Traduction de "registre légal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Légal - traduction : Légal - traduction : Registre - traduction : Registre - traduction : Registre légal - traduction : Registre - traduction : Registre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 182. L apos enregistrement de la population, y compris l apos enregistrement du domicile légal, est assuré par le Registre national, qui relève du Bureau islandais de statistique. | 182. Public registration, including registration of legal residence, is handled by a special office, the National Register. The Statistical Bureau of Iceland is responsible for supervision of the National Register. |
| 1er registre (registre métropolitain | 1st Register (Metropolitan register) |
| Légal | Legal |
| Légal? | Legal? |
| Les mariages civils sont célébrés dans une salle de registre pour autant que les conditions légales soient réunies, par exemple, que les deux partenaires aient atteint l'âge légal du mariage. | Civil marriages are performed in a Registry as long as all the legal requirements are met, for example, that both partners are above the legal age of marriage. |
| C'est légal. | This is legal. |
| Légal US | US Legal |
| Légal gouvernemental | Government Legal |
| Légal 14 | Legal14 |
| Légal 13 | Legal13 |
| C'est légal ? | Is it legal? |
| Représentant légal | Legal representative |
| Le registre des hypothèques est un registre national. | The Mortgage Register, which is a public register. |
| Registre des infrastructures et registre du matériel roulant | Infrastructure and Rolling stock registers |
| Registre | Registers |
| Registre | Register |
| Registre | registry |
| Registre | Registry |
| les opérations en pipeline ou de registre à registre. | Pipelined or register to register operations. |
| Un résident légal ? | A legal resident? |
| Est ce légal ? | Is this legal? |
| Est ce légal ? | Is it legal? |
| C'est parfaitement légal. | It's perfectly legal. |
| C'est parfaitement légal. | This is perfectly legal. |
| C'est pas légal. | Harry, this is illegal, man. |
| Et c'est légal? | And that is legal? |
| 5.1 Environnement légal | 5.1 Legal Environment |
| LE CADRE LÉGAL | THE LEGAL FRAMEWORK |
| C'est absolument légal. | It's legal. All within the law. |
| contrôles de la version du registre et d'authentification du registre, | registry version and registry authentication checks, |
| Registre des infrastructures et du matériel roulant Registre des infrastructures | Infrastructure and Rolling Stock Register Infrastructure Register |
| (s) un registre central comprenant un registre principal et un registre de secours capable d assurer toutes les fonctions du registre principal en cas de défaillance de ce dernier | (a) a Central Repository comprising a Principal repository and a Back up repository, capable of ensuring all the functionalities of the Principal repository in the event of failure of the latter |
| Le registre | The register shall |
| Registre d'accessibilité | Accessibility Registry |
| Registre Windows | Windows Registry |
| 1er registre | 1st register |
| 2nd registre | 2nd register |
| 5.1 Registre. | 5.1 Register. |
| registre central | a central register |
| Registre communautaire | A Community shipping register |
| Ce registre | The register shall |
| ...et c'est parfaitement légal. | So and it's perfectly legal. |
| firstdogonmoon EST CE LÉGAL ?!!? | firstdogonmoon IS THAT LEGAL?!!? |
| Cela semble si légal. | Sounds quite legit. |
| Yang Yongxin sera légal ? | Yang Yongxin will be legalized? |
Recherches associées : Mariage Légal - Administrateur Légal - Transfert Légal - Dépôt Légal - Représentant Légal - Consentement Légal - Congé Légal - Capital Légal
