Traduction de "règles transitoires" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Règles - traduction : Règles - traduction : Règles - traduction : Règles transitoires - traduction : Règles - traduction : Règles - traduction : Règles - traduction : Transitoires - traduction :
Mots clés : Rules Rules Period Rule Book

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Règles transitoires 1 .
Transitional rules 1 .
Article 24 (règles transitoires)
Article 24 (transition provisions)
6.10 Règles intérimaires transitoires
6.10 Interim transitional rules
Article 25 Règles transitoires 1 .
Article 25 Transitional rules 1 .
Article 29 Règles transitoires 1 .
Article 29 Transitory rules 1 .
Une autre solution pourrait consister à modifier les règles transitoires .
Alternatively , the transitional rules could be amended .
Il y a lieu de fixer des règles transitoires spécifiques.
Specific transitional rules should be laid down.
Compte tenu du caractère rigoureux de ces règles, des mesures transitoires ont été accordées.
In view of the strict nature of those rules, transitional measures have been granted.
Des règles transitoires évitent la fin brutale de l'Accord multifibres tout en signalant l'abandon à moyen terme
In the long run what is at stake is not only economic and social cohesion but, above all, the political foundations of European integration if we continue to try to disguise the inevitable costs of economic and monetary union and real European political union.
Règles transitoires Tous les actifs et passifs existants à la clôture le 31 décembre 1998 sont réévalués le 1er janvier 1999 .
Transitory rules All assets and liabilities as at the close of business on 31 December 1998 shall be revalued on 1 January 1999 .
Il ne fait pas de doute que, dans certains secteurs, il y aura des règles transitoires particulières et limitées dans le temps.
There is no dispute that there will, in some sectors, be transitional rules with time limits, but they will be few and far between.
Certaines dispositions transitoires concernant l'application des règles d'origine après l'application provisoire de l'accord d'élargissement de l'EEE doivent se refléter dans l'accord EEE,
Certain transitional arrangements concerning the application of the rules of origin after the provisional application of the EEA Enlargement Agreement need to be reflected in the EEA Agreement,
Dispositions transitoires
Transitional provisions
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
TRANSITIONAL PROVISIONS
Locaux transitoires
Swing space
MESURES TRANSITOIRES
TRANSITIONAL MEASURES
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
The documents referred to in Article 53 shall be attached to the application.
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
SECTION III
Dispositions transitoires
SECTION IV
Dispositions transitoires
Annex IV to Protocol 4 to the SAA shall be replaced by the text set out in Annex VIII to this Protocol.
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
no cumulation applied (3)
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
Annex IVb is replaced by the text set out in Annex II to this Decision.
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
Annex V is replaced by the following
Mesures transitoires
Swedish version
Mesures transitoires
the SADC EPA STATES
Dispositions transitoires
The instruments of ratification shall be deposited with the depositary.
Dispositions transitoires
This Agreement shall be open for signature by all the Latin American and Caribbean States, by the EU Member States, and by the EU, from 25 October 2016 to the date of its entry into force and shall be subject to ratification.
Périodes transitoires
The list below is composed of the following elements
Dispositions transitoires
List of international social and environmental conventions referred to in Article 30(3)
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
Annex IVb shall be replaced by the following
Dispositions transitoires
Transitory Provisions
Dispositions transitoires
The competent Swiss authorities shall have access to the European databases established under Article 12 of Directive 98 79 EC, Article 14a of Directive 93 42 EEC, Article 3 of Regulation (EU) No 920 2013, Article 33 of Regulation (EU) 2017 745 and Article 30 of Regulation (EU) 2017 746.
Clauses transitoires
Transitional clauses
Dispositions transitoires
Transitional Provisions
Mesures transitoires
Temporary measures
Mesures transitoires
Transitional provisions
Mesures transitoires
Transitional measure
243. La Commission spéciale a procédé à une lecture paragraphe par paragraphe dudit document en vue de parvenir à un accord concernant, entre autres, le but des dispositions transitoires, les fonctions à exercer en vertu des dispositions transitoires, l apos état et la structure des dispositions institutionnelles et les règles applicables aux dispositions transitoires.
The Special Commission undertook a paragraph by paragraph reading of this document with a view to reaching agreement on, inter alia, the purpose of transitional arrangements, the functions to be performed under transitional arrangements, the status and structure of the institutional arrangements and rules applicable to the transitional arrangements.
Dispositions transitoires 12
Production definitely discontinued 12
Dispositions transitoires 49
CONTENTS (continued)
Dispositions transitoires 37
Production definitely discontinued 37
Dispositions transitoires supplémentaires
Additional transitory provisions
Dispositions transitoires  Cumul
Until the entry into force of such newly negotiated rules of origin, the rules of origin contained in Appendix I and, where appropriate, the relevant provisions of Appendix II to the Convention, applicable at the moment of withdrawal, shall continue to apply to this Agreement.
Dispositions transitoires cumul
However, as of the moment of withdrawal, the rules of origin contained in Appendix I and, where appropriate, the relevant provisions of Appendix II to the Convention shall be construed so as to allow bilateral cumulation between the European Union and Albania only.
Dispositions transitoires  cumul
However, as of the moment of withdrawal, the rules of origin contained in Appendix I and, where appropriate, the relevant provisions of Appendix II to the Convention shall be construed so as to allow bilateral cumulation between the European Union and the Faroe Islands only.

 

Recherches associées : Mesures Transitoires - Données Transitoires - Transitoires électriques - Travailleurs Transitoires - Transitoires Solveur - Effets Transitoires - Facteurs Transitoires - Surtensions Transitoires - Ajustements Transitoires - Pics Transitoires - Informations Transitoires - Affaires Transitoires - Perturbations Transitoires