Traduction de "que les bases sur" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Bases - traduction : Que les bases sur - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

les dix bases, et les dix bassins sur les bases
and the ten bases, and the ten basins on the bases
les dix bases, et les dix bassins sur les bases
He made also the bases, and the basins made he on the bases
les dix bases, et les dix bassins sur les bases
And the ten bases, and ten lavers on the bases
les dix bases, et les dix bassins sur les bases
He made also bases, and lavers made he upon the bases
Bases sur les classes
Class Basics
les attaquer sur des bases criminelles.
So when you bring those rates down, those small businesses are able to keep more money and hire more people.
L'examen a montré que les organisations internationales géraient leurs propres bases de données sur les statistiques industrielles et que ces bases n'étaient pas directement compatibles entre elles.
The review has shown that international organizations maintain their own industrial statistics database systems, which are not immediately compatible.
C'est donc sans enthousiasme que j'accepte les bases sur lesquelles sont fondées les propositions
Finally, we want to point out that the restructuring of production, particularly in cereals, makes it essential to exempt the small producers from co responsibility.
La vidéo sur les bases fera le parallèle pour les bases qui augmentent la concentration en OH
And we'll talk in the next video about the opposite of that, which is which is basic things. And bases increase the concentration of hydroxide.
J'espère que nous pourrons continuer à travailler sur les mêmes bases pour les étapes suivantes.
On the day to day deficit, I trust that the code of conduct I have outlined will produce progress which is satisfactory all round.
C'est sur ces bases que 1997 s'est avérée une année encore plus fructueuse que les précédentes.
Building on these foundations, 1997 proved even more fruitful than the previous years.
Télécharger les bases de données exemples sur Internet
Download example databases from the Internet
Bases sur l' impression
Basics About Printing
Les recherches sur les bases de données communautaires sont possibles sur demande.
Searches in Community databases are carried out on request.
les opinions sont reliées sur des bases s'appuyant sur des conneries
You can't know very much about everything and so your opinion relies on the base upon... bullshit
L'autre problème, c'est que ce débat sur les valeurs limites se fait sur des bases totale ment erronées.
The other thing is that the whole debate on limit val ues is being conducted from completely the wrong angle.
Je pense que nous parviendrons à un accord sur ces bases.
I expect that we can find reach agreement on this basis.
Cela signifie que le Sommet peut démarrer sur de bonnes bases.
It means that the summit can start on the correct basis.
Pas sur des bases pourries.
I don't want to build it on rotten foundations.
C'est sur ces bases que pourront s'établir des rapports directs entre les régions et la Communauté.
Moreover, Community legislation is evolving along these lines (IMP, integrated operations and, now, the reform of the Funds) and that is the only way it could be, if the method of programmed aid is to prevail.
Sauvegarde et restaure les bases de données sur les smartphones BlackBerry
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
12.2 Alors, trouver des issues favorables pour le développement économique pour tous les producteurs agricoles devra se faire sur des bases de commerce équitable et non plus sur des bases commerciales, mais aussi sur des bases agricoles.
12.2 Beneficial solutions for the economic development of all agricultural producers must therefore be identified on the basis of fair trade, with commercial rationales yielding to agricultural ones.
9.2 Alors, trouver des issues favorables pour le développement économique pour tous les producteurs agricoles devra se faire sur des bases de commerce équitable et non plus sur des bases commerciales, mais aussi sur des bases agricoles.
9.2 Beneficial solutions for the economic development of all agricultural producers must therefore be identified on the basis of fair trade, with commercial rationales yielding to agricultural ones.
Cette proposition a été ultérieurement affinée75 sur les bases suivantes
This proposal was subsequently elaborated, 75 on the basis that
RESOLUTION DU 12.12.1990 sur les bases constitutionnelles de l'Union européenne
12 July 1990 on the preparation of the meeting with the national parliaments to discuss the future of the Community (the Assizes) (6),
Sur quelles bases convient il de structurer la politi que de l'environnement?
I turn next to the Alber report. First may I thank the rapporteur for his most comprehensive report.
Cela suscite un problème classique dans les bases de données, à savoir que les données qui figurent sur la carte commencent à ne plus correspondre aux données des bases de données.
This creates the classic problem in databases, i.e. the data on the card starts to get out of step with the data at the central database.
Les Bases
The Basics
Les bases
Basics
Nous devons, selon moi, construire sur les bases dont nous disposons, et ces bases sont la méthode communautaire et l'équilibre entre les institutions.
All I want to say is that we must build on the basis of what there is, and what there is is the Community method and the balance between the institutions.
Vous pouvez être sûr, monsieur, que mon opinion repose sur des bases solides.
You may be sure, sir, that I have very good grounds before I come to an opinion.
3. Les bases
3. Foundation
Parce que les données sont enfouies dans les bases de données.
Because the data is hidden down in the databases.
Le système reposait sur des bases simples
Before a future reform of the transit procedure legislation is considered in detail, we feel it is important to bear the following basic idea in mind
Nous continuerons à agir sur ces bases.
We will continue to act upon those fundamentals.
Les logiciels LAE d'Oracle ne tournent que sur une base de données Oracle, alors que les logiciels PeopleSoft et SAP tournent également sur des bases autres que celles d Oracle.
Oracle s EAS software only runs on Oracle s database, while PeopleSoft and SAP s software run on other databases besides Oracle s.
Impossible d'ouvrir les bases de données de mémos sur l'ordinateur de poche.
Unable to open the memo databases on the handheld.
Les bases nécessaires à la législation sur la transparence sont en place.
We have the basis for legislation on transparency in place.
Le produit des activités ordinaires doit être comptabilisé sur les bases suivantes
Revenue shall be recognised on the following bases
Notre évaluation générale est que le Programme a été lancé sur des bases solides .
Our overall assessment is that the programme has made a strong start .
Notre évaluation générale est que le Programme a été lancé sur des bases solides.
Our overall assessment is that the programme has made a strong start.
Linington. (EN) Il semble que cela diminue les chances d'aboutir à un résultat correct sur bases des preuves présentées.
Linington. 1 would go further than that and say I was even more interested because we were the actual suppliers of the guarantees and we faced the bill for this.
considérer que ces réglementations sont fondées sur des bases erronées et qu'il y a vraiment lieu de les abolir.
Could I also say, as I see Mr Spinelli is in his place just behind you Sir, that the other animal that has played a part in our affairs has been the crocodile.
N'ouvrez pas une nouvelle crise budgétaire en refusant l'accord institutionnel sur les bases que le Parlement unanime vous propose.
But none of this must prevent the actual situation from being viewed realistically.
C'est maintenant que se créent les bases sur lesquelles reposera le produit fini qui sera présenté par la Convention.
The basis for the Convention's end product is now being created.

 

Recherches associées : Bases Sur - Bases Sur - Qui Bases Sur - Sur Ces Bases - Bases Présentes Sur - Toutes Les Bases - Appris Les Bases - Comprendre Les Bases - Définit Les Bases - Introduire Les Bases - Faire Les Bases - Maîtriser Les Bases - Jette Les Bases