Un candidat franco béninois candidat du parti au pouvoir	A Franco Beninese candidate for the governing party
Et un régime très conservateur incline naturellement à préférer un candidat républicain à un candidat démocrate.	A very conservative regime naturally tends to prefer a Republican candidate over a Democrat.
Un candidat s'appelle Sylvain.	One candidate is called Sylvain.
Tom est un candidat.	Tom is a candidate.
7.1.1 Un pays candidat	7.1.1 Candidate country
Si un candidat remportait une majorité absolue de voix, le candidat était élu.	If a candidate received an absolute simple majority of votes, that candidate would be elected.
Un nouveau candidat pour l Iran	Iran s New Contender
J'ai un candidat devant moi.	I know a ripe subject for one.
À l'élection de 1983, à Chicago, un candidat noir, Harold Washington, affrontait un candidat blanc, Bernard Epton.	The 1983 race in Chicago featured a black candidate, Harold Washington, running against white candidate, Bernard Epton.
candidat initial par un autre contractant .	The contract does not mention any reason for the change from the original applicant to another contractor .
Un candidat fictif pour l'élection présidentielle	Fictional Character for Presidential Election
Rejeter	Deny
Rejeter	Reject
Rejeter	Reject
Un troisième candidat, James Soong, s est porté candidat mais a nuancé qu il poursuivrait uniquement s il obtient un million de signatures.	A third candidate, James Soong, has registered as a candidate but says he'll only follow through if he can get a million signatures.
Voici un cas qui est plus difficile à rejeter.	But here's a case which is harder to reject.
Lorsqu'un candidat désigné par une partie est retiré de la liste, cette partie désigne un nouveau candidat.	When a Party nominates candidates for the list of arbitrators under Article 304 (List of Arbitrators) of the Agreement, the other Parties may only object to such nominations if such nominees do not comply with the requirements set out in Article 304(3) (List of Arbitrators) of the Agreement and the Code of Conduct for members of an arbitration panel.
Egypte Un Copte candidat à la présidentielle ?	Egypt A Coptic Presidential Candidate? Global Voices
Cameroun un candidat à la présidentielle blessé	Cameroon Soldiers beat up opposition leader Global Voices
Bolivie Morales candidat à un second ou un troisième mandat ?	Bolivia's President to Seek a Second (or Third?) Term Global Voices
Chine Un candidat indépendant disqualifié du tour préliminaire	China Independent Candidate Disqualified from Preliminary Round Global Voices
Les portraits de Zinsou présentent un candidat inhabituel.	Portraits of Zinsou present an unusual candidate.
Égypte Conseils à un candidat à la présidentielle	Egypt Tips for a Presidential Candidate Global Voices
Un troisième candidat, le Moyero , est plus controversé.	A third candidate, the Moyero, is more controversial.
Il n'y eut qu'un seul candidat, un Kurde.	There was only one candidate, a Kurd.
Et maintenant, écoutons un autre candidat, Tony Ponessa.	And now, boys, we'll hear from our other candidate, Tony Ponessa.
Rejeter pour toujours	Deny Forever
Rejeter les changements	Do not accept changes
Si un candidat refuse la désignation pour une raison justifiée, un autre arbitre est désigné suivant la procédure de désignation du candidat non disponible.	However, the mediator shall not advise or give comments on the consistency of the measure at issue with this Agreement.
En rupture avec le PS français depuis six mois, je serai candidat aux élections législatives en France comme candidat de la gauche citoyenne contre un candidat de l'appareil du PS.	I left the French Socialist Party six months ago, and will be standing in the legislative elections in France, as a candidate of the 'Forum Gauche Citoyenne' Forum of the Citizens' Left , up against a Socialist Party candidate.
Aucun des partis n'aura de candidat à la présidence issu de ses propres rangs, mais ils soutiendraient ensemble un candidat.	Neither of the parties will have presidential candidate from their own party members, but would jointly support any candidate.
Les votants choisissent chacun un candidat pour leur circonscription, et le candidat ayant cumulé le plus de votes est élu.	Voters choose one member to represent the constituency, and the member with most votes is returned as a constituency MSP.
Candidat	Candidate
candidat	the complaining Party and the Party complained against
Un candidat à la mairie se présente dans un petit village	A candidate holds a speech in a small village
Zenapax sert à empêcher votre organisme de rejeter un rein greffé.	Zenapax is used to prevent your body from rejecting transplanted kidneys.
Mozambique Tentative d'attentat contre un candidat à la présidentielle	Mozambique Attack on Presidential candidate Global Voices
De Barcelone à Madrid par amour pour un candidat	From Barcelona to Madrid for the Love of a Candidate Global Voices
Nous devons choisir un candidat qui défendra nos droits.	We need to choose a candidate who will be able to work for our rights.
Chaque électeur ne pourra voter que pour un candidat.	Each elector may vote for only one candidate.
Un candidat à l'adhésion doit reconnaître ces dispositions juridiques.	These are legal fundamentals that a candidate for accession must acknowledge.
Le vice président Martin Van Buren, le candidat démocrate, était populaire et certain de gagner face à un unique candidat whig.	Vice President Martin Van Buren, the Democratic Candidate, was popular and deemed likely to win the election against an individual Whig candidate.
En juillet Tymiński était le premier candidat présidentiel à rassembler avec succès chacune des signatures faisant de lui un candidat officiel.	In late July Tymiński was the first presidential candidate to successfully collect all 100,000 signatures making him an official candidate.
Et chaque règle possible, en un sens, correspond à un univers candidat.	And each possible rule, in a sense, corresponds to a candidate universe.
Rejeter le courrier électronique	Throw mail away

Recherches associées : Rejeter Le Candidat - Un Candidat - Un Candidat - Rejeter Un Appel - Rejeter Un Contrat - Rejeter Un Appel - Rejeter Un Produit - Rejeter Un Appel - Rejeter Un Appel - Rejeter Un Appel - Rejeter Un Message - Rejeter Un Souhait - évaluer Un Candidat - Consulter Un Candidat

Display this page in English