Traduction de "pendre ma tête" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pendre - traduction : Pendre - traduction : Tête - traduction : Pendre - traduction : Pendre - traduction : Pendre ma tête - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pendre ma jolie Djali ! | Take my pretty Djali! |
| Vous devez bien comprendre que pour pendre un homme, il faut d'abord trouver sa tête. | I'm sure you understand you can only hang a man if you have the man. |
| Ma tête ! | My head! |
| ma tête. | Ow, my head. |
| Ma tête... | Me head is sore, Dan. Me head is sore. |
| Ma tête ? | MY head? |
| Ma tête! | My head, my head. |
| Ma tête! | It's my head. |
| Et ma tête? | And my head? |
| Ah, ma tête ! | Ah! My head! |
| Oh ma tête... | Ow, my head. |
| C'est ma tête... | Feeling sick? Inside my head feels sick. |
| Ma tête tourne. | I'm just dizzy. |
| Ma tête éclate! | My head's splitting. |
| J'utilise ma tête. | I'm using my head. |
| Ma pauvre tête ! | What a head have I! |
| Encore ma tête. | Same place. |
| Oui, ma tête. | Yes, on my head. |
| Ma pauvre tête! | My mind... |
| Ouais j'ai arrêté d'utiliser ma tête, en utilisant ma tête j'ai tout lâché | Yeah,I stopped using my head, Using my head let it all go |
| Ouais j'ai arrêté d'utiliser ma tête, en utilisant ma tête j'ai tout lâché | Yeah,I stopped using my head, Using my head,let it all go |
| Vouloir me pendre avec eux, me pendre, moi ! | Let me hang with them, hang me, me! |
| Ma tête se perd. | My head reels. |
| Ma tête se redressa. | I held up my head again. |
| Ouai, derrière ma tête | Yeah at the back of my head |
| Ma tête me tue. | My head's killing me. Hey, cunt, come on. |
| Ma tête ne considérer. | My head doesn't take it in. |
| Tu imagines ma tête ? | Can you imagine my embarrassment? |
| J'ai toute ma tête. | But I'm not senile. |
| Ça, c'est ma tête ! | That's my head! |
| audessus de ma tête... | Over my head ... |
| Qu'arrivetil à ma tête ? | What's happened to my brain? |
| Pendre? | Hang out? |
| Ma tête devient lourde et ma vue s'assombrit | My head grew heavy and my sight grew dim |
| Il les entendit chanter à tue tête le vieux refrain Les enfants des Petits CarreauxSe font pendre comme des veaux. | He heard them singing at the top of their lungs the ancient refrain, The children of the Petits Carreaux let themselves be hung like calves. |
| Alors ma tête se perdit. | Then I began to lose my head. |
| Je pense avec ma tête. | I think with my head. |
| Je me repose ma tête. | I'm resting my head. |
| Tout est dans ma tête ! | Q It's all in my head. |
| Tout est dans ma tête ! | Q It's all in my head! |
| La tête de ma mère! | No! I swear it! |
| C'est seulement dans ma tête. | It's only in my head. |
| Sur ma tête, ô reine | Upon my oath, O Queen |
| J'y pose ma tête, point. | Just a place to rest my head. |
| Oui, j'ai toute ma tête ! | I am in my right mind. |
Recherches associées : Ma Tête - Ma Tête - Me Pendre - Poser Ma Tête - Sous Ma Tête - Perdu Ma Tête - Reposer Ma Tête - Dans Ma Tête - Dans Ma Tête - Sur Ma Tête
