Cachées	Hide
Options cachées	Hidden Options
billes cachées	hidden balls
Colonnes cachées 160	Hidden columns
Les règles cachées du jeu furent presque officiellement reconnues pendant les deux semaines ininterrompues d'interrogatoires simulés vers la fin de la formation.	The hidden rules of the game came closest to being officially acknowledged during two uninterrupted weeks of simulated interrogations towards the end of the training course.
Afficher les entrées cachées	Show hidden entries
Afficher les icônes cachées	Show hidden icons
Peindre des échelles cachées	Paint hidden ladders
Afficher les copies cachées	Display Bcc
Afficher les colonnes cachées	Show hidden columns
Afficher les lignes cachées	Show hidden rows
liste des vues cachées	list of hidden views
La substance des choses cachées.	The substance of things unseen.
Affiche toutes les briques cachées.	Shows all hidden bricks.
Philippines Les causes cachées des inondations	Philippines The root cause of the flooding Global Voices
Les horreurs cachées des usines chinoises	China's Dark Satanic Mills Global Voices
Nous nous sommes cachées derrière l'arbre.	We hid behind the tree.
Elles se sont cachées derrière l'arbre.	They hid behind the tree.
Elles se sont cachées dans la cave.	They hid in the cellar.
L'ONG ne doit pas avoir d'intentions cachées	NGO's should have no hidden agenda
Propriétés cachées dans la barre d' état	Properties hidden in status bar
Sélectionner les colonnes cachées à afficher 160	Select hidden columns to show
Sélectionner les lignes cachées à afficher 160	Select hidden rows to show
Sélectionner les feuilles cachées à afficher 160	Select hidden sheets to show
Afficher les colonnes cachées dans la sélection	Show hidden columns in the selection
Afficher les lignes cachées dans la sélection	Show hidden rows in the selection
Ces choses sont cachées sur notre planète.	These are things that are hidden away on our planet.
le professeur les a trop bien cachées.	Yes, they hid them too well, these thingies.
J'avais un as dans les cartes cachées.	I had an ace in the hole.
Elles sont très largement cachées du système immunitaire.	These are largely hidden from the immune system.
Ces ressources ne devraient plus être cachées. chées.	These assets should no longer be hidden.
Nettoyer un champ de mines de ses mines cachées	Clear hidden mines from a minefield
Vous vous êtes cachées derrière l'arbre, n'est ce pas ?	You hid behind the tree, didn't you?
Localiser toutes les mines cachées sur le terrain miné.	Locate all the mines hidden on the minefield.
Les drogues sont cachées dans des boîtes à bijoux,	They are hidden in fake jewe ry cases,
C'est simple. Nos troupes seront cachées à la frontière.	Our troops, tanks and guns will be hidden along the border.
Les fonctions intégrées doivent être manifestes des règles et des fonctions cachées peuvent perturber les répondants et les mettre mal à l'aise, même s'ils sont déjà familiarisés avec le formulaire papier.	Built in features should be transparent hidden rules and features may confuse respondents and make them feel uncertain, even when they are
3.13 De plus, le renforcement de la communication entre les administrations nationales devrait constituer un frein supplémentaire aux éventuelles barrières (cachées) engendrées par les règles et obligations nationales dans certains domaines.	3.13 Moreover, increasing communication between national administrations should provide an additional check on potential (hidden) barriers resulting from national rules and obligations in specific areas.
Et ce sont les données cachées à l'intérieur de l'enregistrement.	And it's the data hidden inside the recording.
J'y étais avec une femme âgée cachées dans les toilettes.	I was there with an elderly woman hiding in the toilet.
Evelyn et moi nous nous sommes cachées derrière ma mère.	Evelyn and I hid behind my mother.
Accède aux applications cachées réduites dans la boîte à miniaturesName	Access hidden applications minimized in the system tray
magnitude des étoiles les plus brillantes cachées pendant le mouvement	magnitude of brightest star hidden while slewing
L'Art de traverser la rue est en fait un livre sur la pratique des règles cachées de la société chinoise et le monde du commerce pour les étrangers (laowai) vivant en Chine.	The Art of Road Crossing is actually a book on how to deal with hidden rules in the Chinese society and commercial world for foreigners (laowai) living in China.
Si tu m apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.	If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.

Recherches associées : Charnières Cachées - Informations Cachées - Histoires Cachées - Icônes Cachées - Connexions Cachées - Charges Cachées - Tendances Cachées - Caractéristiques Cachées - Implications Cachées - Profondeurs Cachées - Fonctions Cachées - œuvres Cachées - Colonnes Cachées - Opportunités Cachées

Display this page in English