Traduction de "que brièvement" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Brièvement - traduction :

Briefly

Brièvement - traduction :

Just briefly

Brièvement - traduction :

Just quickly

Que brièvement - traduction :

Only briefly

Brièvement - traduction :

Briefly put

Mots clés : Briefly Brief Short Spoke Moment

Exemples (Sources externes, non examinées)

Je peux très brièvement déclarer que nous	Of course we need maximum safety precautions in nuclear power stations, regardless of cost.
brièvement.	this subject is and how necessary it is to reach a rapid conclusion.
Brièvement.	Only for a moment, sir.
Brièvement.	Only for a moment.
Trés brièvement.	Just briefly.
Rappelons brièvement la procédure que l'on aurait dû suivre.	Let me remind you briefly of the procedure that should have been followed.
Je vais tenter d'y répondre aussi brièvement que possible.	I will attempt to answer them as briefly as possible.
C'est pourquoi je n'aborderai que trois points très brièvement.	So I would just like to mention three points, and briefly.
Mais les médias ne peuvent la mentionner que très brièvement.	But media can only mention that very briefly.
Je me limiterai à ne soulever, brièvement, que trois points.	I will limit myself to only three brief points.
Il y a quatre aspects que je voudrais brièvement aborder.	There are four areas I would like to touch on briefly.
Je désirerais aborder brièvement trois questions que je trouve importantes.	I have three main issues I wish to touch briefly on.
Ils parlèrent brièvement.	They spoke briefly.
Elles parlèrent brièvement.	They spoke briefly.
brièvement sur le	(2) Do not touch red button.
J'en parlerai brièvement.	Let me just mention this incidentally.
J'expliquerai brièvement pourquoi.	I shall explain why shortly.
Examinons les brièvement.	Let us look at this briefly.
J'évoquerai brièvement quatre.	I wish to make four brief points.
Mais très brièvement.	But very briefly.
Sur cette diapositive, j explique brièvement tous les problèmes que nous avons.	And on this slide, I'm basically explaining all the problems you have.
Omar Ak explique brièvement ce que sont les logiciels open source	Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly
Sur cette diapositive, j'explique brièvement tous les problèmes que nous avons.	And on this slide, I'm basically explaining all the problems you have.
D'autres arguments, que je développerai brièvement, vont dans le même sens.	The Com mission has now changed tack with its present propo sal.
Le troisième thème que je souhaite aborder brièvement concerne l'Autorité palestinienne.	Topic number three let me briefly address the issue of the Palestinian Authority.
J'ai brièvement perdu conscience.	I briefly lost consciousness.
Il a répondu brièvement.	He answered in brief.
Elle résolut brièvement l'énigme.	She solved the puzzle with ease.
Exposez brièvement votre cas.	State your case briefly.
Ils ont brièvement parlé.	They spoke briefly.
Elles ont brièvement parlé.	They spoke briefly.
Nous nous entretînmes brièvement.	We spoke briefly.
Nous avons parlé brièvement.	We spoke briefly.
Evoquons brièvement le budget.	I repeat that in case anyone is in any doubt we are not anti farmer.
Je les rappelle brièvement.	She accepted that position.
Brièvement, les points principaux.	They, of course, at the time of that restructuring did have the opportunity under the previous aids code to receive substantial sums of money and bring about restructuring.
Je reviendrai brièvement dessus.	I will return to that in a moment.
Je veux juste vous dire brièvement ce que je fais à présent.	I just want to tell you really quickly what I'm doing.
Et je voudrais maintenant, brièvement, parler de ce livre, que j'ai lu.	And I want to turn now, briefly, to talk about that book, which I've read.
Très brièvement, il est utile que nous nous rappelions l'historique du problème.	Very briefly, it is worth reminding ourselves what the background to this issue is.
Cher collègue, pourriez vous répéter brièvement la question que vous avez posée ?	Can you please briefly repeat the question you have just put?
Très brièvement, je voudrais vous présenter les contacts que nous avons eus.	I would very briefly like to mention the contacts we have held.
J'aimerais parler de chacun brièvement.	I'd love to just talk about each one briefly.
change actuel sont brièvement examinés .	relevant to the sustainability of the current exchange rate is briefly reviewed .
Ces statistiques sont décrites brièvement .	these statistics are covered more briefly .

Recherches associées : Confirmer Brièvement - Brièvement Résumés - Revue Brièvement - Brièvement Mentionné - Présenter Brièvement - Brièvement Dit - Expliquer Brièvement - Brièvement Déclaré - Brièvement Vérification - Lire Brièvement

Display this page in English