Traduction de "que vous affecter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affecter - traduction : Affecter - traduction : Vous - traduction : Affecter - traduction : Que vous affecter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| alli peut affecter l effet de certains médicaments que vous devez prendre. | alli may affect some medicines you have to take. |
| Ce que vous mangez et buvez avant d'aller au lit peut affecter votre sommeil. | What you eat and drink before bed can affect your sleep. |
| Je veux dire, vous n'avez pas encore mangé.Il va vous affecter gravement. | I mean, you haven't eaten anything yet. It'll affect you badly. |
| Valtropin peut affecter la quantité d hormone thyroïdienne dans le sang, de sorte que vous | Valtropin can affect the amount of thyroid hormone in the blood, so you must have thyroid |
| pouvoir utiliser l inhalateur correctement car ceci pourrait affecter la quantité d insuline que vous inspirez. en | ge Please also read the Instructions for Use of the inhaler at the end of the package leaflet carefully before taking EXUBERA. |
| Évidemment, vous pouvez affecter n'importe quelle touche libre à n'importe quelle action. | Obviously you can assign any free key to any action. |
| Vous pouvez avoir ce sentiment, mais cela ne devrait pas affecter la loi. | You can feel that way. Don't bring it into the law. |
| C'est un travail de mort, Brand, mais cela ne doit pas vous affecter. | It is a rotten job, Brand, but you mustn't let it get you. |
| AZARGA peut affecter ou être affecté par d'autres médicaments que vous prenez, y compris d'autres collyres pour traiter le glaucome. | AZARGA can affect or be affected by other medicines you are taking, including other eye drops for the treatment of glaucoma. |
| DuoTrav peut affecter ou être affecté par d'autres médicaments que vous utilisez, y compris d'autres collyres pour traiter le glaucome. | DuoTrav can affect or be affected by other medicines you are using, including other eye drops for the treatment of glaucoma. |
| Vous créez un panier nominatif de la même manière que précédemment, et vous pouvez alors affecter un nom au panier ou en connaître le nom. | You can even use this new child class and create another class based on this child class. |
| présentez une pathologie quelconque qui pourrait, selon vous, affecter ou être affectée par le | suffer from any medical condition that you think may affect, or be affected by, the test. |
| Vous avez seulement besoin de stocker des choses qui vont vraiment affecter le mouvement. | You only need to store things which are really going to effect movement. |
| Affecter des profils | Assign Profiles |
| Affecter des profils | Assign Profiles |
| Ne pas affecter | Do Not Affect |
| Affecter à nouveau | Reassign |
| La géomedicine l'endroit où vous avez vécu, ce à quoi vous avez été exposé, peut considérablement affecter votre santé. | Geomedicine where you've lived, what you've been exposed to, can dramatically affect your health. |
| Maintenant je vais vous montrer comment l activité de tous les jours peut affecter tout ceci. | Now I'm going to show you how business as usual will affect this. |
| Maintenant je vais vous montrer comment l'activité de tous les jours peut affecter tout ceci. | Now I'm going to show you how business as usual will affect this. |
| Nous savons que le changement climatique va tous nous affecter. | We know climate change is going to affect all of us. |
| Est ce que cette directive va les affecter ou non ? | Is this directive going to affect them or is it not? |
| Si vous avez des problèmes de foie ou si vous avez eu une maladie qui a pu affecter votre foie, | If you have liver problems or have had a disease which may have affected your liver, please tell |
| Vous posez un problème supplémentaire plus vaste dans quelle mesure cela peutil affecter le droit communautaire? | The internal mar ket as a phase in the architecture of Europe will only make progress to the extent that it has as an objective, indeed as its ultimate objective, the benefit of every social group and region. |
| Affecter un raccourci clavier... | Assign Shortcut... |
| Affecter une méta DTD... | Assign Meta DTD... |
| Cela va tout affecter. | This is going to affect everything. |
| À ce stade, vous devriez pouvoir exécuter xev à nouveau et constater que les touches génèrent maintenant les symboles de touches que vous avez affectés. Vous pouvez à présent simplement les affecter à n'importe quelle action, normalement. | At this point, you should be able to run xev again and see that the keys now generate the keysym that you assigned. You can now simply assign them to any action as normal. |
| Nelly Alexieva a commenté que l'attentat pourrait affecter l'image de la Bulgarie | Nelly Alexieva commented that the attack might have an effect on Bulgaria's image |
| Toutefois, il est très peu probable que votre traitement puisse les affecter. | Tarceva has not been studied for its possible effects on the ability to drive and use machines but it is very unlikely that your treatment will affect this ability. |
| affecter le nom du module | set module name |
| XML Affecter une méta DTD... | XML Assign Meta DTD... |
| Affecter à toutes les pistes | Assign to all tracks |
| Cela peut affecter votre concentration. | This can affect how well you can concentrate. |
| Simulect pourrait affecter votre bébé. | Simulect may harm your baby. |
| Activités spéciales à affecter 20 | Special activities to be earmarked 20 |
| De quelle manière pensez vous que la décision de l'Union Européenne puisse affecter la politique vis à vis d'internet dans votre pays ou votre région ? | How do you think the EU decision might affect the trajectory of Internet policy in your country or region? |
| Très pratique quand vous devez faire des translations et rotations sur un objet, mais sans affecter les autres. | Very useful if you want to translate or rotate an object without effecting other objects. |
| TRITAZIDE pourrait affecter les résultats du test Si vous êtes une personne sportive devant passer un test antidopage. | TRITAZIDE might affect the results of the test If you are sports person having an anti doping test. |
| Donc, ici, je peux affecter une valeur à la variable appelée teachingCoursera, parce que j'enseigne le cours de Coursera, et nous pouvons lui affecter la valeur vrai (true). | So here we can assign a value, a variable, called teachingCoursera, because I'm teaching the Coursera course, and we can set it to be equal to true. |
| Savez vous que cet accord promet également la réalisation d'études d'incidences qui pourraient affecter les pays qui ne sont pas des PMA, de même qu'une consultation. | Are you aware that the Cotonou Agreement also expresses a commitment to undertaking impact studies which might affect non LDC countries as well as to have consultation? |
| Cet article va affecter ma pensée. | This article will affect my thinking. |
| affecter des adresses IP aux interfaces, | Apply IP addresses to interfaces |
| affecter des masques réseaux aux interfaces, | Apply netmasks to interfaces |
| Ceci peut affecter les concentrations sériques. | This may affect serum concentrations. |
Recherches associées : Vous Affecter - Que Vous - Vous Que - Que Vous - Que Vous - Que Vous - Que Diriez-vous Que - Vous Vous Engagez Que - Assurez-vous Que Vous - Rappelez-vous Que Vous - Que Vous Vous Souciez
