Traduction de "rayonnement micro ondes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aujourd hui, nous appelons ces perturbations ondes radio, micro ondes, rayonnement infrarouge et ultraviolet, rayons X et rayons gamma. | Today we call those disturbances radio waves, microwaves, infrared and ultraviolet radiation, x rays, and gamma rays. |
| Professeur Van Allen m'a parlé des observations de Vénus, qu'il y avait un rayonnement intense de micro ondes . | Professor Van Allen told me about observations of Venus, that there was intense microwave radiation. |
| Micro ondes | Microwaves |
| À ces températures (10 à 20 kelvins), le rayonnement est compris dans les micro ondes ou dans les infrarouges du spectre. | At the temperatures of a protostar (10 to 20 kelvins) most of the radiation is in the microwave or infrared range of the spectrum. |
| (Sonnerie du micro ondes) | (Microwave beeping) |
| Fours à micro ondes | Machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics |
| Fours à micro ondes | Worm gear |
| Fours à micro ondes | Ships' or boats' propellers and blades therefor |
| Les micro ondes sont des ondes éléctromagnétiques de à . | Low level systems are used for areas as large as an entire city, or as small as a single building. |
| (Bips du micro ondes) (Rires) | (Microwave beeps) (Laughter) |
| (Dollars) Matériel à micro ondes | Microwave equipment 8 31 250 250 000 |
| micro ondes de 5,8 GHz. | 5,8 GHz microwave technology |
| (Sons de programmation du micro ondes) | (Microwave beeping) |
| Fourre le trente secondes au micro ondes. | Zap it in the microwave for thirty seconds. |
| Passe le trente secondes au micro ondes. | Zap it in the microwave for thirty seconds. |
| Fourrez le trente secondes au micro ondes. | Zap it in the microwave for thirty seconds. |
| Passez le trente secondes au micro ondes. | Zap it in the microwave for thirty seconds. |
| Tom, mets le bol dans le micro ondes. | Tom, put the bowl into the microwave. |
| les fours à micro ondes et les téléviseurs. | ШЮицЧЪ ЪусФхЧ ЧсЭэцэЩ Amezcua LifeStyle Set ук |
| Un four micro ondes est un système similaire. | So a microwave is a similar system. |
| les fours à micro ondes et les téléviseurs. | Energise your drinks |
| Ne pas réchauffer au micro ondes, ni surchauffer. | Do not overheat. |
| Il s'est ensuite intéressé aux atomes de Rydberg, états atomiques géants que leur sensibilité aux micro ondes rend particulièrement bien adaptés à des études fondamentales sur l'interaction matière rayonnement. | He then moved on to Rydberg atoms, giant atomic states particularly sensitive to microwaves, which makes them well adapted for studying the interactions between light and matter. |
| En général, on utilise la bande des micro ondes et des ondes radio (VHF UHF). | This nondestructive method uses electromagnetic radiation in the microwave band (UHF VHF frequencies) of the radio spectrum, and detects the reflected signals from subsurface structures. |
| Le rayonnement solaire est l'ensemble des ondes électromagnétiques émises par le Soleil. | Sunlight is a portion of the electromagnetic radiation given off by the Sun, in particular infrared, visible, and ultraviolet light. |
| C'est en gros un grand transmetteur à micro ondes. | It's essentially a big microwave transmitter. |
| Ondes radio, micro ondes , infrarouge, ultraviolet, les rayons X, les rayons gamma, et ainsi de suite . | radio waves, microwaves, infrared, ultraviolet, x rays, gamma rays, and so on. |
| Imaginez sa voix coulant dans un micro, caressant les ondes ! | Radio? Think of how his voice might sound cooing over a microphone. |
| Le rayonnement total à l'intérieur de la cavité provient de ces différentes ondes stationnaires. | Because of the isotropy of the radiation in the body's interior, the spectral radiance of radiation transmitted from its interior to its exterior through its surface is independent of direction. |
| Objet Les importations dans la Communauté de fours à micro ondes | Subject Implementation of Court of Justice judgments |
| Aujourd'hui, j'ai utilisé un micro ondes. Vu que je ne peux pas amener ma machine à induction sur la scène, j'ai utilisé un micro ondes. C'est une technique similaire. | Today I used a microwave, because I cannot bring the big induction machine to heat on the stage, so I microwaved, it's a similar system. |
| Que nous parlions de four à micro ondes ou bien d'élections, par exemple. | Whether we're talking about a microwave oven or whether we're talking about elections, for example. |
| Un détecteur est placé en sortie de cavité pour détecter les micro ondes. | A detector is placed at the end of the cavity to detect the microwaves. |
| D STAR est utilisable sur les bandes radioamateurs VHF, UHF et micro ondes. | D STAR compatible radios are available for VHF, UHF, and microwave amateur radio bands. |
| Ne pas réchauffer au micro ondes ni surchauffer à plus de 37 C. | Do not overheat 37 C. |
| Dorothy vient de se suicider en mettant sa tête dans un micro ondes. | And Dorothy had just committed suicide by sticking her head in a microwave. |
| Voici le fond micro ondes obtenu par le satellite WMAP (Wilkinson Microwave Anisotropy Probe) | This is the WMAP microwave background that we see. |
| À ce prix, la demande aux États Unis est de 1 million de micro ondes. | And at that price, there is a demand in the US for 1 million microwaves. |
| En 1947, la compagnie sortit le four à micro ondes Radarange pour un usage commercial. | In 1947, the company demonstrated the Radarange microwave oven for commercial use. |
| Les fours à micro ondes engendrent des émissions plus puissantes que les stations émettrices réceptrices. | There is more radiation from microwave ovens than there is from base stations. |
| Pour eux avoir un PC et un Mac était aussi déraisonnable que d'avoir deux micro ondes. | To them, having a PC and a Mac was as irrational as having two microwave ovens, side by side. |
| (1) Les systèmes passifs à ondes millimétriques les systèmes passifs à ondes millimétriques reconstituent une image à partir du rayonnement d'ondes millimétriques naturellement émis par le corps ou réfléchi par l'environnement. | (1) Passive millimetre wave Passive millimetre wave systems form an image from the natural millimetre wave radiation emitted by the body, or reflected from the surroundings. |
| Mais heureusement, j'ai trouvé un brevet en ligne pour des fours industriels qui utilisent des micro ondes. | But luckily, I found a patent online for industrial furnaces that use microwaves, |
| Mais heureusement, j'ai trouvé un brevet en ligne pour des fours industriels qui utilisent des micro ondes. | But luckily, |
| Fiskars a également été une des premières entreprises en Europe à fabriquer des fours à micro ondes. | Fiskars was also one of the first companies in Europe to manufacture microwave ovens. |
Recherches associées : Rayonnement Micro-ondes - Radar Micro-ondes - Chauffage Micro-ondes - Lien Micro-ondes - Tube Micro-ondes - énergie Micro-ondes - Ingénierie Micro-ondes - Antenne Micro-ondes - Capteur Micro-ondes - Radio Micro-ondes - Cuisson Micro-ondes - Micro-ondes Seulement - Irradiation Micro-ondes - Puissance Micro-ondes - Digestion Micro-ondes
