Traduction de "revendications soulevées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
REVENDICATIONS - traduction : Revendications - traduction : Revendications soulevées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vos revendications sont mes revendications. | Your demands are my demands. |
| La chute de Moubarak a été suivie de nombreuses manifestations, mais il est apparu que les revendications soulevées depuis les débuts de la révolution du 25 janvier restent, pour la plupart, inabouties. | Following Mubarak's ousting, many protests took place. However, it has been obvious that the demands raised since the start of the January 25 revolution have mostly not been fulfilled. |
| Les revendications | The Demands |
| Revendications politiques | Political demands |
| Quelles revendications ? | What are the protesters' demands? |
| Exprimer les revendications | Voicing Demands |
| Revendications socio économiques | Social and economic demands |
| soulevées par certains érudits) | Responses to questions raised by scholars |
| Quelles sont leurs revendications ? | What demands? |
| (6) et d'autres revendications. | (6) And other demands. |
| Parmi les questions soulevées étaient | A few of the questions raised included |
| Les passions soulevées sont intenses. | The passions aroused are intense. |
| Les revendications doivent être claires. | A world that is healing. |
| TeUes sont les revendications du | These are the demands of the environmental movement regard ing Antarctica and they must receive support. |
| Nous devons soutenir leurs revendications. | We must support their demands. |
| Les questions soulevées sont très intéressantes. | The issues raised are very valid. |
| a) Aperçu des principales questions soulevées | (a) Overview of main issues raised in the report |
| Les revendications concernaient principalement les salaires. | Salary was the major point of contention. |
| Revendications territoriales des Autochtones et accords | Aboriginal land claims and agreements |
| Presque toutes les revendications furent satisfaites. | Nearly all demands were met. |
| Voilà quelques exemples de nos revendications. | These are just a few of the things we have called for. |
| Nous devrions maintenant élever deux revendications. | We should now make two demands. |
| Greffe du Tribunal des revendications particulières | Økonomi og Erhvervsministeriet Ministry of Economic and Business Affairs |
| Le Vice Président répond aux questions soulevées. | The Vice President responded to queries raised. |
| Les invités ont répondu aux questions soulevées. | The panellists responded to queries raised. |
| J'espère avoir traité des principales questions soulevées. | I hope I have covered the most important issues raised. |
| J'examinerai les questions que vous avez soulevées. | I shall look into the issues you raised. |
| Leurs revendications contrastent avec deux autres situations | This is a contrast with two situations |
| Avez vous lu les 'revendications' de Breivik ? | Have you read Breivik s manifesto ? |
| Préparons nous sans dévier de nos revendications. | Let's get ready without deviating from our demands. |
| L ABC de nos revendications individualistes anarchistes , 1924. | L ABC de nos revendications individualistes anarchistes, 1924. |
| une description et une ou plusieurs revendications. | a description and one or more claims. |
| Réglementation douanière liste de revendications des utilisateurs | Customs procedures a users' wish list |
| Plusieurs questions budgétaires devront être à nouveau soulevées. | A number of budgetary matters will need to be addressed again. |
| 3.8.2 D autres questions sont soulevées par la Communication | 3.8.2 Other issues raised by the communication |
| Voilà à mon avis certaines des questions soulevées. | In my view these are some of the issues that are being raised. |
| Une série de questions intéressantes ont été soulevées. | A number of interesting issues have been raised. |
| D'autres préoccupations ont été soulevées concernant les organes. | Further concerns have been expressed on organs. |
| Différentes questions sont soulevées durant l'heure des questions. | As it is the case that various questions are submitted for question times, what method is used to determine the order in which the questions are taken? |
| La liste porte un certain nombre de revendications | There are several listed demands |
| Au nombre de ces revendications, figurent les suivantes | These claims include |
| Et ces revendications sont presque toujours très utilitaires. | We have a hard time with unity in Russia. |
| Les mineurs publièrent une déclaration détaillant leurs revendications | The miners released a statement outlining their demands |
| Le syndicat fut modéré dans ses revendications salariales. | The union was modest in its wage demands. |
| Il se montrait toujours pour les revendications raisonnables. | He was always on the side of reasonable demands. |
Recherches associées : Revendications Sont Soulevées - Questions Soulevées - Questions Soulevées - Attentes Soulevées - Soulevées Anticorps - Actions Soulevées - Lésions Soulevées - Demandes Soulevées - Critiques Soulevées - Allégations Soulevées - Modifications Soulevées - Craintes Soulevées - Objections Soulevées - Soulevées Par
