Traduction de "resserrement de l'offre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'offre - traduction : Resserrement de l'offre - traduction : Resserrement de l'offre - traduction : Resserrement de l'offre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans une économie qui a hérité de dettes à hauteur de 250 du PIB, un simple resserrement de l'offre de crédit et une imposition de la discipline de marché pourraient générer un désastre. | In an economy with inherited debts equal to 250 of GDP, simply tightening credit supply and imposing market discipline could be a recipe for disaster. |
| ( b ) resserrement des marges de taux d' intérêt | ( ii ) a narrowing of interest rate margins |
| d) Resserrement de la coopération régionale et interrégionale | (d) Enhanced regional and interregional cooperation |
| Resserrement de la gestion, de l'évaluation et du suivi 7.1.5. | Tightening of administration, evaluation and monitoring 7.1.5. |
| Le resserrement du crédit devient un resserrement de la jeunesse ainsi que l a montré une récente enquête menée par le British Council dans différents états européens. | Thus, the credit crunch is becoming a youth crunch, as highlighted by a recent survey carried out by the British Council in several European countries. |
| Le resserrement et l'harmonisation des méthodes sont encouragés. | A close approach and a compatibilization of methods is being promoted. |
| ii) Resserrement de la coordination de l'application du Programme solaire mondial | (ii) Improved coordination of the implementation of the World Solar Programme. |
| L'offre de terrains à bâtir influe de façon sensible sur l'offre de logements. | The availability of land for housing construction significantly affects the supply of housing. |
| Adaptation de l'offre | Adjustment of supply |
| Déduction de l'offre | Supply réduction |
| Publicité de l'offre | Disclosure |
| CONDITIONS DE L'OFFRE | TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER |
| Une hausse de celui ci entraînerait un resserrement des conditions monétaires. | A rising euro would lead to a tightening of monetary conditions. |
| Resserrement du partenariat entre les entreprises et les centres de formation | Closer partnership between enterprises and training centres needs to be promoted |
| Les défaillances bancaires ont provoqué un resserrement du crédit. | Banking failure caused a credit crunch. |
| L environnement des prix exacerbe l impact du resserrement des réglementations. | The pricing environment compounds the impact of tighter regulation. |
| d) Ajustement de l'offre. | (d) Supply side adjustments. |
| la teneur de l'offre | the terms of the bid |
| Sa politique de resserrement monétaire doit cibler bien davantage les taux d'intérêt. | The mix of Chinese policy tightening, however, needs to shift much more decisively toward higher interest rates. |
| Mais l'effet net de plus d'utilisation, plus d'investissement est d'augmenter l'offre. est d'augmenter l'offre. | But the net effect of more utilization, and more investment is going to be an increase in supply. is going to be an increase in supply. |
| Un récit édifiant sur le resserrement monétaire aux États Unis | A Cautionary History of US Monetary Tightening |
| Le resserrement est toujours pire que le pire des marchés. | Rationing is always worse than a market. |
| LE RESSERREMENT DES LIENS ENTRE L'AGENCE ET SON RÉSEA U | STRENGTHENING THE LINKS BETWEEN THE AGENCY AND ITS NETWORK |
| Objet Resserrement des relations entre la CEE et le Comecon | Subject Improving EEC Comecon relations |
| L'offre indique | Tenders shall contain |
| la valeur de l'offre retenue ou de l'offre la plus élevée et de l'offre la plus basse dont il a été tenu compte dans l'attribution du marché | When the procuring entity has decided to close an electronic auction in accordance with point (c) of paragraph 7, possibly in combination with the arrangements laid down in point (b) of that paragraph, the invitation to take part in the auction shall indicate the timetable for each phase of the auction. |
| Reconversion de l'offre de programmes. | Reconversion of the range of available programmes. |
| De plus , le resserrement des liens commerciaux se traduira par une synchronisation accrue . | Moreover , higher synchronisation will follow from closer trade links . |
| Une hausse trop rapide de celui ci entraînerait un resserrement des conditions monétaires. | A euro rising too quickly would lead to a tightening of monetary conditions. |
| Insuffisance de l'offre des soins | Inadequate supply of care services. |
| (a) Du côté de l'offre | (a) On the supply side |
| la période d'acceptation de l'offre | the time allowed for acceptance of the bid |
| On vous l'offre ! | You can have him for free! |
| J'ai rejeté l'offre. | I rejected the offer. |
| Merci pour l'offre. | Thank you for the offer. |
| L'offre s'est démultipliée. | The choice is growing. |
| Invitations à l'offre | Invitations to make offers |
| Je te l'offre. | All yours. |
| 3.8 Stimuler l'offre | 3.8 Stimulate Supply |
| Je vous l'offre? | Will you have this? |
| Je vous l'offre. | It's on me tonight. |
| L'offre est tentante. | Well, that's a mighty tempting' offer. |
| Information sur l'offre | Information concerning bids |
| L'offre indique notamment | Tenders shall state |
| Programme d'action spécial pour la consolidation et le resserrement de l'union douanière CE Turquie | Special action supporting the consolidation and intensification of the EC Turkey Customs Union |
Recherches associées : Resserrement Budgétaire - Resserrement Vaginal - Nouveau Resserrement - Resserrement Financier - Crédit Resserrement - Couple Resserrement - Resserrement Budgétaire - Resserrement Facile - Prix Resserrement - Resserrement Budgétaire - Resserrement Monétaire - Resserrement Monétaire
