Oublions les formalités.	Let's do away with all formalities.
Oublions les formalités.	No formality.
Oubliez les formalités, les gars.	Never mind the formalities, boys.
Formalités administratives Formalités dans l'Etat membre de destination	Administrative formalities Formalities in the Member State of destination
Il faut éliminer les formalités.	We need to eliminate formal requirements.
Vous pouvez passer les formalités.	You may dispense with the formal salutation.
les formalités d obtention d un échantillon	the formalities for obtaining samples
les formalités et les prescriptions juridiques et	Each Member shall make publicly available the relevant information it uses to set the guarantee, including single transaction and, where applicable, multiple transaction guarantee.
Toutes les formalités ont été remplies?	All the necessary formalities have been gone through?
Délai pour accomplir les formalités visées	Time limit for taking procedural steps referred to in column 1
Et que les formalités sont terminées	And formalities are through
Formalités administratives	Administrative formalities
formalités douanières.	a) Elimination of checks at internal borders (physical barriers) Customs formalities.
Formalités déclaratives	Regulation (EU) No 181 2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 concerning the rights of passengers in bus and coach transport and amending Regulation (EC) No 2006 2004 (OJ EU L 55, 28.2.2011, p. 1).
Formalités administratives	Administrative formalities
Formalités simplifiées	Simplified formalities
Formalités douanières	Customs formalities
Formalités administratives pour les citoyens de l Union	Administrative formalities for Union citizens
autre langue possible pour les formalités administratives	Alternative administrative language
toutes les formalités douanières aient été accomplies.	all customs formalities have been completed.
Toutes les formalités restantes sont également applicables.	(a) DOs aged 52 and above at the time of retirement or who have totalled 25 years' social security contributions should be entitled to retire.
Je me tourne maintenant vers les formalités.	Now I turn to the formalities.
Formalités du marché	Formalities regarding the procurement contract
Formalités à accomplir	Procedural steps to be
Formalités au départ	Formalities at departure
SIMPLIFICATION DES FORMALITÉS	The amounts expressed in euro shall be reviewed by the Stabilisation and Association Committee at the request of the Community or of Bosnia and Herzegovina.
Simplification des formalités	When carrying out this review, the Stabilisation and Association Committee shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real terms.
Simplification des formalités	directing the establishment of a department or sub division of the establishment
Documentation et formalités	Documentation and formalities
Formalités administratives pour les membres de la famille	Administrative formalities for family members
Fait aussi défaut l'information sur les formalités requises.	There is also a lack ofinformation about the necessary procedures.
Savezvous si on doit descendre pour les formalités ?	Do you know if we leave the train for inspection? No.
Nous avons réduit les taxes douanières. Nous avons réduit les droits d'importations.	We cut customs duties, we reduced import duties,
Les jeunes ont en général une aversion pour les formalités.	In general, young people dislike formality.
Réduit les détails	Reduce detail
Passons nous des formalités.	Let's dispense with formalities.
Pas de formalités ici.	There's no formality here.
Simplification des formalités administratives	Co operation between the Contracting Parties shall aim to reach convergence towards operating standards and policies on road transport of the European Union, in particular by implementing the road transport acquis as referred to in Annex I.
Il fallait simplifier les formalités douanières pour améliorer l'efficacité.	Customs procedures should be simplified to improve efficiency.
Dans de telles circonstances, les formalités sont plutôt ridicules.	Formality under the circumstances would be slightly ridiculous, is it not?
Les formalités et les documents requis pour les marchandises en transit répondent à plusieurs égards aux mêmes objectifs que les formalités et les documents douaniers requis pour l'importation et l'exportation.	Procedures and documentary requirements applying to goods in transit share several common objectives with border procedures and documentary requirements related to importation and exportation.
Pourquoi ? Ça réduit la précarité énergétique, ça réduit leur facture et ça réduit les émissions de carbone en même temps.	Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.
Badges d'accès sécurité, formalités administratives	Access security passes, administrative formalities
Préauthentification et formalités au départ	Pre authentication and formalities on departure
Réduit tous les dossiers.	Collapses all folders.

Recherches associées : Gérer Les Formalités - Réduisant Les Formalités - Réduire Les Formalités - Observer Les Formalités - Remplir Les Formalités - Réduit Les Bénéfices - Réduit Les Préoccupations - Réduit Les Coûts - Réduit Les Salaires - Réduit Les Coûts - Réduit Les Déchets - Réduit Les Risques - Réduit Sur Les

Display this page in English