Traduction de "ressources halieutiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ressources - traduction : Ressources halieutiques - traduction : Ressources halieutiques - traduction : Ressources halieutiques - traduction : Ressources halieutiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Réclamation no 5000301 Ressources halieutiques | The baseline years selected by Iran are 1992 for Khuzestan and 1990 for Bushehr. |
| Cinquième élément de réclamation Ressources halieutiques | In the view of the Panel, the EHS contains a number of uncertainties. |
| Afrique Le pillage des ressources halieutiques mondiales | Africa The Looting of African Fishery Resources Global Voices |
| des ressources halieutiques de la haute mer | and management of high seas fisheries resources |
| iii) Mise en valeur des ressources halieutiques | (iii) Development of fisheries resources |
| Les ressources halieutiques doivent être en équilibre. | There must be a balance in the stocks. |
| la gestion des ressources halieutiques et aquacoles | CHAPTER 6 |
| Madagascar est riche en ressources forestières et halieutiques. | Deltombe states that |
| et à la gestion des ressources halieutiques de | conservation and management of high seas fisheries |
| la gestion des ressources halieutiques et de l'aquaculture | Article 73 |
| Ministère des Ressources Halieutiques et de la Pêche | The Malagasy FMC shall confirm that it has received the ERS data by means of a return message and shall handle all ERS data confidentially. |
| l'amélioration des connaissances scientifiques sur les ressources halieutiques | improving scientific knowledge of fish stocks |
| DE GESTION DES RESSOURCES HALIEUTIQUES DE LA HAUTE MER | V. COMPLIANCE AND ENFORCEMENT OF HIGH SEAS FISHERIES |
| Epuisement des ressources halieutiques dans l'Atlantique du Sud Ouest | Depletion of the south west Atlantic fishery resources |
| Loi sur la gestion des ressources halieutiques (No 38 1990) | Law on Fishing Management No. 38 1990 |
| 1 la capture et le débarquement des ressources halieutiques et | (a) the taking and landing of fisheries resources and |
| La pêche côtière excessive tend à épuiser les ressources halieutiques côtières. | Excessive inshore fishing tends to deplete inshore fisheries. |
| Les ressources halieutiques ne sont pas également réparties entre les PEDI. | Fisheries resources are not evenly distributed among SIDS. |
| E. Gestion et exploitation durables des ressources halieutiques 46 53 12 | E. Sustainable fisheries management and development 46 53 12 |
| Ils ont tous besoin de ressources halieutiques pour poursuivre leurs activités. | They all need fishery resources to carry out their activities. |
| le Ministère en charge des Ressources Halieutiques et de la Pêche. | All electronic exchanges shall be the subject of an acknowledgment of receipt. |
| Nous nous efforçons ainsi, avec la Commission, de protéger les ressources halieutiques. | As a result, alongside the Commission, we are aiming and endeavouring to protect fishery resources. |
| pour la pêche, la coopération vise l'utilisation optimale des ressources halieutiques des ACP | Except in emergencies, food aid forms an integral part of the ACP States' development policies. |
| A2 312 88) sur l'épuisement des ressources halieutiques dans l'Atlantique du Sud Ouest. | This is a really important issue that the Parliament as a whole wants answered satisfactorily. |
| Tout d'abord, nous sommes tous d'accord, en principe, pour préserver les ressources halieutiques. | While demand for fish continues to rise ahead of our resources, imports are needed. |
| Tout ceci a une importance considérable, aussi pour la qualité des ressources halieutiques. | All this is very important, and it is also important for the quality of our fishery resources. |
| Cette pêche ne permet pas une gestion efficace et durable des ressources halieutiques. | Such activity prevents the effective and sustainable management of fish stocks. |
| La gestion de ses propres ressources halieutiques par l'Union est tout simplement désastreuse. | The Union's management of its own fisheries resources has been an unmitigated disaster. |
| l accès des navires de l Union aux eaux et ressources halieutiques de Maurice, et | access by Union vessels to Mauritian waters and fisheries resources, and |
| MINISTÈRE DES RESSOURCES HALIEUTIQUES ET DE LA PÊCHE DE LA RÉPUBLIQUE DE MADAGASCAR | Vessel owners failing to carry the minimum number of Malagasy seamen as referred to in point 1, shall pay a lump sum of EUR 20 per day and per seaman not on board. |
| Les ressources halieutiques des océans sont essentielles à la survie de l apos humanité. | Fish resources of the oceans are vital to the survival of mankind. |
| 11 07 02 Appui à la gestion des ressources halieutiques (amélioration des avis scientifiques) | 11 07 02 Support for the management of fish resources (improvement of scientific advice) |
| 11 07 02 Appui à la gestion des ressources halieutiques (amélioration de l'avis scientifique) | 11 07 02 Support for the management of fishery resources (improvement of scientific advice |
| Comme vous pouvez le constater, nous nous attachons à la protection des ressources halieutiques. | A short while ago, we were still dealing with measures within the sphere of NAFO. |
| Mais il faut aussi comprendre que rien n'est éternel, pas même les ressources halieutiques ! | But we must also understand that nothing lasts forever, not even fish stocks. |
| Les conséquences précises pour les ressources halieutiques et l' environnement restent hélas toujours inconnues. | The precise consequences for fish stocks and the environment are unfortunately still unknown. |
| Les ressources halieutiques doivent elles faire partie de la politique commune de la pêche ? | Do we need to make fishing resources part of the common fisheries policy? |
| Durant la période couverte par le présent protocole, reconnaissant la souveraineté des Îles Cook sur ses ressources halieutiques, les parties coopèrent pour suivre l'état des ressources halieutiques dans les eaux de pêche des Îles Cook. | Scientific cooperation on responsible fishing |
| une copie de la loi mauricienne relative aux ressources halieutiques et marines de 2007 (Mauritius Fisheries and Marine Ressources Act 2007) | a copy of Mauritius Fisheries and Marine Ressources Act 2007. |
| On aura remarqué ces préoccupations générales qui tournent autour des ressources halieutiques de la planète. | It should be noted that there is a general concern over the sustainability of the world apos s fishery resources. |
| (g) captures provenant de ressources halieutiques pour lesquelles les possibilités de pêche sont particulièrement limitées | (h) Catches from fisheries resources where there are particularly limited fishing opportunities |
| 11 07 01 Appui à la gestion des ressources halieutiques (collecte des données de base) | 11 07 01 Support for the management of fishery resources (collection of basic data) |
| L aquaculture est donc une activité nécessaire et stratégique si l on veut préserver les ressources halieutiques. | Aquaculture was therefore necessary and strategic if fish resources were to be preserved. |
| Cependant, notre propre expérience montre qu'il faut protéger les ressources halieutiques contre la pêche sauvage. | The raw material, fish, is available still. But our own experience has taught us that fish resources must be protected from being plundered. |
| Belo et, finalement, la dimension des filets de pêche afin d'éviter l'épuisement des ressources halieutiques. | MARÍN has finally been approved by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development and I likewise hope that today in Parliament it will receive equally positive endorsement. |
Recherches associées : Ressources Sociales - Ressources Pédagogiques - Ressources Informatiques - Ressources Adéquates - Ressources Santé - Ressources Communes - Ressources Fossiles - Ressources Internet - Ressources Opérationnelles - Ressources Informatiques
