Tout effet indésirable autre que le saignement	Any Non Bleeding Adverse Event
vers tout autre couvoir, à condition que	to any hatchery provided that
Celle que traque Pierre Nora est tout autre.	What Pierre Nora is searching for is something else.
Moi, j'éprouvais cela bien plus que tout autre.	As for me, I experienced that more than most.
Tout autre que Meaulnes eût immédiatement rebroussé chemin.	Any one else but Meaulnes would immediately have turned back.
Fréquent Tout effet indésirable autre que le saignement	Any Non Bleeding Adverse Event
Tout autre thème que les membres souhaitent proposer.	Any other issues which members wish to suggest.
Tout autre	All other
Tout autre type de technologie autre que nucléaire ou de combinaison de technologies autre que nucléaire relevant des définitions de l'article 3.	Any other type of non nuclear technology or combination thereof falling under the definitions laid down in Article 3.
Je crois que tout autre com mentaire serait inutile.	I think no further comment is called for.
Elle fréquente un tout autre monde que les Ferncliffe!	Of course, she goes with a different crowd than the Ferncliffes over there.
Tout autre chose	SOMETHlNG COMPLETELY DlFFERENT
L'argent de l'Etat a la même valeur que tout autre.	The government s money is as good as anybody else s.
La bonne santé est plus importante que tout autre bien	Good health is more important than any possession WhereIsBuhari Obinna Chukwuezie ( obinnachukwuzie) May 2, 2017
Je veux être avec vous plus que tout autre chose.	I want to be with you more than anything.
Je veux être avec toi plus que tout autre chose.	I want to be with you more than anything.
Tout autre homme aussi riche que Berlusconi aurait probablement abandonné.	Any other man as rich as Berlusconi would probably have given up.
C'est d'un tout autre monde que je vais vous parler.	But this is a different kind of world.
e) Tout autre remède que la Cour jugerait approprié. quot	(e) Any other remedy the Court may deem appropriate. quot
h) À tout autre travail que pourra déterminer la loi.	(h) On any other type of work prohibited by law.
Tout effet indésirable autre que le saignement Affections cardiaques Fréquent	Any Non Bleeding Adverse Event
tout État membre autre que le Royaume Uni, pris séparément.	any Member State other than the United Kingdom, taken separately.
Autre point tout aussi important mieux vaut prévenir que guérir.	It is equally important to note that prevention is better than cure .
C' est une tout autre déclaration que celle que vous m' avez prêtée !	That is a quite different statement from the one you attributed to me.
Il y a autre chose. Tout ça, que veuxtu que ça me foute ?	And why the hell should I care anyway?
d ) le lieu de tout intermédiaire autre que l' intermédiaire pertinent .	or d ) the place where any intermediary other than the relevant intermediary is located .
Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe.	He is taller than any other boy in his class.
Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue.	I think everybody should learn another language.
Lui, comme un autre soleil, illumine tout ce que je contemple.	He, like another sun, illuminates everything I behold.
Une autre technologie que nous avons utilisée est tout simplement l'impression.	Another technology that we've used is actually that of printing.
Pas plus ni moins pour Cuba que pour tout autre pays.	Cuba should be treated in exactly the same way as any other country.
Je préfère la recevoir par courrier que par tout autre moyen.	Well, if I have to accept it, I'd rather have it by post than any way I can think of.
TI se trouverait donc dans une tout autre situation que CWP.	Hence the situations of TI and CWP were quite different.
15 (Tout autre objet)	15 (Any other item)
15 (tout autre objet)	15 (Any other object)
tout autre instrument financier.	any other financial instruments.
Tout autre renseignement pertinent.	Any other relevant information
tout autre renseignement utile.	any other relevant information.
Tout autre renseignement pertinent.	Any other relevant information and
Tu viens d'un tout autre monde, d'une autre dimension	A different dimension You open my eyes
ainsi que tout véhicule routier à usage spécial autre que le transport proprement dit	and any road vehicle for a special purpose other than transport as such
Un changement à tout autre produit de la sous position 2202.90 à partir de toute autre position, pourvu que	If the rule of origin specified in Annex 5 requires that the materials used in the production of a product be wholly obtained, the tolerance provided for in paragraph 1 applies to the sum of these materials.
Meilleurs que tout autre mammifère sur Terre, nous pouvons vraiment bien transpirer.	Better than any other mammal on Earth, we can sweat really well.
Pourquoi, plus que tout autre, ai je droit à tous ces documents ?	Why do I, above anyone else, deserve these documents that give me the freedom to roam and live where I choose?
Tom apprécie Boston plus que tout autre endroit où il a vécu.	Tom likes Boston better than any other place he's lived.

Recherches associées : Tout Autre Que - Tout Autre - Tout Autre - Tout Autre - Tout Autre - Tout Autre - Autre Que - Autre Que - Autre Que - Autre Que - Autre Que - Autre Que - Autre Que - Que Tout

Display this page in English