Traduction de "lésions soulevées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lésions soulevées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Lésions cutanées Toux diarrhée Troubles nerveux c. Lésions macroscopiques | Fever Cutaneous lesions Cough diarrhoea Neurological disturbances c. Macroscopic lesions |
| Lésions | Hepatocellular damage |
| lésions hyperintenses en T2 (en ) Nombre moyen de lésions | hyperintense lesion volume |
| Lésions, intoxications et complications liées aux procédures Fréquent lésions accidentelles | Accidental injuries |
| lésions nerveuses | nerve damage |
| Lésions, intoxications | Injury and poisoning |
| Lésions fondamentales | Fundamental lesions |
| Ces lésions | These injuries |
| Lésions corporelles graves | Grievous harm |
| Provocation de lésions | Inflicted Injury |
| Lésions et intoxications | Injury and poisoning |
| lésions hépato cellulaires | Gynaecomastia |
| Etude 1, 6 lésions cibles Etude 2, jusqu à 8 lésions cibles 2. | Study 1, 6 index lesions Study 2, up to 8 index lesions 2. |
| Surinfection des lésions cutanées . | Superinfection of skin lesions . |
| Détection des lésions hépatiques | of liver lesions |
| Lésions et intoxications Fréquent | Injury and poisoning Common |
| lésions accidentelles, fracture, abrasion. | accidental injury, fracture, abrasion |
| J'avais des lésions internes. | I had internal injuries. |
| soulevées par certains érudits) | Responses to questions raised by scholars |
| PASI 50 PASI 75 DSGA b, pas de lésions apparentes ou presque pas de lésions | PASI 50 PASI 75 DSGA b, clear or almost |
| PASI 50 PASI 75 b DSGA, pas de lésions apparentes ou presque pas de lésions | PASI 50 PASI 75 DSGA b, clear or almost |
| Les lésions d'origine exogène sont classées en lésions fatales décès par homicide, suicide, décès accidentel et accident de la circulation et lésions non fatales violence familiale, délits sexuels, violence interpersonnelle et lésions lors d'accidents de la circulation. | Fatal externally caused injuries are homicides, suicides and deaths caused by road or other accidents, while non fatal ones are related to domestic violence, sexual offences, interpersonal violence and road accidents. |
| Ses lésions cérébrales étaient irréversibles. | She had irreversible brain damage. |
| Lésions non fatales d'origine exogène. | Externally caused non fatal injuries. |
| lésions cutanées vésiculeuses (éruption pustuleuse). | blister like lesions on the skin (pustular rashes). |
| Lésions hépatiques (hépatocellulaires cholestatiques mixtes) | Liver damage (hepatocellular cholestatic mixed) |
| Nombre moyen de lésions hypo | enlarging T2 hyperintense lesions Mean number of T1 hypointense |
| Lésions et intoxications Peu fréquent | Uncommon alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood bilirubin increased, blood alkaline phosphatase increased, blood creatinine increased, blood urea increased, gamma glutamyltransferase increased, blood amylase increased, liver function tests abnormal, red blood cell count decreased, white blood cell count decreased, blood bicarbonate decreased, heart rate irregular, C reactive protein increased, blood phosphate decreased, weight increased. |
| (d) des lésions d organes internes | (d) injury to any internal organ |
| Photo 1 Lésions de méningite | Photograph 1 Meningitis lesions |
| Parmi les questions soulevées étaient | A few of the questions raised included |
| Les passions soulevées sont intenses. | The passions aroused are intense. |
| Ces lésions cutanées étaient associées à des vergetures et des lésions osseuses découvertes lors d un examen radiologique. | These skin lesions were associated with skin striae and bone lesions first seen during an X ray examination. |
| Allez avec les lésions et tente | You have in lesions and tent |
| c) Lésions oculaires graves irritation oculaire | (c) use only in an enclosed system |
| Lésions, intoxications et complications liées aux | Injury, poisoning and procedural complications |
| Investigations Lésions, intoxications et complications liées | Investigations |
| Si vous avez des lésions infectées. | If you have infected lesions. |
| 11 Nombre moyen de lésions rehaussées | lesions Mean number of Gd enhancing |
| Les questions soulevées sont très intéressantes. | The issues raised are very valid. |
| a) Aperçu des principales questions soulevées | (a) Overview of main issues raised in the report |
| Décès par suicide et lésions autoinfligées intentionnellement, | Deaths by suicide or intentionally self inflicted injuries, by sex and age group, 1998 2000 |
| Lésions, intoxications et complications liées aux procédures | Haematocrit decreased Laboratory test abnormal Injury, poisoning and Post procedural procedural complications complication |
| Quatre à huit lésions ont été traitées. | 4 8 AK lesions were treated. |
| Lésions, intoxications et complications liées aux procédures | Injury, poisoning and procedural complications |
Recherches associées : Questions Soulevées - Questions Soulevées - Revendications Soulevées - Attentes Soulevées - Soulevées Anticorps - Actions Soulevées - Demandes Soulevées - Critiques Soulevées - Allégations Soulevées - Modifications Soulevées - Craintes Soulevées - Objections Soulevées - Soulevées Par - Sont Soulevées
