Traduction de "reposer ma tête" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tête - traduction : Reposer ma tête - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Et qu'allez vous faire ? Je vais reposer ma tête pendant un certain temps et chercher d'autres possibilités.
And what are you going to do? I'll rest my head for a while and look for other opportunities.
Je vais me reposer dans ma cabine.
I'll rest in my own cabin, thanks.
Ma mère a dit qu'elle veut se reposer.
My mom said she wants some rest.
C'est pour quoi je souhaite reposer ma question.
Unfortunately I cannot agree to that.
Ma tête !
My head!
ma tête.
Ow, my head.
Ma tête...
Me head is sore, Dan. Me head is sore.
Ma tête ?
MY head?
Ma tête!
My head, my head.
Ma tête!
It's my head.
Moi, je vais reposer ma téte sur ce banc.
For I, upon this bank, will rest my head.
Et ma tête?
And my head?
Ah, ma tête !
Ah! My head!
Oh ma tête...
Ow, my head.
C'est ma tête...
Feeling sick? Inside my head feels sick.
Ma tête tourne.
I'm just dizzy.
Ma tête éclate!
My head's splitting.
J'utilise ma tête.
I'm using my head.
Ma pauvre tête !
What a head have I!
Encore ma tête.
Same place.
Oui, ma tête.
Yes, on my head.
Ma pauvre tête!
My mind...
Ouais j'ai arrêté d'utiliser ma tête, en utilisant ma tête j'ai tout lâché
Yeah,I stopped using my head, Using my head let it all go
Ouais j'ai arrêté d'utiliser ma tête, en utilisant ma tête j'ai tout lâché
Yeah,I stopped using my head, Using my head,let it all go
Aller quelque part pour reposer sa tête ?Ne me faites pas rire, Güney.
Going somewhere to rest his head? Don't make me laugh, Güney.
Ma tête se perd.
My head reels.
Ma tête se redressa.
I held up my head again.
Ouai, derrière ma tête
Yeah at the back of my head
Ma tête me tue.
My head's killing me. Hey, cunt, come on.
Ma tête ne considérer.
My head doesn't take it in.
Tu imagines ma tête ?
Can you imagine my embarrassment?
J'ai toute ma tête.
But I'm not senile.
Ça, c'est ma tête !
That's my head!
audessus de ma tête...
Over my head ...
Qu'arrivetil à ma tête ?
What's happened to my brain?
Ma tête devient lourde et ma vue s'assombrit
My head grew heavy and my sight grew dim
Suggère de reposer tête surchargée... et d'avoir l'œil éveillé... tandis que parent développe négatifs intéressants.
Suggest you rest overworked brain... and exercise watchful eye... while parent develops interesting negatives.
Alors ma tête se perdit.
Then I began to lose my head.
Je pense avec ma tête.
I think with my head.
Je me repose ma tête.
I'm resting my head.
Tout est dans ma tête !
Q It's all in my head.
Tout est dans ma tête !
Q It's all in my head!
La tête de ma mère!
No! I swear it!
C'est seulement dans ma tête.
It's only in my head.
Sur ma tête, ô reine
Upon my oath, O Queen

 

Recherches associées : Reposer Votre Tête - Ma Tête - Ma Tête - Poser Ma Tête - Sous Ma Tête - Perdu Ma Tête - Dans Ma Tête - Dans Ma Tête - Sur Ma Tête - Pendre Ma Tête - Frappé Ma Tête - Mettre Ma Tête - Secoues Ma Tête - Se Reposer