Traduction de "refuser la coopération" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Refuser - traduction : Refuser - traduction : Refuser - traduction : Refuser - traduction : Refuser - traduction : Refuser - traduction : Refuser la coopération - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je vous prie de refuser votre approbation à cet accord de coopération, tout au moins pour l'instant. | I beg you to refuse to approve this cooperation agree ment at least for the time being. |
Refuser la connexion | Refuse Connection |
Refuser la contre proposition | Decline Counter Proposal |
Refuser la contre proposition | Decline counter proposal |
Refuser | Decline |
Refuser | Decline |
Refuser | Reject |
Refuser | Reject |
Refuser | Reject |
Refuser | Deny |
Tout refuser | Reject All |
Refuser EAP | Refuse EAP |
Refuser PAP | Refuse PAP |
Refuser CHAP | Refuse CHAP |
Toujours refuser | Always Deny |
Doisje refuser ? | Should I stay home or go |
Devaisje refuser? | Think about it. |
A la pelle! Obligé d'en refuser. | I have to throw half of it out. |
refuser la réception CE ou nationale | refuse to grant EC type approval or national type approval |
Autoriser la navigation et Refuser la navigation | Browse allow and Browse deny |
Ce type de réformes ne consiste pas à nous orienter davantage vers des actions unilatérales , comportant le risque de refuser la coopération indispensable entre les Etats . | These are not the kind of changes that push us towards more unilateral action , with the implicit dangers of lack of cooperation . |
C'est pourquoi nous demandons à la Commission de discuter avec les gouvernements, de refuser toute coopération déséquilibrée et de maintenir au GATT une attitude de fermeté. | This is why we urge the Commission to discuss this with the governments and reject any unbalanced cooperation while maintaining a firm stance in GATT. |
Je dois refuser. | I must refuse. |
Refuser les cookies | Cannot set cookies |
Nous pouvons refuser. | We can refuse. |
Refuser MS CHAP | Refuse MS CHAP |
Refuser une collaboration | Refuse Collaboration |
Qui veut refuser ? | Anybody wanna say no? |
Ne pas refuser. | Don't deny. |
Ils vont refuser. | All the better for you. |
La Commission aurait pu refuser cet arrangement. | The Commission could have rejected that arrangement. |
peuvent refuser la réception par type nationale. | may refuse to grant national type approval. |
ni refuser la réception de portée nationale, | refuse to grant national type approval, or |
Le groupe appelle à Refuser la guerre électorale, refuser de mourir ou de tuer au nom d'une propagande politique. | The group calls for people to Refuse the election war! |
Elle doit refuser catégorique ment d'entériner l'accord commercial et de coopération récemment paraphé avec la Roumanie et suspendre la proposition visant à inclure ce pays dans le programme PHARE. | The Commission must refuse publicly to ratify the recently initialled trade and cooperation agreement with Romania and postpone the proposal to include Romania ii the Phare programme. |
(20) Il importe également de préciser que lorsqu un État membre offre à un pays tiers une coopération plus étendue que celle prévue par la présente directive, il ne doit pas refuser cette coopération étendue aux autres États membres. | (20) It should also be made clear that where a Member State provides a wider cooperation to a third country than is provided for under this Directive, it should not refuse to provide such wider cooperation to the other Member States. |
Le parti peut refuser. | The party has the right to reject the offer. |
Pourrais tu le refuser ? | Could you turn it down? |
Pourriez vous le refuser ? | Could you turn it down? |
Je ne pouvais refuser. | I couldn't refuse. |
Je ne pouvais refuser. | I could not refuse. |
Il me faut refuser. | I must refuse. |
Tom aurait pu refuser. | Tom could've refused. |
Comment pouvais je refuser ? | How could I refuse? |
Comment pourrais je refuser ? | How could I refuse? |
Recherches associées : Refuser Une Coopération - La Coopération - La Coopération - Refuser La Liste - Refuser La Livraison - Refuser La Couverture - Refuser La Possibilité - Refuser La Garantie