Traduction de "raisonnablement fondée sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Raisonnablement - traduction : Raisonnablement - traduction : Raisonnablement fondée sur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Raisonnablement intéressant. | Reasonably interesting. |
| Raisonnablement, disons. | That is, within reason. |
| Et il a effectivement fait des choses raisonnablement constructives sur l'île. | And he was actually able to do something reasonably constructive things with the island. |
| Sérieusement et raisonnablement. | Serious and reasonable. |
| (estimation fondée sur les | 1988 1989 1990 1991 based on |
| Fondée sur un script | Script based |
| Fondée sur un terminal | Terminal based |
| Gestion fondée sur la confrontation. | Adversarial management |
| Une approche fondée sur l'intégration | An inclusive approach |
| une société fondée sur l'intégration. | An inclusive society |
| L'objectif est de passer d'une approche fondée sur la fourniture, à une approche fondée sur la demande. | The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach. |
| Une discrimination fondée sur la nationalité, est tout aussi peu défendable qu'une discrimination fondée sur le sexe. | Discrimination on the grounds of nationality is no more defensible than that on the grounds of gender. |
| Nous pouvons édifier une société fondée sur la fraternité et sur notre origine commune, une société fondée sur la tolérance. | quot We can build a society based on brotherhood and our common nature, a society based on tolerance. |
| Une approche fondée sur des principes | A Principles Based Approach |
| Discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance | 4 See E 2005 32 (Part II), chap. |
| 3.1 Obligation fondée sur des principes | 3.1 Principles based requirement |
| 3.9 Approche fondée sur la confiance. | 3.9 An approach based on trust. |
| Une communauté fondée sur des valeurs | A Community based on values |
| Une communauté fondée sur des valeurs. | A Community of values. |
| Une Europe fondée sur des valeurs | A Europe based on values |
| Demande fondée sur des données bibliographiques | Application based on bibliographic data |
| Demande fondée sur un consentement éclairé | Application based on informed consent |
| Résolution fondée sur le rapport Charzat. | 128) of 24 March 1986, Resolution based on Charzat report. |
| Celleci est fondée sur le Règlement. | It is based on the Rules of Procedure. |
| Je vais être raisonnablement confortable! | I'll be reasonably comfortable! |
| Je fume et bois raisonnablement. | I'm accustomed to tobacco and alcohol. |
| d) la situation de la concurrence fondée sur les infrastructures ainsi que de la concurrence fondée sur les services | (d) the state of infrastructure based as well as service based competition |
| QUESTIONNAIRE SUR LA DISCRIMINATION FONDÉE SUR L'EMPLOI ET L'ASCENDANCE | Questionnaire on discrimination based on work and descent |
| Une interface utilisateur fondée sur Gnutella Servent | A GUI based Gnutella Servent |
| Traités sur lesquels l'Union européenne est fondée | Treaties on which the European Union is founded |
| Une fraternité fondée sur des différentes nations. | From both north and south, the old principalities and kingdoms are falling away. |
| Elle est fondée sur la rivière Rybnica. | It was founded at Rybnica River. |
| 2.2.4 Nouvelle économie fondée sur le savoir | 2.2.4 Emerging knowledge based economy |
| Discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance 13 | Terrorism and human rights 13 |
| Discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance 356 | Discrimination based on work and descent 340 |
| Discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance 42 | Working Group on Indigenous Populations 42 |
| Développement d'une société fondée sur le savoir | Information support, in particular to SMEs |
| 2005 Discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance | 2005 Discrimination based on work and descent |
| Cette décision s'est fondée sur plusieurs considérations. | This decision was based on several considerations. |
| Abolir la violence fondée sur le sexe | Challenging gender based violence |
| Education pour l'eau fondée sur des valeurs | Values Based Water Education |
| Cette conclusion est fondée sur plusieurs faits | This conclusion is based on various factors |
| L'accusation est fondée sur ce qui suit. | The case goes like this. |
| fondée sur des projets économiques réellement structurants . | ...based on economic projects with a real structural impact. |
| L UE est fondée sur l État de droit. | The EU is based on the rule of law. |
Recherches associées : Fondée Sur - Fondée Sur - Est Fondée Sur - Croissance Fondée Sur - Sont Fondée Sur - Fondée Sur L'examen - Fondée Sur L'article - Est Fondée Sur - Fondée Uniquement Sur - Est Fondée Sur - évaluation Fondée Sur - Fondée Sur L'examen - Discrimination Fondée Sur - Conclusion Fondée Sur
