Traduction de "retour de longue date" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Daté - traduction : Longue - traduction : Longue - traduction : Retour - traduction : Daté - traduction : Date - traduction : Date - traduction : Longue - traduction : Retour - traduction : Retour - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

De longue date !
Oh, yeah, he's a pal of mine.
Date de retour
Due Date
Date de retour 160
Due date
Une lutte de longue date
A long standing struggle
Oui, de très longue date.
Oh, yes, we're very old friends.
Cette législation existe de longue date.
This system has a long history.
C'est un ami de longue date.
He was my friend long before you.
Ces phénomènes sont connus de longue date .
We have known this for quite a long time .
chez les patients diabétiques de longue date,
with a long history of diabetes,
Le militant de longue date alguneid a tweeté
Veteran activist alguneid tweeted
Et mon copain de longue date, Donny Evans.
And my longtime pal, Donny Evans.
Je suis moi même abolitionniste de longue date.
We realise that the death penalty is often considered a left over from a less civilised period which has no place in our modern humanized society.
L'association de Binali avec ISIS est de longue date.
The BinAli affiliation with ISIS is longstanding.
MasterCard est un sponsor de longue date de l'évènement.
MasterCard has been the long time sponsor of the event.
Un blogueur de longue date au Mozambique JPT écrit
Long time blogger on Mozambique JPT wrote
L'Allemagne entretient de longue date des liens avec l'Afghanistan.
Germany has long standing ties with Afghanistan.
C'est un souhait de longue date du Parlement européen.
That is something that Parliament has long desired.
C'était programmé de longue date, à la seconde près.
That getaway was planned months ago, and timed right to the second.
4.3 Engagement de longue date de l UE au niveau mondial,
4.3 The EU's long standing commitment at global level
De longue date, on a surtout investi dans l'infrastructure lourde.
Since time immemorial, the majority of investments have been in the area of hard infrastructure.
Lecteur de longue date de Masud Rana, je me sentais irrésistible.
Being a long time reader of Masud Rana, I used to think that I was unstoppable.
Edward Grenfell, un administrateur de longue date de la Banque d'Angleterre.
Edward Grenfell, a long time director of the Bank of England.
Les obligations respectives de deux parties sont connues de longue date.
The two parties have long known their respective obligations.
Son retour marquera le commencement d apos une longue et difficile période de reconstruction.
His return will mark the beginning of a long and difficult period of reconstruction.
Ce sont tous des alliés de longue date des États Unis.
All are long time allies of the US.
Il y a également une petite communauté juive de longue date.
There is also a small, long established Jewish community.
Hisham est un membre de longue date de la communauté Global Voices.
Hisham is a long time member of the Global Voices community.
L'objectif de l'Autriche est de longue date l'élimination complète des armes nucléaires.
Austria's objective has been and remains the complete elimination of nuclear weapons.
Germanophile de longue date, Pie XII n en était pas moins anti nazi.
A longstanding Germanophile, Pius XII was nonetheless anti Nazi.
Les opposants de longue date au régime ont eux aussi été surpris.
Longtime regime opponents, too, were caught off guard.
Même les amis de longue date infligent des camouflets à l'Oncle Sam.
Even longtime friends have taken to poking Uncle Sam in the eye.
Germanophile de longue date, Pie XII n en était pas moins anti nazi.
A longstanding Germanophile, Pius XII was nonetheless anti Nazi.
5.2 L'énergie figure de longue date au menu des discussions du G20.
5.2 Energy has long been on the agenda of the G20.
5.3 L'énergie figure de longue date au menu des discussions du G20.
5.3 Energy has long been on the agenda of the G20.
Le FPM compte Gibran Bassil comme un de ses membres de longue date
FPM counts Gibran Bassil as a senior member
Se disant habitante de longue date de Sotchi, frauava se lamente sur LJ
Claiming to be a longtime Sochi resident, LJ user frauava bemoaned
Il s'agit souvent de conflits de longue date installés dans une dynamique durable.
Many have persisted for long periods of time and have become self perpetuating.
Alors le changement de comportement est un problème de longue date en médicine.
Now behavior change is something that is a long standing problem in medicine.
Le rapport est le résultat d un partenariat de longue date avec la Banque.
The report is the result of a longstanding China World Bank partnership.
Le transfert des gènes constitue une préoccupation de longue date pour les agriculteurs.
Gene transfer is an age old concern for farmers.
(Karimov et le président kazakhe Noursoultan Nazarbaïev sont des rivaux de longue date.)
(Karimov and Kazakh President Nursultan Nazarbayev are perennial rivals.)
C'est un problème de longue date dans certains États membres, notamment le mien.
This is a longstanding issue in some Member States, in particular my own.
L extension de cet accord jusqu en 2042 était accompagné d un accord permettant le retour d officiers des services des renseignements russes sur la base de Sébastopol et mettait fin à la coopération de longue date de l Ukraine avec l OTAN.
The extension of the basing accord until 2042 was accompanied by an agreement permitting the return of Russian intelligence officers to the Sevastopol base and the termination of Ukraine s long term intelligence cooperation with NATO.
Le critique Irving Howe, New yorkais de longue date, tenta de tempérer mon enthousiasme.
The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm.
Voici Dave Arringdale qui est un client de longue date du motel de Vivian.
This is Dave Arringdale who's actually been a longtime guest at Vivian's motel.

 

Recherches associées : Longue Date - De Longue Date - De Longue Date - Date Retour - Retour Date - Date De Retour - Date De Retour - Date De Retour - Date De Retour - Date De Retour - Longue Date D'expiration - Expérience De Longue Date - Engagement De Longue Date - Relation De Longue Date