Traduction de "rotation synchrone" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rotation - traduction : Synchrone - traduction : Rotation - traduction : Synchrone - traduction : Rotation synchrone - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les deux objets sont en rotation synchrone et présentent toujours la même face tournée vers l'autre. | The two objects are both gravitationally locked to the other, so each keeps the same face towards the other. |
| Accès synchrone | Synchronous access |
| Message synchrone | Synchronous Message |
| L'eau liquide peut exister à la surface de planètes orbitant à une distance qui n'entraine pas de rotation synchrone (voir la section suivante et 3.1). | Liquid water may exist on the surface of planets orbiting them at a distance that does not induce tidal locking (see next section and 3.2). |
| Phases Du fait de sa rotation synchrone, la Lune présente toujours quasiment la même partie de sa surface vue de la Terre la face dite visible . | The Sun is much larger than the Moon but it is the precise vastly greater distance that coincidentally gives it the same apparent size as the much closer and much smaller Moon from the perspective of Earth. |
| Shoemaker et Wolfe ont proposé un modèle de cratérisation pour un satellite en rotation synchrone résultant en un taux de cratérisation plus élevé pour l'hémisphère avant que pour l'hémisphère arrière. | This is the opposite of what some scientists expected Shoemaker and Wolfe proposed a cratering model for a tidally locked satellite with the highest cratering rates on the leading hemisphere and the lowest on the trailing hemisphere. |
| La tentative d'appel synchrone est interdite | Attempted synchronous call where prohibited |
| Passe en mode synchrone en vue du débogage | switches to synchronous mode for debugging |
| SDRAM ou (en français, mémoire dynamique synchrone à accès aléatoire) est un type particulier de mémoire vive ayant une interface de communication synchrone. | Synchronous dynamic random access memory (SDRAM) is dynamic random access memory (DRAM) that is synchronized with the system bus. |
| Rotation 160 no rotation | Rotation |
| Elle tourne une fois par jour de façon synchrone avec la Terre. | It turns once per day in synchrony with the Earth. |
| Durée de la rotation 160 Duration of rotation | Rotation duration |
| Structures spécifiques Redressement synchrone Un convertisseur Buck synchrone est une version modifiée du convertisseur Buck classique dans laquelle on a remplacé la diode D par un second interrupteur S2 (voir figure 7). | Specific structures Synchronous rectification A synchronous buck converter is a modified version of the basic buck converter circuit topology in which the diode, D, is replaced by a second switch, S2. |
| 4.3 PIC Estonie Lettonie Lituanie, interconnexion synchrone avec les réseaux de l'Europe continentale | 4.3 PCI Estonia Latvia Lithuania synchronous interconnection with the Continental European networks |
| Rotation | Rotate |
| Rotation | Rotating an Image |
| rotation | rotate |
| Rotation | Rotation |
| Rotation | Spin |
| Rotation | Rotate viewpoint |
| Rotation | Reaction |
| Rotation | X spin |
| Rotation | Y spin |
| Rotation | Rotate |
| Rotation... | Rotate... |
| Rotation | Angle |
| Rotation | Rotation |
| Rotation | Rational |
| Rotation | Coloring |
| Sélectionnez soit la rotation horaire soit la rotation anti horaire. | Select either Rotate Clockwise or Rotate Counter clockwise. |
| Rotation horaire | Rotate Clockwise |
| Rotation horaire | Clock rotation |
| Rotation automatique | Automatic Rotation |
| Rotation automatique | Automatic color balance |
| Affichage Rotation | View Rotation |
| Rotation animé | Animated Slewing |
| Rotation auto. | Auto rotate |
| Rotation libre | Free Rotation |
| Aucune rotation | Not rotated |
| Rotation automatique | Automatic rotation |
| Rotation XW | XW rotation |
| Rotation XY | XY rotation |
| Rotation XZ | XZ rotation |
| Rotation YW | YW rotation |
| Rotation YZ | YZ rotation |
Recherches associées : Moteur Synchrone - Convertisseur Synchrone - Générateur Synchrone - Condensateur Synchrone - Courroie Synchrone - Traitement Synchrone - Alternateur Synchrone - Synchrone Avec - Redresseur Synchrone - Redressement Synchrone - Réplication Synchrone - Détection Synchrone
