mention du rabais, du cadeau, de la prime, du concours promotionnel ou du jeu promotionnel	an indication of the discount, free gift, premium, promotional contest or promotional game
Taux de rabais	Discount rate
5.3.1 De plus, le système actuel, également constitué de divers mécanismes de correction ou de rabais, qu'il s'agisse de rabais général en faveur d'un État membre, comme la correction britannique, ou de rabais spéciaux, tels que les rabais pour financer d'autres rabais, est excessivement complexe, manque de transparence et est totalement incompréhensible pour les citoyens européens.	5.3.1 Furthermore, the current system, with its various correction and rebate mechanisms (be they general rebates in favour of one Member State, such as the UK rebate, or special ones, such as those financing other rebates), is excessively complex, lacks transparency and is completely incomprehensible to the European public.
Nous ferons un rabais.	We'll offer a discount.
Selon les informations officielles données sur le sujet, Le Bon Week end consiste en l'application d'un rabais dans tous les établissements commerciaux ainsi qu'au versement anticipé de la prime de fin d'année aux fonctionnaires.	According to official information , the Good Weekend consists in the application of discounts in all retail stores as well as the advancement of the year end bonus for government employees.
Chez le vendeur un rabais de 100 .	All you have to do is take it.
Rabais de 0,9 sur le droit appliqué	Rebate of 0,9 on the duty applied
Rabais de 0,6 sur le droit appliqué	Rebate of 0,6 on the duty applied
Rabais de 0,5 sur le droit appliqué	Rebate of 0,5 on the duty applied
Pouvez vous m'accorder un rabais ?	Can you give me a discount?
(e) rabais toute offre temporaire	(e) discount means the temporary offer of
De surcroît, on relève divers autres rabais (pour les nouveaux annonceurs, les créneaux publicitaires moins intéressants, d'autres rabais de quantité, etc.).	In addition other discounts are granted (for new advertisers, less attractive advertising slots, additional volume discounts, etc.).
Il n'y aura pas de rabais de quantité.	There will be no quantity rebates.
Pourriez vous me faire un rabais ?	Could you give me a discount?
Pourrais tu me faire un rabais ?	Could you give me a discount?
interdiction des rabais précédant les soldes	a prohibition on discounts preceding seasonal sales or
montant total des remises et rabais.	total discounts and rebates.
Beaucoup de magasins proposent des rabais au mois d'août.	Many stores offer discounts in the month of August.
Prime de risque examen du montant de la prime	C. Hazard pay review of the level
le montant total des remises et rabais.	The President
le montant total des remises et rabais	total discounts and rebates
le montant total des remises et rabais.	Total discounts and rebates.
a nettement relevé le montant des rabais.	has significantly increased the level of the discounts granted.
C. Prime de risque révision du montant de la prime	C. Hazard pay review of the level
La Turquie ne doit effectivement pas attendre de rabais politiques.	It is not in a position to expect political discounts.
Prime de	allowance
toutes les conditions ou limitations applicables au rabais	any conditions or limitations applicable to the discount and
Ces belles promesses ne signifient qu'une seule chose le développement massif de la précarité de l'emploi, des petits boulots et des salaires au rabais, avec la menace maintenue du licenciement, et, en prime, un projet de refonte inégalitaire du système de protection sociale.	These splendid promises mean only one thing a huge rise in insecure jobs, casual work and low wages, with the constant threat of redundancy and, on top of that, a scheme for an inegalitarian overhaul of the social protection system.
b) Prime de mobilité et de sujétion, prime de risque et primes stratégiques	(b) Mobility hardship allowance, hazard pay and strategic bonuses
Rabais des taxes des voitures électriques et des éoliennes	Tax rebates for electric cars and wind turbines
une description des rabais accordés pour les fournitures effaçables,	a description on discounts given for interruptible supplies,
Prime à la vache allaitante prime nationale complémentaire	Suckler cow premium additional national premium
Chasseur de prime !	Bounty hunter.
Prime de mobilité	Current and proposed mobility schemes
Prime de sujétion	Current and proposed hardship schemes
La Suisse se réserve le droit d examiner la situation concernant le rabais mentionné à l article 1er à partir de 2014, puis, le cas échéant, de réduire ou supprimer ce rabais.	Switzerland reserves the right to review the situation concerning the rebate mentioned in Article 1 from 2014 onwards and then to reduce or end the rebate, as appropriate.
au titre de la restitution d'une prime anticipée ou d'un dépôt de prime pour un Contrat d'assurance dont la prime est exigible au moins une fois par an si le montant de la prime anticipée ou du dépôt de prime ne dépasse pas le montant de la prime contractuelle due au titre de l'année suivante.	The term Custodial Account means an account (other than an Insurance Contract or Annuity Contract) which holds one or more Financial Assets for the benefit of another person.
au titre de la restitution d'une prime anticipée ou d'un dépôt de prime pour un Contrat d'assurance dont la prime est exigible au moins une fois par an si le montant de la prime anticipée ou du dépôt de prime ne dépasse pas le montant de la prime contractuelle due au titre de l'année suivante.	The term Cash Value Insurance Contract means an Insurance Contract (other than an indemnity reinsurance contract between two insurance companies) that has a Cash Value.
au titre de la restitution d'une prime anticipée ou d'un dépôt de prime pour un Contrat d'assurance dont la prime est exigible au moins une fois par an si le montant de la prime anticipée ou du dépôt de prime ne dépasse pas le montant de la prime contractuelle due au titre de l'année suivante.	The term Depository Account includes any commercial, checking, savings, time, or thrift account, or an account that is evidenced by a certificate of deposit, thrift certificate, investment certificate, certificate of indebtedness, or other similar instrument maintained by a Financial Institution in the ordinary course of a banking or similar business.
au titre de la restitution d'une prime anticipée ou d'un dépôt de prime pour un Contrat d'assurance dont la prime est exigible au moins une fois par an si le montant de la prime anticipée ou du dépôt de prime ne dépasse pas le montant de la prime contractuelle due au titre de l'année suivante.	the collective investment vehicle has in place policies and procedures to ensure that such shares are redeemed or immobilised as soon as possible and in any event prior to 1 January 2019.
au titre de la restitution d'une prime anticipée ou d'un dépôt de prime pour un Contrat d'assurance dont la prime est exigible au moins une fois par an si le montant de la prime anticipée ou du dépôt de prime ne dépasse pas le montant de la prime contractuelle due au titre de l'année suivante.	The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and
au titre de la restitution d'une prime anticipée ou d'un dépôt de prime pour un Contrat d'assurance dont la prime est exigible au moins une fois par an si le montant de la prime anticipée ou du dépôt de prime ne dépasse pas le montant de la prime contractuelle due au titre de l'année suivante.	The term Qualified Credit Card Issuer means a Financial Institution satisfying the following requirements
au titre de la restitution d'une prime anticipée ou d'un dépôt de prime pour un Contrat d'assurance dont la prime est exigible au moins une fois par an si le montant de la prime anticipée ou du dépôt de prime ne dépasse pas le montant de la prime contractuelle due au titre de l'année suivante.	For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns.
25 par personne et pas de rabais pour ceux qui paient comptant.	Twenty five dollars apiece and no discount for cash.
e) au titre de la restitution d'une prime anticipée ou d'un dépôt de prime pour un Contrat d'assurance dont la prime est exigible au moins une fois par an si le montant de la prime anticipée ou du dépôt de prime ne dépasse pas le montant de la prime contractuelle due au titre de l'année suivante.	(e) as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.

Recherches associées : Prime Rabais - Offre De Rabais - Rabais De Groupe - Rabais De Fidélité - Rabais De Vente - Gamme De Rabais - Octroi De Rabais - Profiter De Rabais

Display this page in English