Traduction de "rocher Strewn" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| du Rocher, 2005. | du Rocher, 2005. |
| Éditions du Rocher. | Éditions du Rocher. |
| Car leur rocher n est pas comme notre Rocher, Nos ennemis en sont juges. | For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges. |
| Je bouge le rocher. | I'm moving the rock. |
| , Éditions du Rocher, 2008. | Boulder, Colo. Westview Press. |
| du Rocher, Monaco, 1997. | du Rocher, Monaco, 1997. |
| Monte sur le rocher. | Not sure. |
| Stable comme un rocher. | Steady as a rock! |
| Tu vois ce rocher ? | Do you see that rock? |
| Pas avec le rocher. | Not with this boulder, he can't. |
| Le rocher de Penistone? | You mean Penistone Crag. |
| L'opération 'Rocher solide' a commencé. | Operation 'Sturdy Rock' has started. |
| Elle fait l'ascension du rocher. | She's going up the rock. |
| Le rocher était un poulpe. | The rock was a devilfish. |
| Rocher de nuit par TigertComment | Night Rock by Tigert |
| Gérard Daigle et Guy Rocher. | Gérard Daigle and Guy Rocher, pp. |
| Attends qu'il passe le rocher. | Wait until he gets around the rock. Now, hold it, wait. |
| Maintenant, je suis un rocher ! | Now I'm a jutting boulder. |
| Jackie, va derrière ce rocher. | Get behind that rock, Jackie. |
| Le rocher de Penistone? Oui. | You mean Penistone Crag? |
| Près du rocher de Penistone. | The rocks on Penistone Crag... the life almost out of her. |
| Clic ! Vous avez déclenché un piège à rocher roulant ! Vous avez été touché par un rocher ! Recommencer | Click! You trigger a rolling boulder trap! You are hit by a boulder! More |
| Le rocher d'UrlandeCe rocher rappelle le passé volcanique de la région et sert aujourd'hui de site d'escalade. | Rocher d'Urlande (Rock of Urlande)Witness of the volcanic history of the department, the Rocher d'Urlande is now a renowned rock climbing site. |
| Nor was the fear entirely an illusion, for the barren valley was thickly strewn with trees and boulders which had fallen in a similar manner. | Cette crainte n était pas d ailleurs tout a fait chimérique, car la vallée sauvage était a chaque instant barrée par des arbres ou des quartiers de rocs qui s étaient détachés un jour de la montagne. |
| Leur bateau a heurté un rocher. | Their ship struck a rock. |
| Le rocher a atterri sur nous. | The rock was landed on us. |
| Sous quel rocher cachez vous lui ? | Under which rock are you hiding him? |
| Ce rocher a de la pesanteur. | Now this rock is big, dense. |
| Je me cachais sous un rocher. | Hiding under rocks. |
| Quel magnifique emplacement sur ce rocher! | It's wellestablished. Founded upon a rook. |
| C'est tres confortable, pour un rocher. | This is quite comfortable, as rocks go. |
| Sous un rocher, près de Penistone. | Under a high rock on a ledge near Penistone Crag. |
| Vive l Éternel est vivant, et béni soit mon rocher! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté, | Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation, |
| Vive l Éternel est vivant, et béni soit mon rocher! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté, | The LORD liveth and blessed be my rock and exalted be the God of the rock of my salvation. |
| The escort broke into a gallop they crossed a large batch of tilled land which lay beyond the canal. And this field was strewn with dead. | L escorte prit le galop on traversait une grande pièce de terre labourée, située au delà du canal, et ce champ était jonché de cadavres. |
| Voilà des figures gravées sur un rocher. | Here's some faces on the side of a rock. |
| Xi au somment du Rocher du Lion. | Xi at the top of Lion Rock. |
| Il s'est caché derrière un grand rocher. | He hid himself behind a large rock. |
| On déplaça le rocher à la dynamite. | The rock was moved by dynamite. |
| Elle se rend au sommet du rocher. | She's going to the top of the rock. |
| du Rocher, 1997 Histoire et lumière , Éd. | du Rocher, 1997 Histoire et lumière , Éd. |
| Le rocher sur lequel nous l'avons construit. | The rock on which we have built. |
| Certaines maisons sont construites directement contre un rocher tombé de la barre rocheuse, le rocher étant plus gros que la maison. | Certain houses have been built directly against a rock fallen from the crag the rock is bigger than a house. |
| Sur ce chemin se trouve un grand rocher de grès ( le rocher aux 100 marches ) sur lequel est sculpté un escalier. | On this path there is a large sandstone rock ( the rock of 100 steps ) on which a staircase is carved. |
| You deceive yourself, or you wish to deceive others, called out Fabrizio, who was at the opposite corner of the courtyard, beside a table strewn with weapons. | Vous vous trompez ! ou vous voulez tromper, lui cria Fabrice qui était à l angle opposé de la cour, à côté d une table chargée d armes. |
Recherches associées : Rocher Solide - Piton Rocher - Vente Rocher - Un Rocher - Granit Rocher - Rocher Rivage - Glaciaire Rocher - Fougère Rocher - Mon Rocher - Rocher De Plymouth - Frapper Un Rocher - Rocher De Gibraltar - Rocher De La Rivière
