Traduction de "qui ouvre le droit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Droit - traduction : Droit - traduction : Droit - traduction : Ouvre - traduction : Qui ouvre le droit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'Agence ouvre droit à la demande sans consulter le tiers auteur si | The Agency shall grant the application without consulting the third party author where |
| Qui ouvre? | Will anybody open? |
| Wahshi, ouvre le ! Ouvre le ! | Wahshi, Cut him open, cut him! |
| Ouvre le dossier qui contient l'élément sélectionné | Open the folder that contains playing item |
| Ouvre le dossier qui contient l'élément sélectionné | Open the folder that contains the selected item |
| Elle ne leur ouvre pas droit à un statut juridique particulier. | It does not give them the right to a special legal status. |
| L'Union ouvre les contingents tarifaires en franchise de droit supplémentaires suivants | The rules of origin applicable for the tariff quota in Article 3 shall be those set out in Protocol No 3 to the Agreement. |
| Ronnie ouvre le feu sur celui qui bouge | Ronnie, hostage on the move! |
| e) Le congé de maternité ou de paternité ouvre droit à des jours de congé annuel. | (e) Annual leave shall accrue during the period of maternity or paternity leave. |
| Ouvre, ouvre! | Open, open! |
| Ouvre, ouvre | Open, ανοιχτή |
| Ouvre le ! | Open it! |
| Ouvre le. | Open it. |
| Alyosha ! Ouvre ! Ouvre ! | Open! |
| Une femme qui ouvre la porte... | Once a woman throws down her fences... |
| Il faudrait donc que les dirigeants politiques mettent en ouvre des mesures destinées à accélérer spécifiquement le progrès social, notamment en ce qui concerne le droit des femmes. | As a result, policymakers should begin to consider direct policy interventions to accelerate social progress, with a particular focus on human development and gender inclusiveness. |
| Ouvre le coffre ! | Open the safe. |
| Ouvre le paquet. | Open up the package. |
| Ouvre le , prete ? | Ouvre le , prete ? |
| Ouvre le glossaire. | Open the Glossary. |
| Ouvre le fichier... | Opening file... |
| Non, ouvre le. | Mom No, no, just open it. |
| Ouvre le canapé. | Open the davenport. |
| Ouvre le coffre. | Get away from there. |
| Le rapporteur ouvre des voies qui méritent d'être soutenues et suivies. | The rapporteur suggests approaches that deserve to be supported and followed up. |
| C'est la clé qui ouvre cette porte. | This is the key that opens that door. |
| On ouvre à tous ceux qui frappent. | Whoever knocks get opened up to. |
| Cette initiative de la Commission ouvre la voie à des pro positions législatives relatives au droit d'auteur, qui revêtent une importance capitale dans le secteur de l'audiovisuel. suel. | A series of projects are undertaken by a steering committee, organizing projects for the Year. |
| L'Union ouvre les contingents tarifaires en franchise de droit supplémentaires suivants pour les produits originaires d'Islande | The tariff quotas shall apply from the day on which the provisional application of this Protocol becomes effective, according to the procedures laid down in paragraph 3 of Article 4 and shall be available for 12 months from that date. |
| Ouvre le programme interne Konfigurator qui est le centre de configuration de krusader . | Opens Konfigurator the krusader configuration center. |
| Avec une charte de droit primaire, on ouvre en principe la voie à un droit dérivé (règlements et directives) reposant sur la charte. | Having a charter which has the force of primary law opens the way, in principle, for secondary legislation (regulations and directives) based on the charter. |
| Ouvre le dernier projet. | Open last working Project |
| Ouvre le projet indiqué | Open the specified project |
| Ouvre le fichier sélectionné | Open the selected file |
| Ouvre le dossier sélectionné | Open the selected folder |
| Hé ! Ouvre le portail. | Hey open the gate. |
| Ouvre le solveur d'équation. | Open the Equation solver dialog. |
| Ouvre le dossier précédent | Opens the previous folder |
| Ouvre le dossier suivant | Opens the next folder |
| Ouvre le dossier parent | Opens the parent folder |
| Ouvre le dossier sélectionné | Opens the selected folder |
| On ouvre le robinet. | Here is how we can effect the quasistatic route. |
| Soudainement, le marché ouvre. | All of a sudden the market opens. |
| Ouvre le coffre ou... | Open that safe or I'II... |
| Le retrait ouvre droit au remboursement de parts dans les conditions prévues à l article 4, paragraphe 4, et à l article 16. | Resignation shall entitle the member to repayment of shares on the conditions laid down in Articles 4(4) and 16. |
Recherches associées : Qui A Le Droit - Qui Ont Le Droit - Ouvre Le Plancher - Le Film Ouvre - Ouvre Le Champ - Ouvre-lettre - Ouvre-boîte - Cela Ouvre - Ouvre-caisse - Coeur Ouvre - Ouvre Environ - L'histoire Ouvre - Ouvre-balle
