Traduction de "quelques points saillants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Quelques - traduction : Quelques - traduction : Quelques points saillants - traduction : Points - traduction : Points - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2.3 Focus sur quelques points saillants de la communication | 2.3 Focus on certain salient points of the Communication |
| Cependant, quelques points saillants marquent les grandes lignes de sa pensée. | However, there are salient points which mark the outline of his thought. |
| Je ne reprendrai que quelques uns des points saillants de ce débat. | I shall refer only to some of the salient points of this debate. |
| Quelques faits saillants | Some highlights |
| Quelques faits saillants | Rest of the World |
| POINTS SAILLANTS DES DÉBATS | Development by Mr. R. MERTEN (Germany). |
| Je voudrais ainsi revenir, aussi rapidement que possible, sur les quelques points qui me semblent avoir été les points saillants. | But following this inquiry we were also concerned with asking the Commission about further measures. |
| Et, en quelques mots, il rapporta les points saillants de sa conversation avec le domestique dudit Fogg. | He reported in a few words the most important parts of his conversation with Passepartout. |
| Je ne m' attarderai pas à reprendre analytiquement les conclusions, je me limiterai à quelques points saillants. | I will not go into the conclusions in too great a detail, but stick to the main points. |
| Je mentionnerai seulement quatre points saillants. | The Netherlands. |
| Points saillants des activités du Groupe consultatif | Highlights of the activities of the Group |
| Les points saillants sont présentés ci après | Highlights |
| 17. Voilà donc quelques uns des points saillants du projet de budget programme pour l apos exercice 1994 1995. | 15. These are some but by no means all of the highlights of the proposed programme budget for the biennium 1994 1995. |
| 15. Voilà donc quelques uns des points saillants du projet de budget programme pour l apos exercice 1994 1995. | 15. These are some but by no means all of the highlights of the proposed programme budget for the biennium 1994 1995. |
| Évolution globale des salaires quelques faits saillants | Aggregate wage developments some stylised facts |
| B. Points saillants des rapports d apos activité | B. Highlights of progress reports |
| Deux points saillants se dégagent toutefois du débat. | However, two important points arise from this debate |
| Le blogue d Abocco partage quelques points saillants au sujet de l'état du Ghana aujourd'hui Electricité et énergie fiables à Ghana 50 | Abocco's blog shares some salient points about the state of Ghana today Reliable electricity and energy at Ghana 50 |
| LE JOURNAL d'iPINIONS ajoute également quelques points saillants au sujet du Ghana Bon (nouvelles) vendredi Le Ghana célèbre ses 50 ans d indépendance | THE iPINIONS JOURNAL also adds some salient points about Ghana Good (news) Friday Ghana celebrates 50 years of independence |
| Le blog mediapart.fr résume ainsi les points saillants de son programme | The blog mediapart.fr summarised the key features of FN's manifesto |
| B. Points saillants des rapports d apos activité 36 49 8 | B. Highlights of progress reports . 36 49 7 |
| 3.1 Conclusions de la visite d'étude et points saillants des discussions | 3.1 Study visit findings and key points from the discussions |
| En ce qui concerne le marché intérieur, quels sont les points saillants? | What are the salient points concerning the internal market? |
| Les problèmes de l'Amérique latine sont nombreux, mais correspondent à quelques thèmes saillants. | The list of problems facing Latin America is long, but the salient themes are easily distinguishable. |
| De nombreux blogueurs malgaches ont disséqué, analysé et commenté les points saillants du texte. | Many Malagasy bloggers have dissected, analyzed and reacted to the major points of the document. |
| Je vous en indiquerai ensuite succinctement les axes les plus importants, le points les plus saillants. | I shall then briefly outline the most important themes, the salient points of this aspect of our task. |
| Faits saillants | Illegal logging hurts the sector |
| Faits saillants | Secretariat introduction |
| Faits saillants | Certified forest products markets, 2004 2005 |
| Faits saillants | Value added wood products markets, 2004 2005 |
| Mais, d apos ores et déjà, je voudrais souligner les points saillants de notre plan d apos action. | At this time, however, I would like to discuss the major points of our plan of action. |
| 1.7 Parmi les points saillants de la réforme, le CESE tient à mettre en avant les aspects suivants | 1.7 The EESC recommends the following as key aspects of the reform |
| Ce résumé présente l'essentiel de l'information et les points saillants d'un rapport de plus de cent quarante pages. | This summary presents essential background information and highlights from a re port of over 140 pages in length. |
| Bien, il y a encore beaucoup à dire sur tout cela. Mais pour résumer par quelques points saillants une réalité bien plus complexe, il y a en effet d'importants déplacements du pouvoir mondial. | Well, there's a good deal more to say about all of this but just to summarize with few salient points from a much more complex reality. |
| 5.4 Le CESE considère que les aspects suivants sont à mettre au nombre des points saillants de la réforme | 5.4 The EESC would argue that key aspects of the reform should include |
| Le texte entier du discours du Premier ministre peut être consulté ici, et les points saillants du budget 2011, ici. | The full text of the Prime Minister's speech can be found here, and the highlights of Budget 2011 can be found here. |
| 3.1 La Commission européenne propose une révision du cadre juridique de l'Agence Frontex, dont les points saillants sont les suivants | 3.1 The European Commission proposes a review of the legal framework of the Frontex Agency, with the following key points |
| Le temps de parole dont je dispose ne me permet guère que d'intervenir sur certains points saillants de ces rapports. | Although the directive on gas has been held back a little, it goes without saying that the organization of the transit of electricity and, a fortiori, the internal market in energy, is inconceivable unless accompanied by parallel measures on natural gas. |
| NEW YORK Un des points saillants du sommet du G20 à Séoul a été le poids politique croissant des économies émergentes. | NEW YORK The Seoul G 20 summit was notable for the increasing political weight of the emerging economies. |
| Les points saillants de ces rapports, sur lesquels se sont appuyés les débats et les décisions du Comité, étaient les suivants | Highlights of those reports, which served as the main focus of the Committee apos s debate and its eventual decisions, are set out below. |
| Points saillants La Déclaration canadienne des droits protège de nombreux droits, dont la plupart ont été subséquemment inclus dans la Charte. | Features The Canadian Bill of Rights protects numerous rights, most of which were later included in the Charter. |
| À l'issue du débat thématique sur le sous thème a), le Président de la Commission a résumé les points saillants comme suit | At the end of the thematic debate on sub theme (a), the Chairman of the Commission summarized the salient points as follows |
| Dans ma déclaration d'aujourd'hui, j'ai l'intention de présenter au Conseil les points saillants, ainsi que les faits récents survenus depuis sa présentation. | In my statement today, I intend to outline for the Council its key points, as well as new developments since its submission. |
| Dans un souci d'équilibre, je voudrais soulever quelques points positifs et quelques points négatifs. Commençons par les points négatifs. | For the sake of balance, I should like to mention a number of positive and a number of negative points, but I shall begin with the negative ones. |
| Il a les biceps saillants. | He has bulging biceps. |
Recherches associées : Points Saillants - Points Saillants - Quelques Faits Saillants - Quelques Points - Quelques Points - Quelques Points - Quelques Points - Faire Quelques Points - Ces Quelques Points - Remarqué Quelques Points - Soulevé Quelques Points - Ajouter Quelques Points - En Quelques Points - Clarifier Quelques Points
