Traduction de "qui est à gauche" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gauche - traduction : Gauche - traduction : Qui est à gauche - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il faut se débarrasser du 3 qui est à gauche. Il faut se débarrasser du 3 qui est à gauche. | Now we want to get rid of this negative 3 on the left hand side. |
| Celles de celui qui est à gauche ? | Of the one who is on the left? |
| Qui est dans l'apparance d'un chausseur à gauche. | Who's in the guise of a hunter on the left. |
| Cessez donc, à gauche, le double langage qui est le vôtre! | You on the left should drop this doublespeak of yours. |
| Nous venons de découvrir que la gauche est favorable à l'extrémisme de gauche et a voté contre un amendement oral qui est contre le terrorisme et donc l'extrémisme de gauche. | We have just seen that the left is in favour of left wing extremism, for it voted against an oral amendment against left wing terrorism and left wing extremism. |
| Ce qui est aussi intéressant est le côté gauche. | Ok, what's also interesting in this demo is the left side. |
| Mais en bas à gauche vous voyez Electrolux, qui est en vente. | But at the bottom left, you see Electrolux, which is on sale. |
| Mets ce qui est à toi dans le carton sur ta gauche | Mmm to the left to the left Everything you own in a box to the left |
| Mets ce qui est à toi dans le carton sur ta gauche | Mmm to the left (to the left) Everything you own in a box to the left |
| La passerelle est à gauche. | The gangplank is to the left, please. |
| La queue est à gauche. | Everyone, the line forms on the left. |
| Qui était assis à sa gauche ? | Who was sitting on his left side? |
| Puisqu'il y a plus de produits du côté gauche, la constante d'équilibre est inférieure à 1, qui signifie que la réaction vers la gauche est favorable. | And because we're left with a lot more of that, our equilibrium constant is less than 1, which means that the reaction favors this direction. |
| À gauche, gauche. | Left face! |
| Et le pénis est à gauche. | and the penis on the right. The hand hovering. |
| Lorsque cette réaction a atteint l'équilibre, il y a plus de ce qui qui est à gauche que ce qui est à droite. | So once this reaction goes to equilibrium, we're still left with a lot more of this than this. |
| Et à cause de ce poids à gauche, la moyenne est en réalité ici, très à gauche. | And because of this left weighting, the average is actually here, way to the left. |
| P, votre assiette à pain, est à gauche | B, your bread plate, is on the left |
| Le Parti de gauche (PG) est un parti politique français classé à gauche, fondé le . | The Left Party ( Parti de Gauche , PG) is a French democratic socialist political party. |
| L'autre drapeau est à gauche (à droite de l'observateur). | Similar flags The flag is similar to the flag of Ireland, but the latter is longer and has the colors reversed the green is at the hoist side. |
| L'ordinateur est placé à la gauche des femmes. | The computer is placed to the left of the women. |
| La personne à gauche est une perte sure. | They guy on the left is a safe loss. |
| La photo qui est probablement celle montrée dans le panel est en bas à gauche parmi ces photos d'agresseurs. | The picture that we best can determine was probably the one that they were shown in the photo array is in your bottom left hand corner of these mug shots. |
| Et le plus répondu de ces tests est dans un objet qui ressemble à la chose à gauche. | And the most common of these is in a device that looks like the thing on the left. |
| La rivière qui la traverse en fait comme deux régions de physionomie distincte tout ce qui est à gauche est en herbage, tout ce qui est à droite est en labour. | The river that runs through it makes of it, as it were, two regions with distinct physiognomies all on the left is pasture land, all of the right arable. |
| Si vous y réfléchissez, le plus petit de ces nombres le moindre de ces nombres est celui qui est le plus éloigné à gauche est situé le plus à gauche sur la droite numérique et le plus grand est le plus à droite. | If you think about it this way, the least of these numbers is the one that's furthest to the left on the number line, and the greatest is the one furthest to the right. |
| L'un troisième vers la gauche, ce qui est des centaines de place. | The third one to the left, that's the hundreds place. |
| Gutiérrez Díaz qui, pour la gauche unie, est fondamentale, indispensable et incontournable. | On the basis of its consistent reasoning it therefore seems fair for it to criticize the Council's obstructions and the Commission's delays, since economic and social cohesion require more than the mere voicing of claims, namely the automatic acceptance of the social partners as protagonists in the Community structure. |
| 7 est exactement à 7 positions à gauche du 0. | 7 is exactly 7 to the left of 0. |
| L'image de gauche est un marché à Highlandtown, à Baltimore. | The left hand picture is a farmers' market in Highlandtown, Baltimore. |
| La poste est à gauche et le café à droite. | Well, they're in the same house. On the left is the post office and on the right is the Tavern by the Post |
| Votre gauche est au... | Your left hand is... |
| Pouvez vous me dire si la direction d'écriture est de droite à gauche ou de gauche a droite? | Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right? |
| Allant de la gauche à l'extrême gauche, sa principale composante est le Parti communiste d'Inde (marxiste) (PCI(M)). | Third Front The Communist Party of India (Marxist) (CPI(M)) and the parties associated with the Left Front formed a Third Front. |
| Gauche ! Gauche ! Gauche ! | Step, step, step! |
| Aussi, la personne à votre gauche est un menteur. | Also, the person to your left is a liar. |
| Araméen, langue antique, sémitique, qui s'écrivait horizontalement de droite à gauche, mais qui, arrivée en Mongolie quelques siècles plus tard, s'écrit verticalement de gauche à droite. | Aramean, an ancient Semitic language, written horizontally from right to left, which arrived in Mongolia some centuries later, is now written vertically from left to right. |
| Ctrl Maj Gauche Fenêtre Déplacer l'onglet à gauche | Ctrl Shift Left Window Move Tab Left |
| C'est Jeff Bezos à droite et Paul Saville à gauche qui cherchent de la galène, qui est ce mélange de plomb et d'argent. | There's Jeff Bezos on the right and Paul Saville on the left looking for galena, which is the lead silver thing. |
| Mais vers la gauche est ce qui se passe chez les individus centraux. | But shifted to the left is what's occurring in the central individuals. |
| Mais l'ironie est qu'aujourd'hui, ce sont les intellectuels de gauche qui les diffusent . | The irony, however, is that today it's the left wing intellectuals who spread them. |
| À gauche, c'est le rythme cardiaque qui montre la biologie. | On the left is the heart rate showing biology. |
| (Applaudissements à gauche) blée, malgré l'atmosphère polluée qui y règne. | I should like to mention the points on which we differ from other Members of the House as regards the methods for dismantling apartheid. |
| Quelque chose peut dire 'l'audition à gauche est de 60 environ, à droite l'audition est de 90 environ.' Qu'est ce qui observe l'audition ? | Something can say 'left hearing is about 60 , right hearing is about 90 '.What watches hearing? |
| Par exemple, 9 est à 9 positions à gauche du 0. | So for example, 9 is 9 to the left of 0. |
Recherches associées : Qui Sont à Gauche - Est Juste à Gauche - Est Debout à Gauche - Est Toujours à Gauche - Gauche Qui Traînent - Est à Gauche à L'extérieur - à Gauche - à Gauche - Est Exceptionnelle Gauche - Gauche Est Resté - Qui Est - Qui Est - Qui Est - Qui Est égal à
