Je veux rencontrer leurs amis.	I want to meet some of their friends.
Je sors de rencontrer mes amis, papa.	I am out meet my friends, dad.
Vous avez jamais vu deux amis se rencontrer?	Haven't you ever seen two old friends reunite?
On était amis bien avant de rencontrer cette table.	We were friends with you before we even met this table.
Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.	Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
Vous allez vous rendre au British Museum pour y rencontrer vos amis.	After you leave here, you're going to the British Museum to meet some friends of yours.
Pour moi, les Sommets de Global Voices sont toujours des moments de joie, une occasion de revoir de vieux amis, et de rencontrer de nouveaux amis.	For me, Global Voices summits are always a joyful time, a chance to reconnect with old friends and make new ones.
Cependant, certains des amis indiens de mon mari lui ont exprimé le désir de rencontrer une femme blanche.	However, some of my husband's Indian friends have expressed their desire to find a white girl to my husband.
Au lieu de rencontrer des amis sur ce navire qui s'approchait, nous n'y pouvions trouver que des ennemis sans pitié.	Instead of encountering friends on this approaching ship, we would find only pitiless enemies.
Il aime se promener avec son amoureuse, rencontrer ses amis pour entendre et partager des musiques romantiques et du hip hop.	He likes hanging out with his girlfriend and meeting his friends to listen and compose romantic and hip hop songs.
Écoutez, je vais faire venir mes amis des États Unis si vous voulez les rencontrer, pour voir si vous les approuvez.	And I said, Look, I will fly my friends over here from the United States if you want to meet them, to see if you approve of them.
Les joueurs vont partager son voyage hors du camp, les amis qu'il va rencontrer et les aventures qu'il va vivre.	On his way out of the camp, the players will share his journey, the friends he will meet and the stories he will experience.
Devais je rencontrer sous ces couches profondes, des compagnons, des amis du capitaine Nemo, vivant comme lui de cette existence étrange, et auxquels il allait rendre visite ?	In these deep strata would I meet up with more of Captain Nemo's companions, friends he was about to visit who led lives as strange as his own?
beaucoup de gens pensent que c'est fou mais je la défends à 100 vos amis et votre famille doivent rencontrer votre prospect.	and a lot of people think this is crazy but I stand by it 100 your friends and family must meet your prospect.
Les amis des amis	Friends of Friends
Son rôle était, et est toujours, de procurer le repos sous plusieurs formes spirituelle et récréative (comme rencontrer des amis), en fait, c'est essentiellement un paradis sur terre .	The garden's purpose was, and is, to provide a place for protected relaxation in a variety of manners spiritual, and leisurely (such as meetings with friends), essentially a paradise on earth .
Rencontrer des jeunes gens.	I want to meet young people.
Pour beaucoup d'entre eux, la possibilité de rencontrer tous les différents amis étrangers classés par continent et par pays sera tout aussi intéressant que n'importe lequel des bâtiments de l'Expo.	For many of them, the possibility of meeting all the different foreign friends classified by continent and country will be as exciting an any of the buildings in the Expo.
Il ya des amis, et il ya des AMIS.	There are friends, and there are FRlENDS.
Une autre caractéristique de la cuisine argentine est la préparation d aliments comme les frites, les galettes et des pâtes à la maison pour célébrer une occasion spéciale, rencontrer des amis, ou honorer quelqu un.	Another feature of Argentine cuisine is the preparation of homemade food such as french fries, patties, and pasta to celebrate a special occasion, to meet friends, or to honor someone.
Rencontrer des filles est difficile.	Meeting girls is hard.
Rencontrer des garçons est difficile.	Meeting boys is hard.
Vous pouvez voir tout ce que vos amis sont en train de faire on peut s'inviter les uns les autres à des événements et c'est facile de rencontrer de nouvelles personnes	You can see whatever your friends are doing we can invite each others to events it is easy to meet new people too
Je veux vous rencontrer, je veux vous rencontrer !	I want to meet you, I want to meet you!
ForcesFocus Le copinage de l'Inde avec les Américains l'éloigne lentement de ses vieux amis. La Russie préfère rencontrer le COAS (chef des armées) du Pakistan que le ministre indien de la Défense.	ForcesFocus India's American cozying is slowly distancing it away from its old friends. Russia prefers meeting Pakistan COAS (Chief of Army Staff) 2 Indian Defence Minister
Des amis ?	Guests?
Des amis?	Oh, friends, huh?
Des amis?	No friends nowhere?
Des amis ?	Friends?
Des amis sont devenus des adversaires et des ennemis sont devenus des amis.	Friends have become foes, foes have become friends.
Ravi de vous rencontrer. Ravi de vous rencontrer également.	Nice to meet you. Nice to meet you, too.
L'ordinateur Ravi de vous rencontrer. L'enfant Ravi de vous rencontrer.	Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Emmenez des amis.	Bring friends.
Obtenir des amis	Get Friends
Des bons amis.	Good friends.
J'attends des amis.	I'm expecting some friends.
Des amis làbas ?	Got any friends?
J'avais des amis.	I've got my friends.
Des amis m'attendent.	I've got friends waiting.
Venez rencontrer des membres de Global Voices !	Meetup with Global Voices! Global Voices
Je n'aime pas rencontrer des gens nouveaux.	I don't like meeting new people.
Je veux rencontrer des gens et m'amuser.	I want to meet people and have fun.
Il y va pour rencontrer des gens.	He goes there to meet people.
Il va là pour rencontrer des gens.	He goes there to meet people.
Là nous devons rencontrer des sources abondantes.	There we must meet with abundant springs.

Recherches associées : Rencontrer Vos Amis - Rencontrer Mes Amis - Rencontrer Mes Amis - Rencontrer De Nouveaux Amis - Des Amis - Fait Des Amis - Avec Des Amis - Retrouver Des Amis - Inviter Des Amis - Société Des Amis - Chez Des Amis

Display this page in English