Programme culturel 2014	2014 cultural programme
Les Iles Marshall possèdent une beauté naturelle et un riche patrimoine culturel.	The Marshall Islands are endowed with natural beauty and a rich cultural heritage.
Culture L'Haryana a un riche héritage culturel qui remonte aux temps védiques.	Culture Haryana has a rich cultural heritage that goes back to the Indus Valley Civilization era.
6.6.1 L'Europe dispose d'un patrimoine culturel extrêmement riche que l'UE doit protéger.	6.6.1 Europe has a cultural heritage of enormous importance, which the EU must protect.
7.6.1 L'Europe dispose d'un patrimoine culturel extrêmement riche que l'UE doit protéger.	7.6.1 Europe has a cultural heritage of enormous importance, which the EU must protect.
1.11 Programme culturel 2014	1.11 2014 Rolling cultural programme
Son riche patrimoine culturel est issu de l'influence des anciens Grecs, Romains et Vénitiens.	Its culture was created under the influence of the ancient Greeks, and then the Romans, and Venetians.
1.7 Programme culturel glissant pour 2013	1.7 Cultural rolling programme 2013
Programme culturel 2014 mise à jour	2014 cultural programme update
Agenda du programme culturel 2003 2006	Agenda for Culture Programme 2003 2006
Tout d'abord, le tourisme historique et culturel qui s'appuie sur un patrimoine riche (les Baux de Provence, Glanum, etc.	There are three main types of tourism in the Alpilles historical and cultural tourism that relies on the rich heritage (Baux de Provence, Glanum, etc..) and festivals.
Tout d'abord, le tourisme historique et culturel qui s'appuie sur un patrimoine riche (Les Baux de Provence, Glanum, etc.	Tourism Around the Alpilles, tourism is declined around three axes first, the historical and cultural tourism including visits (Les Baux de Provence, Glanum, etc.
Le programme législatif de l année 2007 a été particulièrement riche	2007 saw a heavy programme of legislative development, including
(DE) La réunification de l'Europe est une chance historique, et Tchèques et Allemands, notamment, peuvent se prévaloir d'un riche patrimoine culturel.	(DE) The reunification of Europe is an historic opportunity, and Czechs and Germans in particular have the prospect of a rich cultural heritage.
À l'heure où je vous parle, notre peuple, notre héritage culturel riche et unique ainsi que notre identité nationale sont menacés d'extinction.	Today, our people, our distinct rich cultural heritage and our national identity are facing the threat of extinction.
Le mercredi de 21 h 5 à 22 heures (programme culturel spécial).	Special cultural programme Wednesday 21.05 22.00).
l existence d un concept artistique clair et cohérent pour le programme culturel de l année	a clear and coherent artistic vision for the cultural programme of the year
Histoire Naissance Contexte La Belle Époque est une période de paix et d optimisme marquée par le progrès industriel et un foisonnement culturel particulièrement riche.	History Birth The Belle Époque was a period of peace and optimism marked by industrial progress, and a particularly rich cultural exuberance was about at the opening of the Moulin Rouge.
Si elle constitue un atout puissant du très riche patrimoine culturel de l'Europe, il s'agit néanmoins d'un secteur significativement menacé en raison de plusieurs défis.	A strong asset to the mass of cultural heritage within Europe and yet an industry under significant threats due to a number of challenges.
En 2008, elle fut capitale européenne de la culture, une année riche en animation à caractère culturel avec notamment La Princesse et les Go Superlambananas !	In 2008, the cultural heritage of the city was celebrated with the city holding the title of European Capital of Culture, during which time a wide range of cultural celebrations took place in the city, including Go Superlambananas!
6.6.2 L'Agenda territorial doit protéger ce patrimoine culturel riche et diversifié qui est, en outre, un facteur endogène de développement économique et de cohésion sociale.	6.6.2 The Territorial Agenda should protect this rich and diverse cultural heritage, which is also a endogenous factor for economic development and social cohesion.
Il existe en effet une inadéquation du contenu culturel et environnemental du programme scolaire.	Indeed, the curriculum is inappropriate to Djibouti apos s culture and environment.
Maintenant aussi, je voudrais promouvoir ce programme culturel, Culture 2000, auprès de l'opinion publique.	I want to canvass in public for this Culture 2000 programme even now.
DÉVELOPPEMENT CULTUREL CULTUREL	CULTURAL DEVELOPMENT DEVELOPMENT
Après tout, qu'est ce qu'une ville sans ses habitants et comment pouvons nous faire notre part pour préserver le riche patrimoine culturel et architectural de cette ville?	After all, what is a city without its people and how can we do our bit to preserve this city s rich cultural and built heritage.
Disposant d'un riche patrimoine culturel hispanique de renommée mondiale, le peuple portoricain souhaite préserver son identité culturelle et ne devrait pas être culturellement assimilé aux États Unis.	The Puerto Rican people had a rich Hispanic cultural background with a worldwide reputation, wished to preserve their cultural identity and should not be culturally assimilated into the United States.
Toutefois, de manière générale, nombre de Turcs sont fiers, et à juste titre, du patrimoine culturel riche et varié de leur pays, patrimoine hérité de nombreuses civilisations.	In general, however, many people in Turkey are rightly proud of the very rich and diverse cultural heritage of their country from many civilisations.
Alavanos (CG). (GR) Pour la Grèce, qui possède ce riche héritage culturel et archéologique, la question de la protection des trésors nationaux constitue un très grave problème.	ALAVANOS (CG). (GR) First of all I wish to thank the President in Office for her reply.
Ce programme culturel a été lancé le 1er janvier 2000 et achevé le 31 décembre 2002.	The child culture programme was launched on 1 January 2000 and completed on 31 December 2002.
Et le tout premier programme sera un programme de dialogue culturel et de diplomatie organisé en partenariat avec le Conseil des Relations étrangères.	And the very first program will be one of cultural dialogue and diplomacy organized in partnership with the Council on Foreign Relations.
Je ne suis pas riche, riche.	Not really poor, nor really rich.
Les ONG peuvent bénéficier d'un certain nombre de programmes, par exemple, le programme SMART sur l'environnement, le programme sur l'héritage culturel, le programme Jeunesse Euromed et le programme MEDA pour la démocratie.	NGOs can benefit from a number of programmes. The SMART Programme on the environment, the Cultural Heritage Programme, the EUROMED Youth Programme and MEDA Democracy, for example.
Nous devrions le désirer une Chine riche, une Inde riche, une Afrique riche.	That is something that we should embrace a wealthy China, a wealthy India, a wealthy Africa.
Tout comme la langue, l'expression musicale est un élément primaire d'identité et de cohésion pour ces communautés, ainsi qu'un patrimoine très riche d'intérêt historique et culturel pour toute l'Europe.	The essential question in this. Does a partial and seem ingly temporary setback to the fortunes of producers of prerecorded discs and tapes justify the heavy apparatus of a compensatory levy system?
Cet organisme a également mis en place un centre de formation et un programme culturel pour les Basarwas.	The Organisation has also established a Training Centre and a Cultural Programme for Basarwa.
DÉVELOPPEMENT CULTUREL L apos HOMME DÉVELOPPEMENT CULTUREL	CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT
Entrepreneuriat culturel, patrimoine culturel et coopération culturelle	Children and Youth at Risk
Entrepreneuriat culturel, patrimoine culturel et coopération culturelle	Culture, Civil Society, Good Governance, and Fundamental Rights and Freedoms
Riche.	Money.
Riche ou pauvre traduit Onkelos très femme très riche	Rich or poor Onkelos translates very very rich woman
Il est riche. Si riche qu'il en est fou.	He's so rich, he's crazy.
Le Yémen est un pays du sud de la péninsule arabique, fort d'un riche héritage culturel et d'une histoire millénaire, et dont les habitants sont réputés pour leur hospitalité et leur gentillesse.	Yemen is a country in the southern part of the Arabian Peninsula rich in culture, heritage, and history, with an extremely friendly and hospitable people.
Selon la décision, le programme Culture 2000 vise à contribuer à la promotion d un espace culturel commun aux peuples européens.	According to the Decision, the Culture 2000 Programme aims to contributing to the promotion of a cultural area common to the European peoples.
Ce programme a permis d'établir, pour la première fois, une liste des sites inscrits au patrimoine culturel et naturel palestinien.	As a result of this programme, a list of Palestinian cultural and natural heritage sites has been prepared for the first time.
Moi, riche?	I! rich?

Recherches associées : Programme Culturel - Riche Programme - Riche Patrimoine Culturel - Programme D'échange Culturel - Centre Culturel - Groupe Culturel - Tourisme Culturel - Secteur Culturel - Espace Culturel - Espace Culturel - Alignement Culturel

Display this page in English