Traduction de "réglage du volume" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réglage - traduction : Volume - traduction : Réglage - traduction : Réglage du volume - traduction : Réglage du volume - traduction : Réglage du volume - traduction : Réglage du volume - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| f) disponibilité d'une fonction de réglage du volume par l'utilisateur | (f) provide for user control of volume |
| La première partie concerne le réglage par défaut du volume sonore. | The first section, relates to default volumes. |
| Option permettant de spécifier une limite inférieure sur le réglage du volume du son. | Option to specify a lower limit on the sound volume setting. |
| Option permettant de spécifier une limite supérieure sur le réglage du volume du son. | Option to specify an upper limit on the sound volume setting. |
| Réinitialiser le volume à un réglage donné pour chaque nouveau fichier ou session KPlayer | Reset volume to a specific setting for each new file or KPlayer session |
| Option permettant de réinitialiser le volume du son à un réglage donné pour chaque nouveau fichier ou nouvelle session KPlayer. | Option to reset sound volume to a specific setting for each new file or KPlayer session. |
| Réglage du télescope | Telescope Setup |
| Réglage du quadrillage | Vertical |
| Réglage du FID | Adjustment of the FID |
| En cliquant sur Charger les réglages à la connexion, vous informez KDE que le réglage par défaut du volume sonore doit être chargé à chaque connexion. | By selecting the Load volumes on login, you can instruct KDE to automatically load the default volume levels whenever KDE is started. |
| Système de réglage du siège | Adjustment system of the seat |
| Réglage du taux de dilution | Adjustment of the Dilution Ratio |
| Réglage du taux de dilution | Adjustment of the dilution ratio |
| Réglage du système de dilution | Adjustment of the dilution system |
| Ceci suppose le réglage pressions volume courant optimale et l optimisation du recrutement alvéolaire (surfactant, ventilation haute fréquence et ventilation avec pression positive en fin d expiration). | This includes optimising tidal volume pressures and lung recruitment (surfactant, high frequency ventilation, and positive end expiratory pressure). |
| Réglage du titre des colonnes du vocabulaire... | Setting the column titles of the vocabulary... |
| Réglage du stylo (vérification du débit d'insuline). | Priming Pen (check insulin flow). |
| Réglage du stylo (vérification du débit d'insuline). | Priming Pen (check insulin flow) |
| 3.1.3 Indications de réglage du siège | Specifications for seat adjustment 1 |
| Réglage de la police du vocabulaire... | Setting the font of the vocabulary... |
| Mauvais fonctionnement du mécanisme de réglage. | Adjustment mechanism not functioning correctly. |
| Réglage du thermomètre à 110 C. | The thermostat is set at 110 oC. |
| Réglage du stylo Pen (vérification du débit d'insuline). | Priming the Pen (check Insulin Flow). |
| Réglage | Adjustment |
| Réglage | Alignment |
| Vous pouvez y enregistrer le réglage courant comme réglage par défaut, et restaurer le réglage par défaut. | You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status). |
| Restaure le réglage par défaut du zoom | Restore the default Zoom setting |
| Appliquer le réglage manuel du curseur suivant | Apply the manual setting of the following slider |
| Script de réglage du groupe principal 160 | Set primary group script |
| Circuit partiel, réglage du débit, échantillonnage total | Partial flow, flow control, total sampling |
| Circuit partiel, réglage du débit, échantillonnage fractionné | Partial flow, flow control, fractional sampling |
| Réglage du dynamomètre (kW) aux différents régimes du moteur | Dynamometer setting (kW) at various engine speeds |
| Pré réglage | Preset |
| Réglage INDI | INDI Setup |
| Réglage fin | Fine Tuning |
| Réglage avancé | Fine Tuning |
| Réglage fin | Tuning |
| le réglage, | adjustment |
| Réglage P | P Setting |
| Réglage G | G Setting |
| Une icône qui représente la fonction du réglage. | An icon, representing the function of the control. |
| Échec du réglage de la vitesse de lecture. | Setting the read speed failed. |
| Confirmer le réglage de la vitesse du ventilateur | Confirm fan speed setting |
| Réglage du stylo Lavez vous d'abord les mains. | Getting the pen ready to use First wash your hands. |
| Réglage du stylo Lavez vous d'abord les mains. | Getting the pen ready to use First wash your hands. |
Recherches associées : Du Volume - Réglage Du Gain - Réglage Du Zéro - Réglage Du Poids - Réglage Du Niveau - Réglage Du Temps - Réglage Du Seuil - Réglage Du Commutateur - Réglage Du Cadre - Réglage Du Siège - Réglage Du Ressort
