De plus, les effets d'une rafale sont nettement différents d'un vent moyen pour une même vitesse de vent.	Its full name is the Beaufort wind force scale, although it is a measure of wind speed and not of force in the scientific sense.
gt Rafale de Vent lt	gt Gust of Wind lt
Nous subissons une rafale de vent.	We're having a blast.
Vitesse du vent	Wind speed
Vitesse du vent	Unknown
Vitesse du vent 160	Wind speed
Vitesse du vent 160	Wind Speed
4.1.3 Vitesse du vent	Wind speed
Une rafale de vent froid déferla sur la maison.	A blast of cold air swept through the house.
Ces forces sont proportionnelles à la vitesse du vent	These forces are proportional to the wind speed
Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort.	Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Une rafale de vent soudaine lui faisant perdre l'équilibre, le funambule fit une chute mortelle.	Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Je comprends la manœuvre et je sens la vitesse du vent !	I can see through your plan. I know where the wind comes from.
Le vent souffle à une vitesse incroyable.	The wind is blowing at an incredible speed.
La vitesse renforcée du vent apparent contribue à accroître encore le phénomène.	The extra distance covered can be more than compensated for by the increase in speed.
La vitesse du vent ne doit pas être supérieure à 5 m s.	The wind speed is not more than 5 m s
Le cisaillement du vent est une différence de la vitesse ou de la direction du vent entre deux points suffisamment proches de l'atmosphère.	Wind shear, sometimes referred to as windshear or wind gradient, is a difference in wind speed and direction over a relatively short distance in the atmosphere.
Le vent entre par le toit à une vitesse folle.	The wind blows through that roof a mile a minute.
Il s'agit donc d'un appareil permettant de mesurer la vitesse ou la pression du vent.	An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument.
c) Conditions météorologiques défavorables, dues principalement à la vitesse et à la direction du vent.	(c) Unfavourable meteorological conditions, mainly wind speed and wind direction.
Son installation est loin d être parfaite à chaque rafale de vent, le sable et la saleté viennent se poser sur la viande.	Her stall is far from ideal with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat.
Lorsqu'une forte rafale de vent toucha les voiles au mauvais moment, les sabords ouverts se révélèrent fatals et le navire sombra rapidement.	When a strong gust of wind hit the sails at a critical moment, the open gunports proved fatal, the ship flooded and quickly foundered.
Rafale	Burst
Changement des préférences du mode rafale	Change Burst preferences
Il faut pour cela un minimum d'heures pendant lesquelles on enregistre une vitesse minimum du vent.	The Commission will continue to respond as best it can within the means available to it to these emergencies.
Mais une rafale de vent fit se courber les peupliers, et tout à coup la pluie tomba elle crépitait sur les feuilles vertes.	But a gust of wind bowed the poplars, and suddenly the rain fell it pattered against the green leaves.
Mode rafale	Burst mode
Mode rafale	Burst Mode
Mode rafale	Photo burst mode
Nous nous fichons de savoir que la vitesse du vent sur Saturne peut atteindre 5'000 km h.	It looks like Robert Martin isn't here anymore. That's not what I was told. The database was just updated.
Ils s'apprêtaient à atterrir, il y a eu une rafale de vent, ils sont tombés sur la queue de l'appareil de 50 mètres à peu près.	They were preparing to land, there was a gust of wind, they fell on the tail from 50 meters or so.
Cet instrument mesure également la vitesse du vent dans l'atmosphère de Titan par décalage Doppler de la fréquence porteuse.	This instrument was also used to measure the wind speed in Titan's atmosphere by measuring the Doppler shift in the carrier signal.
Une rafale de censures	Censorship hurricane
Basculer en mode rafale	Switch to Burst Mode
Pas besoin de rafale.	No need to burst.
Du vent ! Du vent !	Come on, scram everybody.
Sous l'effort combiné du vent et de ses quatre cents chevaux vapeur, il marchait à la vitesse de treize noeuds.	Under the combined efforts of wind and 400 horsepower steam, it was traveling at a speed of thirteen knots.
Le vent relatif associé à un véhicule en déplacement a une vitesse égale à la vitesse de déplacement du véhicule et un sens opposé à celui suivi par le véhicule.	Although the wind speed is zero (people sitting still feel no breeze), you will feel a breeze on the bicycle due to the fact that you are moving through the air.
Elle luisait obscurément sous l averse, les réverberes a gaz clignotaient a chaque rafale de vent, la pluie crépitait dans les flaques, dégoulinait des gouttieres, et les caniveaux dégorgeaient.	It glistened darkly in the wet, the dim lamps flickered with each gust, the rain splashed steadily into the puddles and trickled down the water spouts into the running gutters.
L'impétueuse furie de la rafale nous enleva presque du sol.	The impetuous fury of the entering gust nearly lifted us from our feet.
Bien souvent, trop sou vent même, les conducteurs prudents conduisent en deçà de la vitesse permise.	Quite frequently, perhaps even too frequently, careful drivers do not make use of the speed limits allowed to them.
Mais notre vésicules biliaires rafale .	But our gallbladders burst.
L'intensité mesure la force d'un ouragan, ce qui comprend la vitesse du vent, et dans ce domaine des augmentations ont été enregistrées.	Intensity measures a hurricane s force, which includes wind speeds, and there has been some recorded increase.
Une rafale leur coupa la parole.	A gust cut short their speech.
Nombre de photos en mode rafale.	Number of photos in burst mode.

Recherches associées : Vent Vitesse De Rafale - Rafale De Vent - Vitesse Du Vent - Vitesse Du Vent - Vitesse Du Vent - Vitesse De Rafale - Découpe Vitesse Du Vent - Haute Vitesse Du Vent - Vitesse Moyenne Du Vent - Vitesse Moyenne Du Vent - La Vitesse Nominale Du Vent - La Vitesse Du Vent De Base

Display this page in English