Traduction de "débarquement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Débarquement ! | We land here, Bomba. |
Débarquement | Landing |
Débarquement | The sanctions referred to in Chapter V will be applicable in such cases. |
2.3 Le débarquement | 2.3 Disembarkation |
2.7 Le débarquement | 2.7 Disembarkation |
3.3 Le débarquement | 3.3 Disembarkation |
Procédure de débarquement | Landing procedure |
Incitation au débarquement | Landing incentive |
DÉBARQUEMENT DES CAPTURES | LANDING OF CATCHES |
Débarquement et transbordement | notice of end of action Before arrival at a port or an unloading position in the Greenland fishing zone fishing vessels shall give notice thereof (notice of end of action). |
Débarquement et transbordement | On the basis of the catch declarations referred to in point 19, the Union shall draw up for each vessel authorised to fish in the Liberian fishing zone in the previous year a final statement of the fees due for the vessel in respect of its annual fishing campaign for the previous calendar year. |
Procédure de débarquement | The Union shall send this final statement of fees simultaneously to Liberia and to the vessel owners via the Member States of the Union before 30 June of the year in progress. |
PORTS DE DÉBARQUEMENT | PORTS OF UNLOADING |
Objet Cartes de débarquement | Subject Landing cards |
le port de débarquement, | the port of landing, |
le port de débarquement | the landing port |
le port de débarquement | SECTION 3 |
DÉCLARATION DE DÉBARQUEMENT TRANSBORDEMENT | Master |
le port de débarquement | Where applicable, a dedicated joint scientific meeting may be organised in order to examine the catch data and the methodologies used for cross checking information. |
le port de débarquement | Union vessels in possession of a Cook Islands fishing authorisation wishing to land catches in the Cook Islands' designated ports shall notify the following information to the competent authority of the Cook Islands at least 72 hours in advance |
Tailles minimales de débarquement | Minimum landing sizes |
Augmentation des taxes de débarquement, | In total, the financial impacts of the abolition of duty free trade would involve |
pour le débarquement de troupes. | A landing force came ashore. |
Embarquement et débarquement de l observateur | Embarkation and landing of observers |
Embarquement et débarquement de l'observateur | Observer's salary |
Embarquement et débarquement de l'observateur | take all appropriate measures so as not to interrupt or hinder fishing operations |
Embarquement et débarquement de l'observateur | is recognised by means of a regional observer programme to which Madagascar and the EU are Parties or |
Embarquement et débarquement de l'observateur | A European Union fishing vessel designated to take on board an observer in accordance with point 2.1 shall be exempt from complying with this obligation if an observer is already on board and continues to be on board throughout the planned duration, provided that the observer |
Embarquement et débarquement de l'observateur | take all appropriate measures so as not to interrupt or hinder fishing operations |
Débarquement de l'observateur Date , Port | Producing and sending ERS data |
Embarquement et débarquement de l'observateur | receive and transmit messages and communicate with the shore and other vessels by means of the vessel's communications equipment |
Embarquement et débarquement des observateurs | The Union vessels designated to receive an observer must allow the observer to embark. |
Conditions d'embarquement et de débarquement | Boarding and landing conditions |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And say 'O Lord, disembark me in a welcome place You are the best of deliverers.' |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And pray, My Lord! Cause me to alight at a blessed place and You are the Best of all who bring to settle. |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And say, 'O my Lord, do Thou harbour me in a blessed harbour, for Thou art the best of harbourers. |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And say thou, my Lord! cause me to land at a landing blest, and thou art the Best of these who bring to land. |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And say My Lord! Cause me to land at a blessed landing place, for You are the Best of those who bring to land. |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And say, My Lord, land me with a blessed landing, as you are the best of transporters. |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And say My Lord! Make my landing a blessed landing, for You are the Best of those Who can cause people to land in safety. |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And say My Lord! Cause me to land at a blessed landing place, for Thou art Best of all who bring to land. |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And say, My Lord! Land me with a blessed landing, for You are the best of those who bring ashore. |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate us .' |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | Say, Lord, grant us a blessed landing from the Ark You are the One who provides the safest landing . |
Et dis Seigneur, fais moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement . | And say O my Lord! cause me to disembark a blessed alighting, and Thou art the best to cause to alight. |
Recherches associées : Débarquement Amphibie - Prix Au Débarquement - Carte De Débarquement - Quai De Débarquement - Passerelle De Débarquement - Port De Débarquement - Plages Du Débarquement - L'embarquement Et Débarquement - Port De Débarquement - Navire De Débarquement - Port De Débarquement - Port De Débarquement - Prix Au Débarquement