamsburg action.	Eltham's Landing (ou West Point) Après que McClellan eût ordonné à la division de Franklin de renverser l'armée de Johnston en menant une opération amphibie sur la York River, il fallut deux jours juste pour embarquer les hommes et le matériel sur les bateaux.
No, replied Herbert, since he has webbed feet, and is almost an amphibious animal.	Non, répondit Harbert, puisqu'il a les pieds palmés, et c'est presque un amphibie.
It can turn dinosaurs into birds, apes into humans and amphibious mammals into whales.	Cela peut changer les dinosaures en oiseaux, les singes en êtres humains et les mammifères amphibies en baleines.
This time, Ushijima attempted to make amphibious assaults on the coasts behind American lines.	Cette fois, Ushijima tente un assaut amphibie sur les côtes en arrière des lignes américaines.
But it's time for me to make a landing... a forced landing.	Il est temps que je fasse un atterrissage forcé.
LANDING amp PARKING	Atterrissage et stationnement
What a landing.	Qu'est ce un atterrissage.
Manned landing site	Site d'atterrissage habité
Unmanned soft landing	Atterrissage en douceur non habité.
Unmanned hard landing	Atterrissage brutal non habité.
Subject Landing cards	Objet Cartes de débarquement

Afficher cette page en français